{"id":109853,"date":"2022-09-17T19:38:47","date_gmt":"2022-09-17T17:38:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=109853"},"modified":"2022-09-18T17:47:23","modified_gmt":"2022-09-18T15:47:23","slug":"sul-lago-di-como-orticolario-2022-programma-e-informazioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=109853","title":{"rendered":"Sul Lago di Como – Orticolario 2022 programma e informazioni"},"content":{"rendered":"
\n
ORTICOLARIO 2022<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
CERNOBBIO (COMO) – informazioni su buiglietti e altri alla fine dell’articolo<\/div>\n
29 settembre – 2 ottobre<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
GLI SPAZI CREATIVI<\/div>\n
\n

SPAZI CREATIVI PAESAGGI DA FIABA<\/strong><\/p>\n

La \u201cFiaba\u201d,<\/strong> tema di Orticolario2022, ha dato il la per immaginare nuovi modi di pensare al paesaggio ai partecipanti del concorso internazionale\u201cSpazi Creativi\u201d. Cinque finalisti-narratori che si raccontano, chi tra i bamb\u00f9, pianta dell\u2019anno, chi indossando la fiaba a modo suo<\/strong>.<\/p>\n

Spazi originali e innovativi, giardini vivibili e fruibili,<\/strong> nuove idee di giardino<\/strong> e di installazione artisticain grado di definire una differente esperienza di relazione tra l’uomo e la natura.<\/p>\n

Pi\u00f9 info:https:\/\/orticolario.it\/spazi-creativi-in-consorso-orticolario-2022\/<\/p>\n

 <\/p>\n

I PROGETTI SELEZIONATI<\/p>\n

\u201cCapitolo 7 \u201dProgetto e realizzazione Mario Mariani. Galliate (NO) . mariomariani.studio. Un giardino che rappresenta la lotta surreale tra razionalit\u00e0 e immaginazione,<\/strong> in scontro tra lorolungo il cammino per invecchiare senza diventare adulti. Concept e intervista:https:\/\/orticolario.it\/1-capitolo7-di-mario-mariani-e-matteo-boccardo\/2.<\/p>\n

\u201cEroe allo specchio\u201d Progetto e realizzazione Greenfulness. Parma . greenfulness.it . Il progetto prende spunto dal valore simbolico delle fiabe, da sempre contenitori a pi\u00f9 livelli diinterpretazione<\/strong>, dove ognuno si riflette e si identifica, in un percorso simbolico. Un cammino di autoconoscenza e consapevolezza,<\/strong> dove emergono e si riconoscono nuove parti di s\u00e9.Concept e intervista:https:\/\/orticolario.it\/2-eroe-allo-specchio-giovanni-pizzo\/3.<\/p>\n

\u201cLa meraviglia del non sapere\u201d.<\/strong> Progetto e realizzazioneMema Giardini. Pistoia . memagiardini.it<\/p>\n

Un viaggio verso la meraviglia,<\/strong> un\u2019esperienza che suggerisce di guardare il mondo con l\u2019incoscienza dei bambini e disacrificare le certezze per stupirsi ancorae ancora. Ecco cosa vuole essere questo giardino.Concept e intervista:https:\/\/orticolario.it\/3-la-meraviglia-del-non-sapere-ilaria-menici-mema-giardini\/4.<\/p>\n

\u201cAlla ricerca di s\u00e9 stessi\u201d. <\/strong>Progetto e realizzazione Arianna Tomatis. Mondov\u00ec (CN) .ariannatomatis.com. Entrando nel labirinto il visitatore viene risucchiato in un percorso enigmatico<\/strong> e, circondato da alte piante di bamb\u00f9 e da una nebbia soffusa,<\/strong> perde l\u2019orientamento.Concept e intervista:https:\/\/orticolario.it\/4-alla-ricerca-di-se-stessi-arianna-tomatis\/5.<\/p>\n

\u201cIl Ritorno al Bosco Incantato\u201d.<\/strong> Progetto e realizzazioneSgaravatti Group.Capoterra (CA) . sgaravattigroup.it Principio di numerose fiabe, il bosco incantato \u00e8 lo scenario<\/strong> dove si ritrova una natura ostile magenerosa di insegnamenti e che alle anime pure, comequelle dei bambini,offre protezione. \u00c8 il luogo incui ci si perde, ma dove si ritrova sempre il coraggio per andare avanti nella storia grazie ai sapienti alberi.Concept e intervista:https:\/\/orticolario.it\/5-il-ritorno-al-bosco-incantato-rosi-sgaravatti-giovanni-enna\/<\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n

