{"id":134115,"date":"2024-06-28T19:49:50","date_gmt":"2024-06-28T17:49:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=134115"},"modified":"2024-06-28T19:49:50","modified_gmt":"2024-06-28T17:49:50","slug":"cultura-e-poesia-al-femminile-5-6-e-7-luglio-musei-sul-garda-in-valtellina-e-in-valle-camonica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=134115","title":{"rendered":"Cultura e poesia al femminile – 5 – 6 e 7 luglio musei sul Garda – in Valtellina e in Valle Camonica"},"content":{"rendered":"

ANIME SCALZE<\/p>\n

\"\"<\/a>
Maram al-Masri<\/figcaption><\/figure>\n

Appuntamento con la poesia di Maram al-Masri in tre musei della Direzione regionale Musei Lombardia<\/strong> in collaborazione con la Casa della Poesia.<\/p>\n

L\u2019amore e il dolore delle donne nei versi di una protagonista della scena poetica internazionale: il 5, 6 e 7 luglio tre appuntamenti imperdibili in altrettanti musei sul Garda, in Valtellina e in Valle Camonica.<\/strong><\/p>\n

La collaborazione fra la Direzione regionale Musei Nazionali Lombardia e la Casa della Poesia di Baronissi (SA), avviata nel 2019 con la prima edizione del festival Le Molte lingue della Poesia alla Villa Romana di Desenzano del Garda,<\/strong> prosegue nel corso dell\u2019estate e coinvolge altri musei: oltre a Palazzo Besta a Teglio, suggestiva dimora rinascimentale in Valtellina, si far\u00e0 tappa al Museo Archeologico Nazionale della Valle Camonica di Cividate Camuno<\/strong>, che racconta dell\u2019incontro tra gli antichi romani e la popolazione camuna.<\/p>\n

Protagonista delle tre giornate \u00e8 Maram al-Masri,<\/strong> poetessa di origine siriana residente in Francia, a Parigi, dal 1982.<\/strong><\/p>\n

Nei suoi versi le sofferenze del popolo siriano<\/strong> risuonano nel dolore delle madri in ogni guerra, proclamano l\u2019aspirazione alla libert\u00e0 di ogni popolo<\/strong>. Uno sguardo che si mantiene intensamente femminile e che partecipa \u2013 anche nella profonda sensualit\u00e0 delle poesie d\u2019amore \u2013 anche alle lotte per l\u2019emancipazione e i diritti delle donne nel mondo arabo e non solo.<\/p>\n

La partecipazione ai reading \u00e8 inclusa nel biglietto di ingresso,<\/strong> ove previsto. \u00c8 consigliata la prenotazione ai contatti mail e telefonici dei musei.<\/p>\n

Maram Al-Masri legger\u00e0 le proprie poesie in lingua originale, saranno proiettate in sincrono le traduzioni.<\/strong><\/p>\n

Anime scalze. Maram al-Masri<\/strong><\/p>\n

Venerd\u00ec 5 luglio ore 18.30<\/strong><\/p>\n

Villa Romana di Desenzano del Garda<\/p>\n

Via Crocefisso, 22
\n25015 Desenzano del Garda
\nTel. +39 030 9143547
\nMail: drm-lom.villadesenzano@cultura.gov.it<\/p>\n

Sabato 6 luglio ore 15.30<\/strong><\/p>\n

Palazzo Besta, Teglio<\/p>\n

Via F. Besta, 8
\n23036 Teglio
\nTel. +39 0342 781208
\nMail: drm-lom.palazzobesta@cultura.gov.it<\/p>\n

Domenica 7 luglio ore 15.30<\/strong><\/p>\n

Museo Archeologico Nazionale della Valle Camonica
\nPiazzale Giacomini, 2
\n25040 Cividate Camuno<\/p>\n

Tel. +39 0364 344301
\nMail: drm-lom.mucividate@cultura.gov.it<\/p>\n

Maram Al-Masri \u2013 Vita e opere<\/p>\n

L’amore, il dolore delle donne e il dramma del popolo siriano, il nomadismo della poesia nei versi della meravigliosa poetessa franco-siriana Maram al-Masri. La sua poesia sensuale (“Ti guardo”) ha scandalizzato il mondo arabo tradizionalista prima di passare ad una poesia che racconta il dolore delle donne e la violenza subita (“Anime scalze”). Impegnata nei movimenti di liberazione della Siria ha scritto il libro \u201cArriva nuda la libert\u00e0\u201d dedicato al suo popolo e alla sua ricerca della libert\u00e0. Nelle sue opere troviamo come scrive Giuseppe Conte \u201cun intreccio inscindibile di bellezza e sofferenza, come solo i poeti al mondo sono capaci di sopportare…\u201d. Maram ci dona \u201cun canzoniere d\u2019amore luccicante come perle, e tenebroso come la pi\u00f9 nuvolosa delle notti\u201d. Nel 2018 pubblica “La donna con la valigia rossa”, un racconto poetico e autobiografico, illustrato dall’artista salernitana Ida Mainenti. Infine, nel 2022 ecco il nuovo libro di Maram al-Masri, “Il ritorno di Wallada”, dedicato, in una sorta di identificazione, a Wallada bint al-Mustakfi (Cordova, 994\/1010 \u2013 Cordova, 26 marzo 1091), poetessa di al-Andalus (Spagna islamica), figlia del Califfo di Cordova Mu\u1e25ammad III al-Mustakfi, personaggio leggendario per il mondo femminile arabo e per il processo di emancipazione.<\/p>\n

Maram al-Masri \u00e8 diventata un simbolo dell’emancipazione femminile nel mondo arabo, dell’impegno a favore delle donne e contro la violenza di genere. Nata a Lattakia (Siria), sulle rive del Mediterraneo, vive a Parigi dal 1982. \u00c8 una poetessa molto nota al pubblico internazionale con libri pubblicati in diversi paesi arabi e tradotti in tanti paesi, tra cui Francia, Spagna, Gran Bretagna, Lussemburgo, Corsica, Stati Uniti, Serbia, Italia, Germania.<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ANIME SCALZE Appuntamento con la poesia di Maram al-Masri in tre musei della Direzione regionale Musei Lombardia in collaborazione con la Casa della Poesia. L\u2019amore<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[30271],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/134115"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=134115"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/134115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134118,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/134115\/revisions\/134118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=134115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=134115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=134115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}