{"id":117541,"date":"2023-04-22T20:48:24","date_gmt":"2023-04-22T18:48:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=117541"},"modified":"2023-04-22T21:13:19","modified_gmt":"2023-04-22T19:13:19","slug":"polonia-weekend-o-vacanze-storia-siti-unesco-e-natura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=117541","title":{"rendered":"Polonia weekend o vacanze &#8211; storia &#8211; siti Unesco e natura"},"content":{"rendered":"<p><strong>Cracovia e la regione Malopolska<\/strong><\/p>\n<p>a piedi o in bicicletta &#8211; numerose attivit\u00e0 sportive outdoor<\/p>\n<p>Nella Polonia sud-orientale<strong> pedalando tra storia, siti Unesco e natura<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La Malopolska, regione con capoluogo Cracovia, <\/strong>\u00e8 un vero <strong>paradiso per gli amanti delle attivit\u00e0 all\u2019aria aperta.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_117544\" aria-describedby=\"caption-attachment-117544\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Polonia-1200-bici-12a.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-117544\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Polonia-1200-bici-12a-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Polonia-1200-bici-12a-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Polonia-1200-bici-12a-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Polonia-1200-bici-12a-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Polonia-1200-bici-12a-450x300.jpg 450w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Polonia-1200-bici-12a.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-117544\" class=\"wp-caption-text\">cliccare sulle foto per ingrandirle<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Numerose le possibilit\u00e0 per scoprire <strong>questo territorio a piedi o in bicicletta<\/strong> e altrettante le proposte per chi desidera unire la <strong>pratica di un\u2019attivit\u00e0 sportiva all\u2019esplorazione e alla conoscenza di un luogo ricco <\/strong>anche dal punto di vista<strong> storico-culturale.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dal 21 giugno al 2 luglio la Malopolska<\/strong><br \/>\nsar\u00e0 sede dei <strong>Giochi Europei 2023<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Polonia-1200-ver-boschi.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-117546\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Polonia-1200-ver-boschi-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Polonia-1200-ver-boschi-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Polonia-1200-ver-boschi-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Polonia-1200-ver-boschi-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Polonia-1200-ver-boschi-452x300.jpg 452w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Polonia-1200-ver-boschi.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 La <strong>Polonia, con la sua ricchezza e la variet\u00e0 culturale e naturalistica, sta suscitando un interesse crescente a livello internazionale,<\/strong> soprattutto tra quanti amano gli <strong>short-break.<\/strong> Non \u00e8 un caso che la maniera pi\u00f9 indicata per <strong>conoscerla e viverla sia la vacanza fly&amp;drive, che porta il viaggiatore alla scoperta, chilometro dopo chilometro, della storia, della cultura, delle magnifiche citt\u00e0 d\u2019arte, dei siti UNESCO Patrimonio dell\u2019Umanit\u00e0<\/strong> il tutto avvolto sontuosamente da una straordinaria natura ancora integra, perfetta cornice di <strong>numerose attivit\u00e0 sportive outdoor.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Polonia-1200-lago-mont.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-117545\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Polonia-1200-lago-mont-300x145.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"145\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Polonia-1200-lago-mont-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Polonia-1200-lago-mont-1024x496.jpg 1024w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Polonia-1200-lago-mont-768x372.jpg 768w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Polonia-1200-lago-mont-620x300.jpg 620w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Polonia-1200-lago-mont.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uno dei momenti che vi consigliamo per organizzare un viaggio in Polonia, in particolare nella regione <strong>Malopolska e nel suo capoluogo Cracovia,<\/strong> \u00e8 quello <strong>concomitante con i prossimi Giochi Europei 2023 che si svolgeranno qui dal 21 giugno al 2 luglio<\/strong>. Un soggiorno in questo periodo concilier\u00e0 l\u2019adrenalina assicurata dall\u2019evento sportivo alla possibilit\u00e0 di <strong>scoprire le incredibili bellezze di questa area sud-orientale del Paese.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Cracovia, capoluogo della Malopolska non necessita di presentazioni.