PADIGLIONE CENTRALE LA PI\u00d9 ANTICA STORIA DEL GIAPPONE<\/strong><\/p>\n

La piazza di Orticolario \u00e8 il PadiglioneCentrale, dove l’evento ha inizio e dove i visitatori transitanoper raggiungere le varie aree del parco e del centro espositivo.<\/p>\n

Un luogo che, per l’edizionededicata alla fiaba, il paesaggista giapponese Satoru Tabata<\/strong> | |\u5712\u4e09Enzo, in arrivo dalla prefettura di Gifu e vincitore del Concorso Spazi Creativi 2016<\/strong>, trasforma in un giardino dove convivono paesaggio lunare e terrestre.<\/strong><\/p>\n

\u201cReincarnazione-Circolazione della vita. La nascita di Kaguya Hime\u201d,<\/strong> questo il titolo dell\u2019installazione, \u00e8 ispirata alla pi\u00f9 antica storia del Giappone, quella di Kaguya Hime.<\/p>\n

Protagonista \u00e8 la principessa Kaguya che, trovata all\u2019interno di un bamb\u00f9,<\/strong> proviene dalla luna,luogo libero da ogni sofferenza; sulla Terra, invece, la vita \u00e8 circolarit\u00e0 di vita e morte, un alternarsi continuo di dolori e gioie<\/p>\n

Il progetto racconta cos\u00ec il mistero e la dignitosa bellezza del bamb\u00f9,<\/strong> simbolicamente legato alla prosperit\u00e0 e alla reincarnazione<\/strong> per le sue incredibili doti di crescita e rinascit<\/strong>a.IL PROGETTO Il paesaggista, nel dettaglio, riprende la scena iniziale della storia, i<\/strong>n cui laprincipessa Kaguya nasceda uno splendente bamb\u00f9.<\/p>\n

L\u2019installazione \u00e8 racchiusa in un grande cerchio di 18 metri di diametro<\/strong> in cui coesistono un boschetto di bamb\u00f9,rappresentazione del paesaggio terrestre, e aree con la ghiaia, per simboleggiare il paesaggio lunare.Il progetto, a cura di Orticolario, \u00e8 ideato daSatoru Tabata(enzo-garden.net). Il coordinamento e la realizzazione sono di Vaprio Zanoni diGreen Design(greendesignsc.it), le installazioni artistichediBarbara Crimella(barbaracrimella.it) e diMarta FumagallieRiccardo Pirovanodi Jukai(jukai.org). Illuminotecnica e audio-diffusione sono curati daTiEvent(tievent.it).Pi\u00f9 info presto online sul sito:www.orticolario.it<\/p>\n

LA PAROLA A…Paesaggista Satoru Tabata:\u201cIl bamb\u00f9 cresce molto velocemente.<\/strong> Ecco perch\u00e9 nel racconto la principessa Kaguya diventa adulta in tre mesi.<\/strong> In Giappone, questa pianta \u00e8 simbolo di prosperit\u00e0<\/strong> e un materiale per le necessit\u00e0 quotidiane. Il bamb\u00f9 cresce, viene utilizzato e rinasce. Pertanto \u00e8 legato alla reincarnazione\u201d.<\/strong><\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n

IL TEMA DELL\u2019ANNO PER COLTIVARE LA FANTASIA<\/p>\n

Anno dopo anno Orticolarioha esplorato molti temi.<\/p>\n

Dai sensi, sesto compreso,alla luna, dal giocoal viaggio.<\/p>\n

Quest\u2019anno il fil rouge\u00e8 la \u201cFiaba\u201d, per sottolineare l\u2019urgenza di ritornare all\u2019immaginazione, all\u2019inventiva,<\/strong> dimensioni da sempre salvifiche per l\u2019essere umano.Per far comprendere quanto sia importante prendersi del tempo per coltivare la fantasia,<\/strong>che non \u00e8 – e non deve essere- una risorsa preziosa solo per i pi\u00f9 piccoli.<\/p>\n

Dalla notte dei tempi la fiaba vive nella narrazione e nell’ascolto,racconta l’anima dei popoli,<\/strong> il fluire dell\u2019esistenza e delle sue verit\u00e0, ma \u00e8 al contempo territorio del meraviglioso, dove tutto pu\u00f2 accadere.<\/p>\n

Nella fiaba ogni luogo \u00e8 realistico e astratto al tempo<\/strong> stesso.<\/strong> Il paesaggio\u2013dalla foresta al giardino\u2013\u00e8 teatro di eventima anche artefice delle metamorfosi dei personaggi <\/strong>che intraprendono un viaggio iniziatico. Uno spazio dove la natura, portale verso il soprannaturale,<\/strong> racconta il suo antico rapporto con l’uomo.<\/p>\n

