{"id":106781,"date":"2022-05-27T18:44:59","date_gmt":"2022-05-27T16:44:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=106781"},"modified":"2022-05-27T18:44:59","modified_gmt":"2022-05-27T16:44:59","slug":"mostre-a-milano-gallerie-ditalia-i-marmi-torlonia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=106781","title":{"rendered":"Mostre a Milano – Gallerie d\u2019Italia – I Marmi Torlonia"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a>
cliccare per ingrandire – antica Roma – Marmi collezione Torlonia<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cI Marmi Torlonia. Collezionare Capolavori. The Torlonia Marbles. Collecting Masterpieces\u201d<\/em><\/strong>:<\/p>\n

Dal 25 Maggio 2022 al 18 Settembre 2022<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

MILANO –<\/strong> Gallerie d\u2019Italia – Piazza Scala – <\/span>Piazza della Scala 6<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Cuaratori:<\/span>\u00a0Salvatore Settis e Carlo Gasparri<\/p>\n

Tel.:<\/span>\u00a0800.167619<\/p>\n

info@gallerieditalia.com<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.gallerieditalia.com<\/a><\/p>\n

Le Gallerie d\u2019Italia in Piazza Scala a Milano<\/strong>, museo di Intesa Sanpaolo, presentano\u00a0dal 25 maggio al 18 settembre 2022<\/strong>\u00a0la mostra\u00a0<\/strong>\u201cI Marmi Torlonia. Collezionare Capolavori. The Torlonia Marbles. Collecting Masterpieces\u201d<\/em><\/strong>:<\/div>\n
<\/div>\n
96 marmi della Collezione Torlonia, la pi\u00f9 importante raccolta privata<\/strong> di statuaria classica, in una grande esposizione che, con cinque nuove opere restaurate, inaugura il programma espositivo mondiale della Collezione.<\/div>\n
<\/div>\n
Sezione I: Evocazione del Museo Torlonia\u00a0<\/em><\/strong>
\nIl percorso inizia con una spettacolare evocazione del Museo Torlonia \u2013 inaugurato dal Principe Alessandro nel 1875 \u2013 collocato in via della Lungara, dove le 620 sculture erano esposte in 77 sale<\/strong>.<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Celebre tra queste la vasta galleria di 122 busti- ritratto<\/strong>: \u00abun immenso tesoro di erudizione e d\u2019arte\u00bb (P.E. Visconti). Nella tappa milanese la prima selezione sar\u00e0 arricchita dall\u2019imponente Sarcofago Consolare della Via Ardeatina MT 395<\/strong>, con un gruppo di togati romani, che accoglier\u00e0 i visitatori, e due nuovi busti<\/strong> (Domiziano MT 539 e Antinoo MT 398) a completamento della galleria di volti gi\u00e0 presenti nella mostra romana.<\/p>\n

Sezione II: Scavi Torlonia (secolo XIX)\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n

Il Principe Giovanni e il figlio Alessandro trassero molte sculture da scavi intorno a Roma<\/strong>, in aree archeologiche come la Caffarella e le Ville dei Quintili, dei Sette Bassi e di Massenzio. Altri reperti giunsero da scavi lungo la via Appia e la via Latina o da latifondi in Sabina e Tuscia<\/strong>, o ancora nell\u2019area del\u00a0Portus Augusti<\/em>.<\/strong> In questa sezione, nella sede milanese, verr\u00e0 ospitato il colossale Dace MT 412 che per ragioni di portata dato il peso non aveva potuto essere collocato a Villa Caffarelli, e che nelle imponenti sale di Gallerie d\u2019Italia trover\u00e0 il giusto spazio per essere ammirato in tutta la sua grandiosit\u00e0.<\/p>\n

Sezione III: Villa Albani e lo Studio Cavaceppi (secolo XVIII)\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
Molti dei marmi del Museo Torlonia vengono da due grandi nuclei del secolo XVIII:\u00a0<\/strong>
\nVilla Albani, voluta dal Cardinale Alessandro Albani (1692\u20131779)<\/strong> per ospitare la sua collezione di sculture, acquistata dal Principe Alessandro Torlonia nel 1866 e ancora di propriet\u00e0 della Famiglia, e i\u00a0marmi dallo studio dello scultore Bartolomeo Cavaceppi (1716\u20131799), che testimoniano la sua attivit\u00e0 di restauro e commercio di sculture antiche. Alla sua morte, Giovanni Torlonia compr\u00f2 all\u2019asta tutti i marmi del Cavaceppi, salvandoli dalla dispersione.<\/div>\n

