{"id":111499,"date":"2022-11-07T19:15:08","date_gmt":"2022-11-07T18:15:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=111499"},"modified":"2022-11-07T19:15:08","modified_gmt":"2022-11-07T18:15:08","slug":"weekend-di-novembre-e-dicembre-in-polonia-per-mercatini-e-luci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=111499","title":{"rendered":"Weekend di novembre e dicembre in Polonia per mercatini e luci"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_111503\" aria-describedby=\"caption-attachment-111503\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Polonia-1200-Danzica-mercatino-2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-111503\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Polonia-1200-Danzica-mercatino-2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Polonia-1200-Danzica-mercatino-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Polonia-1200-Danzica-mercatino-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Polonia-1200-Danzica-mercatino-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Polonia-1200-Danzica-mercatino-2-450x300.jpg 450w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Polonia-1200-Danzica-mercatino-2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-111503\" class=\"wp-caption-text\">cliccare per ingrandire le immagini &#8211; Danzica<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00c8 Natale in Polonia!<\/p>\n<p><strong>Giardino Reale delle Luci,<\/strong> <strong>attivo dall\u20198 ottobre 2022 al 26 febbraio 2023;<\/strong> percorrendo un luminoso viale alberato lungo 75 metri, accompagnati da delicate note di musica classica &#8230;<\/p>\n<figure id=\"attachment_111504\" aria-describedby=\"caption-attachment-111504\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/POLONIA-1200-iluminacje-3-zdj.-Miasto-Stoeczne-Warszawa.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-111504\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/POLONIA-1200-iluminacje-3-zdj.-Miasto-Stoeczne-Warszawa-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/POLONIA-1200-iluminacje-3-zdj.-Miasto-Stoeczne-Warszawa-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/POLONIA-1200-iluminacje-3-zdj.-Miasto-Stoeczne-Warszawa-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/POLONIA-1200-iluminacje-3-zdj.-Miasto-Stoeczne-Warszawa-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/POLONIA-1200-iluminacje-3-zdj.-Miasto-Stoeczne-Warszawa-451x300.jpg 451w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/POLONIA-1200-iluminacje-3-zdj.-Miasto-Stoeczne-Warszawa.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-111504\" class=\"wp-caption-text\">Miasto-Stoeczne-Warszawa<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Splendide illuminazioni, tipiche casette in legno, presepi, decorazioni natalizie, profumi e sapori impazzano per le vie delle principali citt\u00e0 polacche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Un\u2019atmosfera magica e fiabesca,<\/strong> un\u2019esperienza speciale e indimenticabile sapr\u00e0 travolgere gli animi di chiunque visiti <strong>Varsavia, Danzica, Cracovia, Breslavia e Pozna\u0144<\/strong> in questo periodo dell\u2019anno cos\u00ec speciale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 La tradizione dei mercatini di Natale si perde nella notte dei tempi: le prime testimonianze pare risalgano al <strong>Medioevo<\/strong> quando, durante il periodo invernale o in concomitanza con festivit\u00e0 religiose come il Natale, <strong>contadini e artigiani si riunivano nelle piazze cittadine per vendere prodotti e oggetti di loro produzione.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oggi, in quasi tutto il mondo, i mercatini di Natale sono un appuntamento imperdibile e conservano gran parte del sapore del passato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Verso la fine di novembre, nei centri storici di moltissime citt\u00e0,<\/strong> infatti, vengono allestite le classiche casette in legno, con addobbi e decorazioni natalizie che donano un\u2019atmosfera davvero unica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se state pianificando un viaggio per questo periodo dell\u2019anno, <strong>la Polonia \u00e8 uno dei Paesi europei in cui questa tradizione \u00e8 particolarmente sentita e vissuta intensamente.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>I centri storici e i luoghi iconici<\/strong> di molte citt\u00e0 polacche vengono addobbati a festa e la magia si respira un po\u2019 ovunque.