\u201cNATURA SENSITIVA\u201dE \u201cVIAGGIO CON PAESAGGIO\u201d<\/p>\n

Ci\u00f2 che i visitatori vivono durante l\u2019evento\u2013ogni installazione, ogni proposta culturale\u2013\u00e8 il frutto di mesi e mesidi studio e ricerche,di raccolta di storie di ogni tempo e di ogni Paese,<\/strong> anche quello pi\u00f9remoto.<\/p>\n

Ma visto che la funzione culturale di Orticolario va ben oltre i quattro giorni di manifestazione, gli organizzatori hanno realizzato una serie di articoli di approfondimento\u2013disponibili sul sito nelle sezioni \u201cNatura sensitiva\u201de\u201cViaggio con paesaggio\u201d<\/strong>: nei testi si d\u00e0 spazio al valore antropologico, educativoe sociale della fiaba,<\/strong>indagandole descrizioni paesaggistiche, isimboli, la botanica magica e molto altro.Per saperne di pi\u00f9:https:\/\/orticolario.it\/tag\/bambu-e-fiaba-2022\/<\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n

PIANTA DELL\u2019ANNO<\/strong> SIMBOLO DI RESISTENZA E DI PROSPERIT\u00c0<\/p>\n

La \u201cFiaba\u201d, tema di Orticolario 2022, racconta di trasformazioni, di percorsi che portano il protagonista a un radicale cambiamento. <\/strong><\/p>\n

La capacit\u00e0 di diventare altro<\/strong> \u00e8 ricorrente anche nel mondo vegetale, sono infatti molte le piante dotate di un\u2019alta attitudine trasformativa.<\/p>\n

Tra queste il Bamb\u00f9, la pianta di questa edizione.Quando si entra nel mondo dei bamb\u00f9, ancora tutto da scoprire in Italia,<\/strong> ci si trova fra oltre 1.200specie e 70 generi, tra nani di pochi centimetri a giganti fino ai 40 metri.<\/p>\n

In Asia, Europa, Americae Africa, queste graminacee vivono dal livello del mare alla montagna e crescono con un’incredibile rapidit\u00e0 (anche di numerosi centimetri in 24 ore).<\/p>\n

Caratteristica, quest\u2019ultima, che va ad aggiungersi alla grande resistenza (anche a monsoni e terremoti)<\/strong> e agli svariati usi che se ne possono fare:sono \u201cerbe giganti\u201dcon cui si realizzano ponti, si producono cosmetici, carta, infusi, prodotti farmaceutici..<\/strong>.Adatte ai piccoli e ai grandi giardini, al terrazzo e agli ambienti interni, hanno colori inimmaginabili: dai generi Sasa, Sasaella, Hibanobambusa,<\/strong> che sfoggiano verdi in molte tonalit\u00e0,al Pleioblastus viridistriatus \u2018Auricoma\u2019, che al<\/strong> sole brilla d\u2019oro.<\/strong> E poi si muovono in geometrie inaspettate,<\/strong> come nel raro e variamente striato e colorato Tetragonocalmus quadrangularis \u2018Suow\u2019 con sezione del culmo quadrata o nel Phyllostachis aureosulcata \u2018Spectabilis\u2019 che cresce a zig-zag.<\/p>\n

Orticolario \u00e8 quindi l\u2019occasione per apprezzare il mistero e la dignitosa bellezza del Bamb\u00f9,<\/strong>scardinare falsi miti e conoscere le storie che riecheggiano tra le sue foglie e le sue canne.<\/p>\n

Une sempio?<\/p>\n

In Giappone, oltre a essere un materiale utilizzato nella quotidianit\u00e0, \u00e8 simbolo di prosperit\u00e0 e reincarnazione proprio per le sue doti di crescita e rinascita<\/strong>: un concetto, questo, a cui ivisitatori possono avvicinarsi nel Padiglione Centrale, grazie all\u2019installazione del paesaggista giapponese Satoru Tabata, ispirata alla pi\u00f9 antica storia del Giappone, quella di Kaguya Hime.<\/p>\n