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c8, quasi senza dubbio, <strong>una delle citt\u00e0 pi\u00f9 belle della Polonia,<\/strong> una meta dell\u2019Europa Centrale particolarmente amata dagli italiani, in grado di incantare chiunque la visiti. Oggi \u00e8 un importante <strong>centro artistico, commerciale e culturale, un luogo che cattura per la sua atmosfera internazionale ed elegante. Antica residenza di re, considerata capitale della cultura polacca, a Cracovia \u00e8 possibile ammirare oltre 5 mila siti di interesse storico<\/strong> magari <strong>scegliendo la bicicletta<\/strong> come mezzo per spostarsi in citt\u00e0 in modo salutare e rapido, sicuramente un\u2019ottima alternativa per esplorare le sue principali attrattive, <strong>percorrendo, ad esempio, il Tratto Reale.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Da Piazza Matejki, prima di giungere nella Piazza del Mercato (Rynek Glowny),<\/strong> la piazza principale di Cracovia e la pi\u00f9 grande piazza medievale in Europa (patrimonio dell\u2019umanit\u00e0 UNESCO dal 1978), si incontra la Porta di San Floriano, <strong>l\u2019unica delle otto porte medievali rimasta intatta dopo la modernizzazione del capoluogo avvenuta nel XIX secolo<\/strong>. La piazza, sovrastata dall\u2019imponente <strong>Basilica di Santa Maria in stile gotico<\/strong> e circondata da palazzi e residenze nobiliari, pone al centro il Mercato dei Tessuti (Sukiennice) in stile rinascimentale, fiancheggiato dalla Torre del Municipio (Wie\u017ca ratuszowa). Proseguendo lungo la <strong>pittoresca via Grodzka si arriva fino alle pendici della collina di Wawel, dove sorge il Castello di Wawel<\/strong> (anch\u2019esso parte del Patrimonio UNESCO), una delle pi\u00f9 caratteristiche icone della citt\u00e0 di Cracovia, sulla riva sinistra della Vistola.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se non si \u00e8 ancora stanchi di pedalare, si pu\u00f2 proseguire<strong> fino ad uno dei quartieri pi\u00f9 interessanti di Cracovia, il Kazimierz, quartiere ebraico<\/strong> anch\u2019esso parte del Patrimonio UNESCO e ottimo punto di ritrovo notturno, con musica dal vivo, numerosi piccoli locali e atmosfere un po\u2019 underground.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sull\u2019altra sponda del <strong>fiume Vistola, sorge il quartiere Zablocie, storico polo produttivo e oggi massima espressione post-industriale<\/strong>; in questa zona si trovano anche <strong>il Museo di Arte Contemporanea MOCAK e la Fabbrica di Schindler.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Cracovia \u00e8 anche una citt\u00e0 per\u00f2 con molte particolarit\u00e0,<\/strong> come ad esempio i tumuli presenti in diverse zone (<strong>i due pi\u00f9 antichi tumuli eretti a Cracovia hanno pi\u00f9 di mille anni e sono misteriosi monumenti del passato<\/strong>, dei quali non si conosce bene la vera finalit\u00e0); si tratta di colline artificiali erette dall\u2019uomo, e proprio in questo quartiere si erge il <strong>tumulo di Krakus, il leggendario principe fondatore della citt\u00e0.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Altro quartiere, non certo meno interessante, \u00e8 quello di <strong>Podgorze, ex ghetto ebraico,<\/strong> oggi quartiere <strong>moderno e vivace con tanti locali e murales<\/strong> e la <strong>Piazza degli Eroi del Ghetto con l\u2019installazione artistica delle sedie vuote che commemorano gli ebrei di Cracovia deportati ad Auschwitz.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avendo qualche giorno in pi\u00f9 si pu\u00f2 andare in<strong> esplorazione della regione Malopolska. Per gli appassionati di passeggiate in bicicletta, per le famiglie, oppure per i pi\u00f9 adrenalinici,<\/strong> numerosi e di diversa intensit\u00e0 sono i percorsi ciclabili che permettono di assaporare la ricchezza culturale, storica (conta ben 5 siti Patrimonio dell\u2019Umanit\u00e0 UNESCO), gastronomica (possiede il maggior numero di alimenti iscritti alla lista dei cibi tradizionali, IGP e DOP, del Paese) e <strong>paesaggistica di questa regione che vanta anche montagne interessanti (tra cui i maestosi Monti Tatra<\/strong> appunto e i pi\u00f9 dolci Beschidi e Pieniny) e siti con acque termali dalle propriet\u00e0 altamente benefiche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il percorso <strong>scenograficamente pi\u00f9 attraente che suggeriamo \u00e8 quello dei Nidi d\u2019Aquila; circa 164 km che attraversano due regioni, la Slesia e la Malopolska.<\/strong> Qui, sulla cima di colline ricoperte ai boschi e altopiani di origine calcarea, sorgono <strong>numerosi castelli edificati per proteggere Cracovia<\/strong> dalle invasioni, tra cui <strong>Ojc\u00f3w, Olsztyn, Lelow, Bobolice e Mirow, alcuni di questi ricostruiti mentre di altri restano solo le pittoresche rovine.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Particolarmente interessante anche l\u2019architettura in legno<\/strong> rappresentata magnificamente da alcune centinaia di chiese ortodosse e cattoliche (tra cui Debno, Binarowa, Lipnica Murowana) e gli edifici di <strong>Zakopane, nota destinazione sciistica.