Sezione\u00a0IV:\u00a0La\u00a0Collezione\u00a0di\u00a0Antichit\u00e0\u00a0di\u00a0Vincenzo\u00a0Giustiniani\u00a0(secolo\u00a0XVII)<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/div>\n
Il\u00a0marchese\u00a0Vincenzo\u00a0Giustiniani\u00a0(1564\u20131637)\u00a0promosse\u00a0nel\u00a01636 37\u00a0una\u00a0sontuosa\u00a0opera\u00a0a\u00a0stampa,\u00a0la\u00a0GalleriaGiustiniana<\/em>,\u00a0con\u00a0330\u00a0incisioni<\/strong> riproducenti molte delle sue sculture antiche. Il nucleo pi\u00f9 consistente delle antichit\u00e0,acquistato dal Principe Giovanni Torlonia nel 1816, nel 1856 59 pass\u00f2 al figlio Alessandro, che lo destin\u00f2 al Museo.
\nSezione\u00a0V:\u00a0Le\u00a0Collezioni\u00a0di\u00a0Antichit\u00e0\u00a0dei\u00a0secoli\u00a0XV\u2013XVI<\/strong> Una selezione di sculture documentate in collezioni dei secoli XV e XVI, passate ai Torlonia come parte di pi\u00f9 vaste acquisizioni (Albani, Giustiniani, Cavaceppi), o per acquisto diretto.<\/div>\n

Epilogo\u00a0–\u00a0Storia\u00a0del\u00a0restauro<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/div>\n
Nell\u2019ultima\u00a0sala,\u00a0sul\u00a0tavolo\u00a0con\u00a0ripiano\u00a0di\u00a0porfido\u00a0\u00e8\u00a0posta\u00a0una\u00a0copia\u00a0del\u00a0sontuoso\u00a0volume\u00a0del\u00a0Museo\u00a0Torlonia\u00a0<\/em>(188) <\/strong>con\u00a0la\u00a0riproduzione\u00a0in\u00a0fototipia\u00a0di\u00a0tutte\u00a0le\u00a0620\u00a0sculture\u00a0del\u00a0Museo<\/strong>.<\/div>\n
<\/div>\n
Quest\u2019ultima sala nella tappa milanese ospiter\u00e0 un interessante confronto e approfondimento<\/strong> sul tema del restauro contemporaneo.<\/div>\n
<\/div>\n
\n

All\u2019Ercole MT 25 composto da 112 pezzi verr\u00e0 affiancata la Leda MT 60<\/strong> esposta con diverse fasi visibili dell\u2019intervento di pulitura per raccontare al meglio le varie fasi del restauro, in particolare nel Museo Torlonia di fine Ottocento e per evidenziare i problemi e le sfide che deve affrontare il restauro contemporaneo.<\/p>\n

Il maestoso sarcofago consolare dalla via Ardeatina accoglier\u00e0 i visitatori<\/strong>, con un gruppo di togati romani, negli spazi di grande respiro delle Gallerie, dove trover\u00e0 la sua ideale collocazione il colossale\u00a0Dace prigioniero<\/em>\u00a0simile agli esemplari del Foro di Traiano,<\/strong> accanto ai ritratti di Domiziano e di Antinoo,<\/strong> recentemente restaurati, parte della celebre galleria dei 122 busti della Collezione.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n

Il percorso di mostra termina con una sezione interamente dedicata ai restauri dove\u00a0l\u2019Ercole<\/em>composto<\/strong> da 112 pezzi, gi\u00e0 esposto a Roma<\/strong>, dialogher\u00e0 con\u00a0la scultura della\u00a0Leda con il cigno<\/em>:<\/strong> in entrambe le opere saranno visibili diverse fasi dell\u2019intervento di pulitura, per raccontare le sfide che deve affrontare il restauro contemporaneo.<\/p>\n