Pi\u00f9 info presto online sul sito:www.orticolario.it<\/p>\n

Il Bamb\u00f9, insieme alla fiaba, \u00e8 il fil rouge (anzi, vert) dell\u2019evento. Lo si pu\u00f2 innanzitutto ammirare nella Bambouseraie di Villa Erba, il boschetto voluto dalla famiglia Visconti,<\/strong> dove bambini e adulti possono letteralmente entrare in contatto con la natura, grazie all\u2019installazione\u201cConnessioni\u201ddiTreeNest(treenest.net), un\u2019oasi di relax sospesa tra le piante. Inoltre, si possono apprezzare numerose variet\u00e0 nella Collezione allestita, in occasione della rassegna, nellaPiazza del grande prato e nelle aiuole lungo l\u2019Ala Cernobbio del centro espositivo, realizzate con la collaborazione dell’IstitutoProfessionale dei Servizi per l\u2019Agricoltura \u201cSan Vincenzo\u201d. Qui i visitatori, grazie ai cuscinie alle sedute ACE(alte oltre due metri) diEthimo(ethimo.com), possono aprirsi all\u2019impensato, fare un piccolo gesto che si discosti dalla normalit\u00e0.<\/strong> Come?<\/p>\n

Sedendosi tra i bamb\u00f9: a terra, su morbidi cuscini,<\/strong> o su sedie altissime<\/strong> per spuntare sopra le loro chiome.<\/p>\n

LACOLLEZIONE DI ORTICOLARIO 2022<\/p>\n

La collezione di Bamb\u00f9 per Orticolario 2022 ha l\u2019obiettivo di mostrare, come in un intreccio fiabesco,<\/strong>uno straordinario assortimento di oltre 30 variet\u00e0, alcune delle quali tuttora poco note nel nostro Paese.<\/strong> Si va dalla Phyllostachys edulis \u2018Bicolor\u2019, dalle canne di due colori,<\/strong> a diverse Fargesia,che assumono l\u2019aspetto di un cespuglio verde, pi\u00f9 o meno intenso.<\/p>\n

E ancora, dal Phyllostachys vivaxf. aureocaulis \u2018Huangwenzhu\u2019, verde con striature giallo uovo<\/strong> che pu\u00f2 raggiungere i 16 metri, al nano Pleioblastus pygmaeus \u2018Distichus\u2019, il pi\u00f9 piccolo esistente al mondo.<\/p>\n

Artefice del progetto \u00e8 Lorenzo Bar, fondatore e presidente dell\u2019AIB-Associazione Italiana Bamb\u00f9(bambuitalia.it), paesaggista e progettista del verde, autore di diversi giardini tematici sul bamb\u00f9 per enti pubblici e privati. Tra le piante presenti, quelle della collezione del vivaio-giardino Moso diThomas Froese(moso.it), ideatore della rete d\u2019impresa MadeInBamboo, che porta a Orticolario ben 13 variet\u00e0, e quelle diSpazio Verdedi Massimo Rado, vivaio a conduzione biologica da 21 anni.<\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n

PIANTA DELL\u2019ANNOLO SAI CHE… C\u2019\u00c8 UN BAMB\u00d9 CHE FIORISCE OGNI 120<\/strong> ANNI CONTEMPORANEAMENTE IN TUTTO IL MONDO?<\/p>\n

Non \u00e8 una magia, n\u00e9 una fiaba, \u00e8 il Phyllostachys bambusoides.<\/strong> L\u2019ultima sua fioritura risale alla fine degli anni Sessanta: in diverse parti del mondo, in totale sincronia, i fiori di questa specie sbocciarono insieme, nello stesso momento. Prossimo \u201cspettacolo\u201d, intorno al 2090.<\/strong><\/p>\n

Pi\u00f9 info:https:\/\/orticolario.it\/natura-sensitiva-e-bambu\/LA PAROLA A…Moritz Mantero, presidente di Orticolario<\/strong>:\u201cIl Bamb\u00f9 \u00e8 una pianta straordinaria,<\/strong> una graminacea intorno alla quale, in Italia, ci sono disinformazione e pregiudizio<\/strong>. \u00c8 una pianta da riscoprire, da valorizzare. La si usa dai germogli alla canna ed \u00e8 utilizzabile in vari modi: da tessitore riconosco al Bamb\u00f9 anche ilruolo principe come produttore di fibra.<\/strong> Vanta inoltre un numero incredibile di variet\u00e0e svariate propriet\u00e0, prima tra tutte una grande capacit\u00e0 di migliorare l\u2019aria, il suolo e l\u2019acqua\u201d.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n

ARTE E ISTALLAZIONI INVITO ALL\u2019IMMAGINAZIONE<\/p>\n

Al centro di Orticolario,l’arte,<\/strong> in tutte le sue accezioni, in grado di creare pensiero, invito aesplorare la meraviglia e l\u2019immaginazione. Un percorso tra opere e installazioni dislocate un po\u2019 ovunque, dal salone centrale della Villa Antica alle sponde del lago,<\/strong> dal centro espositivo al parco.Info presto online sul sitowww.orticolario.it<\/p>\n

