{"id":115321,"date":"2023-02-20T21:07:38","date_gmt":"2023-02-20T20:07:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=115321"},"modified":"2023-02-21T20:27:39","modified_gmt":"2023-02-21T19:27:39","slug":"weekend-a-lugano-milano-torino-bologna-roma-lac-le-relazioni-pericolose-25-febbraio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=115321","title":{"rendered":"Weekend a Lugano Milano Torino Bologna Roma – LAC Le relazioni pericolose 25 febbraio"},"content":{"rendered":"

Le relazioni pericolose, nuovo lavoro di Carmelo Rifici,<\/strong> debutta in Italia.<\/p>\n

Tra il 25 febbraio e il 23 aprile, il lavoro replicher\u00e0 in alcune delle pi\u00f9 importanti sale teatrali di Milano, Torino, Bologna e Roma.<\/strong><\/p>\n

Ad un anno di distanza dal suo debutto assoluto al LAC di Lugano, Le relazioni pericolose<\/strong>
\nlavoro tratto dal celebre romanzo di Pierre-Ambroise-Franc\u0327ois Choderlos de Laclos,<\/strong> che il
\nregista ha riscritto insieme a Livia Rossi, gi\u00e0 sua allieva alla Scuola di Teatro \u201cLuca Ronconi\u201d<\/strong>
\ndel Piccolo Teatro di Milan<\/strong>o, debutta in Italia sabato 25 febbraio al Teatro Comunale di
\nCasalmaggiore.<\/p>\n

La tourn\u00e9e prosegue all\u2019Elfo Puccini di Milano (dal 28 febbraio al 5 marzo)<\/strong>, al Teatro Gobetti di Torino (dal 7 al 12 marzo), all\u2019Arena del Sole di Bologna (1 e 2 aprile), al Teatro della Tosse di Genova (dal 6 all\u20198 aprile), al Teatro Vascello di Roma (dal 18 al 23 aprile).<\/p>\n

Un lavoro di cui sono protagonisti Elena Ghiaurov, Monica Piseddu ed Edoardo Ribatto, attori
\ndalla consolidata esperienza, affiancati dai giovani Flavio Capuzzo Dolcetta, Federica Furlani
\ne Livia Rossi.<\/p>\n

Il celebre romanzo di Laclos funge da sorgente,<\/strong> punto di partenza del lavoro drammaturgico;
\npur mantenendo la struttura epistolare, i nomi dei mittenti e dei destinatari delle lettere e la<\/strong>
\nsostanza della trama<\/strong>, Carmelo Rifici e Livia Rossi, nel loro lavoro di ricerca drammaturgica si<\/strong>
\nsono fatti ispirare da numerosi filosofi e letterati tra cui Antonin Artaud, Pier Paolo Pasolini,<\/strong>
\nFriedrich Nietzsche, Simone Weil, Fe\u0308dor Dostojevskij<\/strong>.<\/p>\n

Un allestimento ricco di microfoni e macchine sceniche,<\/strong> in cui Daniele Span\u00f2 \u00e8 l\u2019autore del progetto visivo, Federica Furlani cura il progetto sonoro, Alessandro Sciarroni la drammaturgia del corpo.<\/strong>
\nUn lavoro che invita gli spettatori a compiere un viaggio in cui il linguaggio e la parola si incontrano e scontrano<\/strong>. Rifici intende far affiorare la violenza e il potenziale bellico delle lettere: pi\u00f9 che il profilo psicologico dei personaggi cerca di far emergere le ideologie che li sottendono, ideologie che hanno suggerito l\u2019incontro con gli autori e i filosofi da cui il lavoro deriva l\u2019ispirazione.<\/p>\n

Universalmente considerato il pi\u00f9 grande romanzo epistolare nella storia della letteratura<\/strong>
\nfrancese,<\/strong> Le relazioni pericolose \u00e8 stato oggetto di innumerevoli adattamenti cinematografici e
\nteatrali; tra i tanti, ricordiamo la trasposizione cinematografica di Stephen Frears del 1988, che
\nsi basa sull\u2019adattamento teatrale di Christopher Hampton e Quartett di Heiner Mu\u0308ller (1982).
\nAmbientato in Francia poco prima della Rivoluzione, Le relazioni pericolose sviluppa un<\/strong>
\nraffinato gioco di vanit\u00e0 e potere in cui la nobile e libertina Marchesa de Merteuil, abbandonata<\/strong>
\ndall\u2019amante Gercourt, decide di vendicarsi. <\/strong><\/p>\n

Per attuare il suo piano, conquista la complicit\u00e0 del Visconte di Valmont, suo ex amante e noto seduttore senza scrupoli, che accetta la sfida e, dopo aver sedotto la casta e ritrosa Madame De Tourvel, seduce anche la giovane e ingenua C\u00e9cile de Volanges, promessa sposa di Gercourt, ma innamorata di Danceny.<\/strong><\/p>\n

Il piano si sviluppa grazie ad uno scambio di 175 lettere<\/strong> che disegna la traccia della rete diabolica pensata da Valmont e dalla Marchesa de Merteuil. Romanzi, lettere, saggi, suggestioni di pensieri e parole scritte da penne e sensibilit\u00e0 diverse, talora antitetiche tra loro, che, pur nella sostanziale diversit\u00e0 e origine, esprimono profondit\u00e0 e inquietudine di pensiero e scrittura.<\/p>\n

\u201cLe relazioni pericolose \u00e8 un testo scritto dal Generale Pierre Choderlos de Laclos.<\/p>\n

Il romanzo epistolare mi aveva sempre affascinato per la sua lucidit\u00e0 e crudelt\u00e0<\/strong> – scrive Carmelo Rifici
\nnelle note di regia -, ma solo alla luce del trattato di Ren\u00e9 Girard (Portando Clausewitz all\u2019estremo) finalmente ne coglievo la reale potenza.<\/p>\n

L\u2019intuizione di Laclos, poi solo accennata nel romanzo, era sorprendente: i suoi personaggi, calati in un duello senza sconti e con effetti catastrofici, proponevano non tanto una trama di erotismo e morte, quanto una vera e propria <\/strong>teoria sul pensiero occidentale<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le relazioni pericolose, nuovo lavoro di Carmelo Rifici, debutta in Italia. Tra il 25 febbraio e il 23 aprile, il lavoro replicher\u00e0 in alcune delle<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":115330,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1916,14,9411,2730,358,15896],"tags":[26474,26476,26475],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/115321"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=115321"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/115321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115325,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/115321\/revisions\/115325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/115330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=115321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=115321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=115321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}