L\u2019esposizione\u00a0\u201cI Marmi Torlonia. Collezionare Capolavori.\u00a0The Torlonia Marbles. Collecting Masterpieces\u201d<\/em><\/strong>\u00a0nasce da un accordo tra la Fondazione Torlonia e il Ministero della cultura – con la Direzione Generale Archeologia, Belle Arti e Paesaggio e la Soprintendenza Speciale Archeologia, Belle Arti e Paesaggio di Roma – autentico esempio di collaborazione tra pubblico e privato nel segno della cultura.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
L\u2019appuntamento di maggio 2022\u00a0\u00e8\u00a0la prima tappa,<\/strong> dopo il successo dell\u2019inaugurazione romana, di un\u00a0tour<\/em>\u00a0presso importanti musei internazionali<\/strong> che si concluder\u00e0 con l\u2019individuazione di una sede espositiva permanente del nuovo Museo Torlonia<\/strong>; mentre, presso i Laboratori\u00a0Torlonia\u00a0di via della Lungara, proseguono i restauri delle sculture della Collezione.
\n
\nIl progetto scientifico a cura di Salvatore Settis e Carlo Gasparri<\/strong>\u00a0si rivela in un percorso espositivo che mantenendo il\u00a0fil-rouge<\/em>\u00a0di una cronologia a ritroso sulla storia del collezionismo, mette in luce l\u2019eccezionale rilevanza della storia del Museo Torlonia alla Lungara, fondato dal principe Alessandro Torlonia nel 1875.<\/div>\n
<\/div>\n
Le opere, – busti, rilievi, statue, sarcofagi ed elementi decorativi – pi\u00f9 di 620 pezzi<\/strong> descritti nel catalogo del\u00a0Museo Torlonia di sculture antiche (1884-85)\u00a0<\/em>pubblicato da Carlo Ludovico Visconti, il primo integramente illustrato in fototipia – non sono solo insigni esempi di scultura antica, ma testimoni di uno spaccato altamente rappresentativo della storia del collezionismo di antichit\u00e0 in Roma dal XV al XIX secolo<\/strong>.<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Collezione di collezioni, questa raccolta \u00e8 l\u2019esito di una lunga serie di acquisizioni e di alcuni significativi spostamenti di sculture fra le varie residenze della Famiglia<\/strong> fino alla realizzazione del Museo Torlonia rappresentando – gli inizi del collezionismo di antichit\u00e0 e il passaggio alle grandi collezioni patrizie<\/strong> – un processo culturale di fondamentale importanza in cui l\u2019Italia e Roma hanno avuto un primato incontestabile.<\/p>\n

La genesi della Collezione Torlonia si deve alla passione per il collezionismo di antichit\u00e0 della Famiglia Torloni<\/strong>a che trova il suo compimento nella Fondazione Torlonia istituita con lo scopo di preservare e promuovere\u00a0\u201cl\u2019eredit\u00e0 culturale della Famiglia per l\u2019umanit\u00e0\u201d\u00a0<\/em>da tramandare alle generazioni future. Grazie a un accordo sottoscritto con la Fondazione,\u00a0ed in virt\u00f9 delle radici greco-romane del Marchio, Bulgari\u00a0ha contribuito come\u00a0main sponsor<\/em>\u00a0al restauro\u00a0delle\u00a0opere\u00a0gi\u00e0 esposte nella Mostra Capitolina, che\u00a0sono state riportate al loro originario splendore\u00a0dopo uno scrupoloso lavoro di studio presso i Laboratori Torlonia.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n

Il momento del restauro \u00e8 un momento di conoscenza in cui si getta nuova luce sulla storia delle opere. Durante i lavori sono infatti emerse alcune interessanti scoperte come le tracce di colore presenti sul Rilievo di Porto del III sec. d.C. Gallerie d\u2019Italia ha voluto supportare questa fondamentale opera di conservazione contribuendo al restauro del Sarcofago Consolare e della scultura della Leda che apriranno e chiuderanno significativamente la mostra.<\/p>\n

Il catalogo delle opere restaurate \u00e8 edito da Electa, per\u00a0l\u2019identit\u00e0\u00a0grafica\u00a0della\u00a0mostra\u00a0\u00e8\u00a0stato\u00a0coinvolto\u00a0lo\u00a0studio\u00a0Sonnoli.L\u2019immagine\u00a0coordinata\u00a0nasce dalla\u00a0ricerca\u00a0e\u00a0approfondimento\u00a0sui\u00a0caratteri\u00a0tipografici\u00a0usati\u00a0nel\u00a0catalogo\u00a0storico\u00a0del\u00a0MuseoTorlonia.\u00a0La\u00a0T\u00a0di\u00a0Torlonia\u00a0\u00e8\u00a0diventata\u00a0il\u00a0logotipo\u00a0guida\u00a0di\u00a0tutta\u00a0la\u00a0comunicazione\u00a0diventando\u00a0parte\u00a0integrante\u00a0della\u00a0grafica\u00a0esupporto\u00a0per\u00a0la\u00a0galleria\u00a0di\u00a0sculture selezionate\u00a0per\u00a0la\u00a0mostra.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
Nella sede milanese la progettazione del nuovo allestimento \u00e8 stata affidata all\u2019 Architetto Lucia Anna Iovieno, che dar\u00e0 una nuova lettura e una personale interpretazione della mostra, condividendo con i curatori tutte le fasi della progettazione.
\n
\nPROGETTO SCIENTIFICO\u00a0<\/strong><\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cI Marmi Torlonia. Collezionare Capolavori. The Torlonia Marbles. Collecting Masterpieces\u201d: Dal 25 Maggio 2022 al 18 Settembre 2022 MILANO – Gallerie d\u2019Italia – Piazza Scala<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":106786,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1916,14,15,358,15896],"tags":[24923,24922],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/106781"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=106781"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/106781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106787,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/106781\/revisions\/106787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/106786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=106781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=106781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=106781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}