\u201cAbito narrante\u201d<\/strong>Progetto Anna Rapisarda per Orticolario .Progetto, realizzazione, tessuti Mantero Seta (Como,mantero.com) . Illuminotecnica e audio TiEvent (Laveno Mombello-VA, tievent.it), GrucciaFrancesco Mazzola di FDM F.lli Mazzola e iFlame(Capriate San Gervasio-BG, fdm.it, iflame.it) Un vestito gigantesco, simbolo contemporaneo dei riti di passaggio nelle culture arcaiche, che damillenni popolano le fiabe<\/strong> e ritmano la vita di ciascuno. \u00c8 quello che la giovanissima gigantessa Dafne appende nel salone centrale della Villa Antica per il suo debutto in societ\u00e0.<\/p>\n

\u201cBotonda. L\u2019isola che non c\u2019era\u201dProgetto e realizzazione: fabbri creativi Paolo Arrigoni e Fabio Mognoni di Arrigoni Ernesto & Figli(Veniano-CO,arrigoniernesto.it); architetto ceramistaLaura Nelzi(Appiano Gentile-CO,@lauranelzi);giardifioristaGiorgio Schiavio de Il giardino dei semplici(Como,ilgiardinodeisemplici.biz);ristoratriceAmalia Tarantola del Ristorante Tarantola(Appiano Gentile-CO,ristorantetarantola.it)<\/p>\n

Un giardino che racconta una fiaba inedita, scritta da AnnaGorgoglione e illustrata da Paola Sala.<\/p>\n

Ambientata sul Lago di Como, \u00e8 una storia di sirene, della loro bellezza e magia<\/strong>, che narra la vera origine dell\u2019isola Comacina,<\/strong> l\u2019unica isola del Lario.<\/p>\n

La trasformazione della piccola sirena Botonda,<\/strong> diversa da tutte le altre, paffuta, bruttina, stonata, in un\u2019isola meravigliosa che profuma di natura<\/strong> grazie alla passione e alla gioia dei bambini.<\/p>\n

\u201cAtro. The Dark Side of the Plants\u201dProgetto Carla Testori di Studio Verde e Paesaggio (Vertemate con Minoprio-CO, ctstudioverde.it) .Piante e collaborazione Fondazione Minoprio (Vertemate con Minoprio-CO, fondazioneminoprio.it). Mandragora di Azienda Agricola Vivai Piante Zanelli Mauro (Montichiari-BS, vivaiozanelli.com)<\/p>\n

Dietro la bellezza della natura si nasconde l\u2019impercettibile:<\/strong> la magia, antico potere divino e oscuro. Eccitanti, donatrici di vita e morte, di sogno e fascino, protettrici dagli spiriti maligni, le piante<\/strong> sono mediatrici del soprannaturale. <\/strong><\/p>\n

Tra antichi rituali e magiche pozioni,<\/strong> raccontano la lunga storia che condividono con l\u2019uomo. \u201cAtro\u201d presenta il visibile e l\u2019invisibile: dalla mitica Mandragora al Kuzu, il fagiolo magico… Un giardino incredibile, ma terribilmente vero.<\/p>\n

\u201cAlways Wandering\u201dGalleria Galp . Olgiate Comasco (CO) . galleria-galp.itGalleria Galp presenta in anteprima \u201cAlways Wandering\u201d, opera dell\u2019artista Fabrizio Pozzoli,ispirata a una fiaba islandese che racconta un legame fondato sull\u2019amore e apre la mente alla scoperta di nuovi confini. Davanti alle opere di Pozzoli si viene travolti dalla potenza emotiva dei suoi interrogativi, per poi sentirsi frastornati dall’assenza di una risposta.<\/strong><\/p>\n

Proprio come accade nella fiaba, che ammalia l\u2019ascoltatore attraverso le immagini generate dalla mente, diventando cos\u00ec spunto di riflessione personale.<\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n

ARTE E ISTALLAZIONI<\/p>\n

Oasi di relax \u201cConnessioni\u201d<\/strong>Simone Carnaccini di TreeNest .Vicenza .treenest.netInstallazione interattiva tra le chiome di faggi, tigli, magnolie e bamb\u00f9.<\/strong> TreeNest nasce dal desideriodi un nuovo modo di vivere e concepire gli spazi abitati<\/strong> e di valorizzare il contatto diretto con lanatura di citt\u00e0 e giardini. Un progetto attraverso cui Simone Carnaccini vuole condividere l\u2019emozione di abitare nello spazio di un albero,<\/strong> entrando in relazione con esso.<\/p>\n