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Colori, luci, profumi e sapori avvolgono le innumerevoli <strong>casette di legno<\/strong> che espongono souvenir e oggetti dell\u2019artigianato locale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per le vie delle citt\u00e0 si percepisce<strong> lo spirito dell\u2019Avvento:<\/strong> da Cracovia a Breslavia, da Danzica a Poznan, senza dimenticare la capitale Varsavia, questa \u00e8 sempre un\u2019occasione emozionante per sperimentare la quint\u2019essenza del Natale e vivere l\u2019incanto dell\u2019inverno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Varsavia: la pi\u00f9 luminosa !!<\/strong> (dal 26 novembre 2022 al 6 gennaio 2023)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante il periodo natalizio, <strong>le vie della capitale Varsavia vengono allestite chilometri di installazioni luminose.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Milioni di luci<\/strong> la trasformano in una delle citt\u00e0 pi\u00f9 accoglienti del Paese e <strong>passeggiando per la Citt\u00e0 Vecchia<\/strong> e le strade pi\u00f9 importanti, tra le bancarelle del mercatino di Natale, l\u2019aria che si respira \u00e8 davvero fiabesca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Non perdete il Giardino Reale delle Luci,<\/strong> <strong>attivo dall\u20198 ottobre 2022 al 26 febbraio 2023;<\/strong> percorrendo un luminoso viale alberato lungo 75 metri, accompagnati da delicate note di<strong> musica classica, raggiungerete i giardini del Palazzo di Wilan\u00f3w d<\/strong>ove ogni anno viene allestita una <strong>mostra temporanea en plein air<\/strong> che, al calar del buio, <strong>viene illuminata da migliaia di luci<\/strong> disposte in modo da creare fantasiose <strong>forme e sculture di luce. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel centro storico, lungo via Podwale, viene allestito il mercatino principale, ma ne troverete altri nei diversi quartieri della citt\u00e0 dove acquistare regali, souvenir, pezzi di artigianato, porcellana, bigiotteria, ma anche oggetti di design progettati da giovani artisti polacchi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Il concorso dei presepi cracoviani<\/strong> (dal 25 novembre 2022 al 01 gennaio 2023)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel capoluogo della Regione Malopolska,<strong> Cracovia, l\u2019evento pi\u00f9 atteso in questo periodo dell\u2019anno \u00e8 il concorso dei presepi cracoviani<\/strong> (dal 2018 Patrimonio UNESCO), <strong>costruiti artigianalmente utilizzando legno e carta stagnola,<\/strong> a rappresentare i monumenti storici della citt\u00e0 e i personaggi di Betlemme, in miniatura.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Si svolge il primo gioved\u00ec di dicembre a Cracovia nella Piazza del Mercato, sotto al monumento di Adam Mickiewicz.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sempre qui, nella Piazza del Mercato (la piazza medievale pi\u00f9 grande d\u2019Europa) e <strong>nei pressi del rinascimentale Mercato dei Tessuti (Sukiennice \u2013 al centro della piazza), viene poi allestito il tradizionale mercatino di Natale<\/strong>, il pi\u00f9 grande di tutta la Polonia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Qui \u00e8 possibile trovare graziose casette in legno e acquistare oggetti di artigianato, creazioni in legno e pellame, gioielli in ambra o fatti a mano, decorazioni natalizie, beni alimentari della tradizione locale e candele profumate.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Il mercatino pi\u00f9 romantico \u00e8 a Danzica<\/strong> (dal 18 novembre al 23 dicembre 2022)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ci\u00f2 che rende particolarmente romantico il mercatino di Natale di <strong>Danzica, nel nord della Polonia, \u00e8 la sua ubicazione, lungo la via del Mercato del Carbone (Targ W\u0119glowy) \u2013 in pieno centro storico \u2013<\/strong> e nelle vie W. Bogus\u0142awskiego e Tkacka, tra <strong>meravigliosi monumenti e l\u2019architettura tipica della citt\u00e0.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le strutture in legno e le scenografie uniche, le amatissime attrazioni che di anno in anno animano le vie della citt\u00e0 \u2013 come<strong> i colorati cortei, il Gazebo dei baci, la Fabbrica dei regali di Babbo Natale e l\u2019Alce Lucek<\/strong> \u2013incantano chiunque le visiti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Breslavia \u00e8 fiaba<\/strong> (dal 18 novembre al 31 dicembre 2022)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il mercatino di Natale di Wroc\u0142aw (Breslavia) \u00e8 senza dubbio <strong>uno dei mercatini pi\u00f9 accoglienti e magici della Polonia!