{"id":11746,"date":"2018-05-09T00:03:23","date_gmt":"2018-05-08T22:03:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=11746"},"modified":"2018-05-09T21:46:42","modified_gmt":"2018-05-09T19:46:42","slug":"quale-futuro-per-leconomia-the-limits-to-growth-i-limiti-della-crescita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=11746","title":{"rendered":"QUALE FUTURO PER L&#8217;ECONOMIA? \u201cThe limits to Growth\u201d (I limiti della crescita)."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b>Uno studio inizialmente completato al MIT,<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Quarant\u2019anni dopo la sua iniziale pubblicazione, uno studio chiamato <\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>-\u201cThe limits to Growth\u201d (I limiti della crescita)\u00a0<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><b>-si sta dimostrando <\/b><a href=\"http:\/\/www.smithsonianmag.com\/science-nature\/Looking-Back-on-the-Limits-of-Growth.html#\"><span style=\"color: #ff0000;\"><b>tristemente premonitore<\/b><\/span><\/a><b>. <\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Commissionato da un think thank internazionale chiamato<span style=\"color: #ff0000;\"> \u201cClub di Roma\u201d, questo report del 1972 disse<\/span> che se la civilt\u00e0 avesse continuato il suo cammino verso l\u2019aumento dei consumi,<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><span style=\"color: #ff0000;\">-l\u2019economia globale sarebbe collassata entro il 2030. Ne sarebbero seguite perdite della popolazione e tutto il sistema crollerebbe<\/span>.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0Lo studio \u00e8 stato \u2013 \u00a0e <strong>rimane \u2013 \u00a0una controversia tra economisti che dubitano delle sue previsioni<\/strong> e screditando l\u2019idea di imporre dei limiti alla crescita economica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il ricercatore australiano <a href=\"http:\/\/www.google.com\/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=2&amp;ved=0CC4QFjAB&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.themonthly.com.au%2Fgraham-turner&amp;ei=idJ9T9zsMISA2gXx8oyBDQ&amp;usg=AFQjCNFW0MNFZwsZFsyCPEQ7lPfvIRSfsA\">Graham Turner<\/a> \u00a0negli ultimi anni ha esaminato i presupposti dello studio in modo dettagliato e<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211;<strong><span style=\"color: #ff0000;\">apparentemente,<\/span> i risultati della sua ricerca, sono in linea con le predizioni del rapporto<span style=\"color: #ff0000;\">, secondo il <a href=\"http:\/\/www.smithsonianmag.com\/science-nature\/Looking-Back-on-the-Limits-of-Growth.html#\"><span style=\"color: #ff0000;\">Smithsonian Magazine<\/span><\/a>. \u201cIl mondo \u00e8 sulla buona strada verso il disastro\u201d dice la rivista.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lo studio, inizialmente completato al MIT, <strong>si basava su alcuni modelli informatici di trend economici<\/strong>, e stim\u00f2 che, se le cose non fossero cambiate molto e gli esseri umani avessero continuato a consumare risorse naturali a ritmo elevato, si sarebbe arrivati al punto della fine del mondo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211;<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Il petrolio avrebbe raggiunto il picco (alcuni dicono che sia gi\u00e0 avvenuto) prima di scendere in picchiata<\/span><\/strong> dall\u2019altra parte della curva a campana, eppure la domanda di cibo e servizi avrebbe solo continuato a crescere.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Turner dice che i dati del mondo reale dal 1970 al 2000 che sono stati tracciati dalle previsioni draconiane dello studio:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211;<strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u201cSta suonando un campanello d\u2019allarme molto chiaro. Non siamo sulla traiettoria della sostenibilit\u00e0\u201d<\/span> <\/strong>spiega a Smithsonian.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-E\u2019 impossibile rimediare a tutto questo?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>No, secondo entrambi gli studi, il primo e quello di Turner.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">-S<\/span><strong><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #000000;\">e i governi<\/span> adottassero tecnologie e \u00a0<span style=\"color: #000000;\">politiche pi\u00f9 rigorose,<\/span> <span style=\"color: #000000;\">ci\u00f2 potrebbe essere<\/span> d\u2019aiuto per ridurre il nostro impatto ambientale, la crescita economica non deve essere per forza una \u201cnana bianca\u201d del mercato, che marcia verso una implosione inevitabile<\/span><\/strong>. Il modo in cui farlo per\u00f2 \u00e8 un altro paio di maniche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Traduzione a cura di <\/b><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/vikintosh\"><b>Vincenzo Barbato<\/b><\/a><b>,\u00a0<\/b><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/iversendaniel2\"><b>Daniel Iversen<\/b><\/a><b> e <\/b><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100002928652162\"><b>Juan Matus<\/b><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">.<b>FONTE: <\/b><b><a href=\"http:\/\/www.popsci.com\/science\/article\/2012-04\/new-research-tracks-40-year-old-prediction-world-economy-will-collapse-2030\">POPSCI<\/a><\/b><\/p>\n<p>Da: https:\/\/lospiritodeltempo.wordpress.com\/tag\/economia\/page\/4\/<\/p>\n<p>Pubblicato:\u00a0 da <b>ive<\/b> in <a href=\"https:\/\/lospiritodeltempo.wordpress.com\/category\/news-articoli\/\"><b>News &amp; Articoli<\/b><\/a>, <a href=\"https:\/\/lospiritodeltempo.wordpress.com\/category\/scienze-sociali\/\"><b>Scienze Sociali<\/b><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uno studio inizialmente completato al MIT, Quarant\u2019anni dopo la sua iniziale pubblicazione, uno studio chiamato -\u201cThe limits to Growth\u201d (I limiti della crescita)\u00a0 -si sta<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11547,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14,25,64],"tags":[3570,3569],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11746"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11746"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56145,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11746\/revisions\/56145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}