Per elevarsi tra gli alberi, ondeggiare e immaginare che le interconnessioni tra corde, fusto e rami, siano un tutt\u2019uno con la pianta stessa.\u201cInfantia MorsFabula\u201dProgetto Mirko Quaglietta e il papavero blu . Cernobbio (CO) . @ramographia.ink .@ilpapaverobluUna creatura, metafora dell’animo arrabbiato di un bambino, che scorrendo tra le viscere della terra, smuove inconsciamente l\u2019odierno mondo disattento,<\/strong> realt\u00e0 impassibile e imperterrita.<\/p>\n

Uscita dal terreno, manifesta idealmente il grido sommesso della fanciullezza rubata.<\/strong> Davanti a lei un cavallo a dondolo in trappola. Opera interamente realizzata con materiali naturali quali muschio, viti, bamb\u00f9, ortensie in variet\u00e0,<\/strong>foglie di Aspidistra e Magnolia, radici e zolle di tappeto erboso.<\/p>\n

“EspEmo”Progetto TiEvent . Laveno Mombello (VA) . tievent.it Un\u2019esperienza emozionale in un viaggio attraverso le trame naturali e innaturali della luce.<\/strong>Le percezioni auditive e spaziali sono accompagnate da note ridondanti<\/strong> fra geometrie in continuo movimento, lungo chilometri di fili e natura.Emozioni, sensazioni e palpiti fomentati da un cammino lento verso un futuro<\/strong> di luce liquida chea spetta chi attraversa “EspEmo”.<\/p>\n

LA PAROLA A…Anna Rapisarda, curatrice di Orticolario:\u201cL\u2019evento \u00e8 pervaso d’arte<\/strong>, che \u00e8 percezione, come la fiaba.<\/strong> La libert\u00e0, potentemente intima e personale, di \u201cindossarne\u201d il significato, ci permette disentirla come nostra. Chi arriver\u00e0 a Orticolario 2022, quindi, \u00e8 invitato ad aprirsi ai sensi, tutti,<\/strong> e a rubare al tempo la lentezza che non si dedica mai\u201d.<\/p>\n

DOVEAbito narrante: Villa Antica, salone centrale. Botonda:parco, Via alla Darsena.Atro. The Dark Side of the Plants:centro espositivo, Ala Cernobbio, Patio dei Faggi.Always Wandering:parco, Laghetto delle Carpe.Oasi di relax \u201cConnessioni\u201d: parco, sospesa sopra il giardino permanente \u201cIl cammino del Sole chesorge\u201d. <\/strong>Infantia MorsFabula:parco, Piazza del Grande Prato.EspEmo:parco, pergolato sul Sentiero dei bamb\u00f9.<\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n

DESIGNLUOGO DI ASCOLTO E DI RACCONTO<\/p>\n

Il design \u00e8 ben presente a Orticolario perch\u00e9 in un giardino evoluto non esistono confini fra esterno e interno.<\/strong> Il giardino \u00e8 lo spazio del relax e della condivisione,<\/strong> della contemplazione e del gioco: \u00e8da vivere, e quindi da arredare, proprio come qualsiasi stanza della casa. Non pi\u00f9 un\u2019appendice stagionale, ma parte integrata dell\u2019abitare. Nell\u2019edizione 2022 il design accompagna l\u2019incedere dei visitatori nel parco ed \u00e8 protagonista degli spazi \u201cDehOr. Design your horizon\u201d lungo le ali del centro espositivo.Pi\u00f9 info:orticolario.it\/design-2022-news\/<\/p>\n