<\/strong> Tra i <strong>caratteristici edifici colorati della piazza centrale (Rynek, la Piazza del Mercato), il profumo degli abeti,<\/strong> le mille luci che decorano il centro storico e le vie \u015awidnicka, O\u0142awska e Plac Solny, si trovano numerose bancarelle dove acquistare ornamenti natalizi in legno, ceramiche, cosmetici naturali e molto altro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Breslavia \u00e8 anche nota per gli oltre 500 gnomi che la costellano<\/strong> \u2013 piccole statuette in bronzo sparse per tutta la citt\u00e0. Non dimenticatevi, quindi, di scattare una foto-ricordo nella Casetta dello Gnomo e aguzzate la vista perch\u00e9, solo in questa occasione, riuscirete a vedere lo gnomo Prezentus (\u201cRegalino\u201d) che, secondo la leggenda, esaudisce tutti i desideri se si tocca per tre volte il suo cappello.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pozna\u0144 e le imperdibili sculture di ghiaccio<\/strong> (dal 18 novembre al 27 dicembre 2022)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Non uno, ma ben tre mercatini<\/strong> di Natale a Pozna\u0144 (conosciuti come la \u201cBetlemme di Pozna\u0144\u201d): nelle piazze Plac Wolno\u015bci (Piazza della Libert\u00e0) e Plac Kolegiacki dal 18 novembre e nel Rynek Lazarski dal 3 dicembre, vengono allestite bancherelle in legno che vendono artigianato, regali originali, pellame, decorazioni natalizie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uno degli appuntamenti pi\u00f9 attesi dell\u2019anno \u00e8 il Festival Internazionale della <strong>Scultura in Ghiaccio (dal 9 al 11 dicembre 2022),<\/strong> durante il quale <strong>si sfidano i pi\u00f9 bravi scultori di ghiaccio, provenienti da diversi paesi nel mondo<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Due le categorie del concorso: speed ice carving, per <strong>realizzare in meno di un\u2019ora<\/strong> con un solo pezzo di ghiaccio il modello proposto e il concorso principale a cui vi <strong>partecipano 12 squadre<\/strong> composte ai due persone ciascuna e il tema \u00e8 libero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> A met\u00e0 dicembre si svolge anche il Festival dell\u2019Arte e degli Oggetti Artistici \u2013<\/strong> all\u2019interno della Fiera Internazionale di Pozna\u0144, dove \u00e8 possibile ammirare oggetti in <strong>ceramica, vetro, vestiti, borse, bigiotteria, creati dai migliori artisti e artigiani polacchi, per citarne alcuni.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E per una dolce e <strong>gustosa pausa, provate alcuni dolci polacchi<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se avete l\u2019occasione di visitare una o pi\u00f9 di queste citt\u00e0 durante il periodo natalizio, non perdete alcuni dei piatti-simbolo, come ad esempio gli immancabili dolci polacchi, un vero tripudio di profumi e sapori.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tra quelli pi\u00f9 popolari il <strong>piernik, cio\u00e8 il pan di zenzero, il makowiec, un dolce a base di semi di papavero (per l\u2019appunto, \u201cmak\u201d in polacco), che simboleggiano la prosperit\u00e0 e il orzechowiec, un dolce a base di miele,<\/strong> crema e noci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Varsavia provate il <strong>dolce-simbolo della citt\u00e0, la wuzetka, torta con pan di spagna al cacao, ripieno di panna e marmellata e ricoperto con una fantastica ganache al cioccolato.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Cracovia la <strong>kremowka, una specialit\u00e0 di questa regione e nota come il dolce preferito di Giovanni Paolo II, a Danzica le profumose wafle gda\u0144skie<\/strong> \u2013 cialde alla vaniglia a forma di cuore, servite con lo zucchero a velo, il miele o la marmellata e tipiche di questa citt\u00e0. E ancora l\u2019immancabile <strong>cornetto di San Martino (protetto dal marchio registrato IGP) di Poznan,<\/strong> un tesoro culinario a cui \u00e8 stato dedicato anche un museo \u2013 ilMuseo del Cornetto di Pozna\u0144<br \/>\n(Rogalowe Muzeum Poznania).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per informazioni:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.polonia.travel\/it\">www.polonia.travel\/it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 Natale in Polonia! Giardino Reale delle Luci, attivo dall\u20198 ottobre 2022 al 26 febbraio 2023; percorrendo un luminoso viale alberato lungo 75 metri, accompagnati<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":111502,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9411,15896,17619],"tags":[25877,25875,25876,25878],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/111499"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=111499"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/111499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":111506,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/111499\/revisions\/111506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/111502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=111499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=111499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=111499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}