<\/strong> Per ammirare queste magnifiche costruzioni in legno, testimonianze di tempi antichi,<strong> basta seguire uno dei sei Percorsi dell\u2019Architettura in Legno che si snodano per oltre 1500 km.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prima di lasciare la Malopolska, suggeriamo una <strong>sosta a Zalipie, il \u201cvillaggio dipinto\u201d le cui case, chiese, ponti, scuole, ripostigli, pozzi, steccati e addirittura le cucce dei cani sono ornati con colorati dipinti floreali.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Una tradizione artistica popolare nata pi\u00f9 di un secolo fa.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un classico senza tempo, una delle regioni che meglio si presta ad essere <strong>vissuta a \u2018colpi di pedale\u2019 per scoprirne anche le tradizioni, le usanze e, naturalmente, i sapori regionali, tradizionali e protetti di cui Cracovia e questa regione ne sono particolarmente ricchi.<\/strong> E fieri. Non a caso, la Regione di Malopolska si distingue dalla altre regioni per l\u2019incredibile variet\u00e0 di prodotti tradizionali, regionali e protetti con i marchi DOP, IGP e SGT (Specialit\u00e0 Tradizionale Garantita). <strong>Tra i prodotti DOP segnaliamo l\u2019oscypek (il re dei formaggi polacchi, dal sapore deciso, leggermente salato e affumicato con la legna di pino silvestre o di abete rosso); con il marchio IGP, la suska sechlonska (variet\u00e0 di prugna secca) e l\u2019obwarzanek (specialit\u00e0 di Cracovia risalente al XIV secolo; ciambella di pasta di pane cosparsa di sale, semi di sesamo oppure semi di papavero); e, infine, tra i prodotti SGT, gli insaccati e i salumi<\/strong> (come quelli di Podstolice o di Piaski Wielkie), i formaggi freschi e stagionati (come il twarog, un formaggio fresco) e diversi tipi di pane, sempre per citarne alcuni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">DA NON PERDERE: Wiank<strong>i, la festa della musica e del solstizio d\u2019estate il 25 giugno a Cracovia<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cWianki\u201d vuol dire ghirlande di fiori, ma da anni \u00e8 anche sinonimo di uno degli appuntamenti culturali pi\u00f9 attesi dell\u2019anno: <strong>i festeggiamenti per la notte di San Giovanni che richiamano alcune antiche usanze legate al Solstizio d\u2019Estate. L\u2019appuntamento \u00e8 in varie citt\u00e0 della Polonia dove scorre il fiume Vistola, ma l\u2019evento pi\u00f9 famoso \u00e8 quello di Cracovia,<\/strong> con i riti di buon auspicio, gli spettacolari fuochi d\u2019artificio e, soprattutto, tantissima musica. Tanti i palcoscenici sparsi per la citt\u00e0, oltre ai vari spazi meno ufficiali dove si esibiranno artisti che rappresentano diversi generi musicali: una vera e propria Festa della Musica per tutti i gusti, con concerti gratuiti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Giochi Europei 2023: vieni a tifare gli atleti italiani a Cracovia<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si terr\u00e0 a Cracovia e nella regione Malopolska la terza edizione dei Giochi Europei 2023, durante i quali migliaia di atleti ed atlete competeranno in ventiquattro discipline sportive.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oltre a Euro 2012, negli ultimi anni in Polonia si sono svolti, tra gli altri, i Campionati del Mondo e d\u2019Europa di pallavolo, i Campionati del Mondo Indoor di atletica leggera o i Campionati del Mondo U20 di calcio. Ogni anno, si svolgono inoltre eventi come le gare della Coppa del Mondo nel salto con gli scii (queste si tengono a Zakopane o a Wis\u0142a) o il Tour de Pologne che appartiene alle competizioni pi\u00f9 importanti del ciclismo su strada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per informazioni: <a href=\"http:\/\/www.polonia.travel\/it\">www.polonia.travel\/it<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Facebook: @poloniatravel; Instagram: @polonia.travel.it; Twitter: @PoloniaTurismo<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">#poloniatravel &#8211; #visitpoland<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cracovia e la regione Malopolska a piedi o in bicicletta &#8211; numerose attivit\u00e0 sportive outdoor Nella Polonia sud-orientale pedalando tra storia, siti Unesco e natura<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":117543,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17779,6,9411,10,18158,4,11,15896,17619],"tags":[26914],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/117541"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=117541"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/117541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117549,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/117541\/revisions\/117549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/117543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=117541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=117541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=117541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}