NEL PARCO<\/p>\n

Complementi didesign,<\/strong> dislocati in vari punti del parco, progettati per trasformare il giardino inluogo di ascolto e di racconto.\u201cHut\u201dProgetto Marco Lavit per Ethimo . Milano, Roma, Viterbo, Parigi, Cannes, Colonia, Londra .ethimo.com Un lounge bed che unisce design e architettura. <\/strong>Un elemento d’arredo per vivere l’outdoor comeluogo di riposo, di sosta e di meditazione,<\/strong> ideato e disegnato da Marco Lavit e realizzato inAccoya\u00ae, un legno dalle qualit\u00e0 straordinarie.\u201cEquilibrio on the rock”Progetto e realizzazioneLuca Degara . Ledro (TN) . degara.netL’art-designer Luca Degara presenta in anteprima il modello Equilibrio in versione \u201con the rock\u201d,una seduta concepita ascoltando lo \u201cspirito del luogo\u201d in cui \u00e8 inserita, e sulla quale sperimentare l’equilibrio<\/strong>, l’incontro tra una lastra di vetro a sbalzo e una pietra.Scelte tra le opere d\u2019arte e di design pi\u00f9 iconiche del patrimonio italiano contemporaneo, tre sedute di Luca Degara sono esposte nei Giardini del Quirinale. Le sedute nel Parco di Luca Degara e Vetrogiardini Progetto Luca Degara e Vetrogiardini . Ledro e Arco (TN) . degara.net e vetrogiardini.com La prima linea brevettata al mondo di sedute per esterni e interni in vetro strutturale<\/strong>. Opere emozionali capaci di concentrare in un unico prodotto eleganza,<\/strong> stupore, resistenza e assenza dimanutenzione.<\/strong>Progettate per resistere a forti sollecitazioni e alle condizioni climatiche pi\u00f9 diverse, possono essere inserite in qualsiasi contesto, in dialogo con ambienti architettonici di pregio sia antichi, sia moderni.<\/strong>\u201cEfesto\u201dProgetto Francesco Mazzola di FDM F.lli Mazzola e iFlame . Capriate San Gervasio (BG) . fdm.it eiflame.it Un grande braciere dalle linee contemporanee. Elegante arredo e “seduta dell’incontro e del racconto”,<\/strong> disegnata e creata da Francesco Mazzola in onore di Efesto, principe dei fabbri, protagonista della fiaba pi\u00f9 antica del mondo: “Il fabbro e il diavolo”. Luogo ideale dove accendere la millenaria intesa tra narratore e ascoltatore nata intorno al fuoco.<\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n

DESIGNGLI SPAZI DEHOR. DESIGN YOUR HORIZON<\/p>\n

Il progetto \u201cDehOr. Design your horizon\u201d coinvolge numerosi designer e d\u00e0 vita a spazi chediventano una vera e propria mostra di ispirazioni e spunti. Un viaggio tra natura, arredi,complementi e oggetti<\/strong>. Per un giardino sempre pi\u00f9 universale, innovativo, suggestivo, inteso comestile di vita.\u201cLa Principessa Chiar-di-Luna\u201dProgetto Alessandra Bray di Avanzi Cardboard Design . Lecce . @avanzi_cardboard_designAlla base del brandAvanzidi Alessandra Bray c\u2019\u00e8 il cartone, materiale a bassissimo impatto ambientale,<\/strong> abilmente lavorato dall\u2019artista. Per Orticolario si ispira a “Taketori monogatari”, la fiabadella Principessa Chiar-di-Luna, e presenta la serie \u201cTrasparenze\u201d, lampade dai giochi di luci eombre fortemente suggestivi, ispirate all\u2019antica arte giapponese della \u201cKiri-e\u201d.\u201cIncantevole ondeggiare\u201dProgetto Ethimo . Milano, Roma, Viterbo, Parigi, Cannes, Colonia, Londra . ethimo.com La fibra naturale si intreccia su un’altalena dai tratti essenziali e contemporanei.<\/strong> Circondati dalla natura, il dondolio romantico ipnotizza lo sguardo incantato dalla bellezza. \u201cLa tavola di Lumi\u00e8re\u201dProgetto, arredi e complementi Il \u00e9tait une fois . Lurate Caccivio (CO) . iletaitunefois.itIl \u00e9tait une fois crea uno spazio che racconta la sua ricerca e la passione nel realizzare arredi ecomplementi, ambientazioni e atmosfere che accostano vintage e moderno per il living e per il giardino.<\/strong> Ed ecco che il tema della fiaba porta nella sala da pranzo di un castello: candelabri,vassoi d\u2019argento, piatti, posate, calici, bicchieri, profumi, colori, luci…\u201cScintille di fiaba\u201dProgetto Ilaria Marelli per Steeles . Como . ilariamarelli.com . steeles.it Attraverso un gioco di trompe-l\u2019oeil si viene trasportatiin un outdoor minimal e sofisticato.<\/strong> Prima attrice dello spazio conviviale, la nuova panca-braciere Bridge prodotta da Steeles.<\/strong> Un arredo in cui l\u2019elemento fuoco \u00e8 metaforicamente rappresentato da \u201cfiammanti\u201d parole sospese<\/strong>. \u201cLa Camera della Masca\u201dProgetto e sculture Marco Bellini di Inu d\u014d. Camino (AL) . inu-do.com . Immagini Alina Chirila .Napoli e Waterloo (Canada) . alinachirila.comMascain piemontese significa strega. Qui la sua camera, dove ci si ricollega al passato remoto grazie a un lavoro istintuale, con un legno sempre meno lucido e pi\u00f9 segnato dalle intemperie, e con idee che si affermano sulla tecnica. \u201cTutte le stelle sono fiorite\u201dProgetto Vaprio Zanoni di Green Design . Lodi . greendesignsc.it La fiaba \u201cIl Piccolo Principe\u201d \u00e8 l\u2019ispirazione per un giardino sospeso<\/strong> firmato Green Design. Una costellazione di kokedama realizzati dalla green designer Ilaria Modica, in cui l\u2019antica tecnica di coltivazione giapponese viene reinterpretata<\/strong> attraverso l\u2019utilizzo di muschio e fogliame stabilizzati,che non richiedono alcuna manutenzione.<\/strong> Sotto i \u201cpianeti verdi\u201d, la nuova linea di fioriere in vetroresina<\/strong> Fern personalizzabili con qualsiasi colore, texture e stampa. Al centro dello spazio,l\u2019asteroide B-612 in un\u2019installazione<\/strong> dell\u2019artista Sonja Quarone.\u201cIl labirinto di carta\u201dProgetto Zambaiti Parati . Albino (BG).zambaitiparati.comUn viaggio tra sogno e design ispirato ai colori naturali e a giochi di luce. Protagonista la collezione<\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n

DESIGN<\/p>\n

Project di carta da parati di Zambaiti Contract, che propone il supporto Pareti Vive: un rivestimento100% naturale e biodegradabile<\/strong> in grado di riportare al contatto con l\u2019ambiente esterno e di creare spazi s<\/strong>enza confini in un vero e proprio labirinto di carta. LA PAROLA A…Francesco Mazzola, designer, membro del Gruppo Creativo di Orticolario:\u201cIl design per me \u00e8 soprattutto creativit\u00e0, e la creativit\u00e0 \u00e8 la fusione tra fantasia e realt\u00e0 con un pizzico di follia. Tutti ingredienti rappresentati dalle opere di design a Orticolario 2022 che, in modo originale, invogliano a vivere il giardino come luogo dove condividere spazi ed emozioni<\/strong>\u201d.DOVEHut: parco,prato della Villa Antica.Equilibrio on the rock:Golfo Platani, nel giardino giapponese di Yasuo Kitayama.Le sedute nel Parco di Luca Degara e Vetrogiardini:parco,prato della Villa Antica,DarsenaeViaalla Darsena.Efesto: parco,Via alla Darsena.La Principessa Chiar-di-Luna, Incantevole ondeggiare, La tavola di Lumi\u00e8re, La Camera dellaMasca: centro espositivo,Ala Cernobbio.Scintille di Fiaba, Tutte le stelle sono fiorite, Il labirinto di carta: centro espositivo,Ala Lari.<\/p>\n

BIGLIETTI E INFORMAZIONI PER ENTRARE E PASSAGGI IN BATTELLO DA COMO<\/strong><\/p>\n

https:\/\/orticolario.it\/orticolario<\/p>\n

Il biglietto \u00e8 acquistabile solo online
\n. Prevendita inclusa.
\nIntero Euro 19,00
\nRidotto con codice Euro 16,00
\nTesseramento 2022 a enti e\/o organizzazioni convenzionati Euro 00,00
\nTagliando Raccolta Punti Bennet Club
\nRidotto speciale Euro 13,00
\nPomeridiano dalle ore 16.00 (30 settembre e 1
\n-2 ottobre)Euro 35,00 Famiglia (2 adulti e 1 bambino fino a 14 anni compiuti)
\nRidotto gruppi Euro 13,00
\nGratuito
\nPersone diversamente abili e un accompagnatore se previsto
\nTessere AEFI e UFI 2022 > con verifica all\u2019ingresso
\nBambini fino a 14 anni
\nPi\u00f9 info sui biglietti d’ingresso:
\nhttps:\/\/orticolario.it\/biglietti<\/p>\n

navetta <\/strong>gratuita <\/strong>dai parcheggi di Cernobbio e Maslianico
\nNOTE PER IL PUBBLICO
\nInfo visitatori:
\ntel. +39 031 3347503, mail:
\ninfo@orticolario.it
\nWebsite:
\nwww.orticolario.it
\nFacebook:
\nhttp:\/\/www.facebook.com\/Orticolario
\nTwitter:
\nTweets by Orticolario<\/a>