{"id":134975,"date":"2024-07-18T18:39:17","date_gmt":"2024-07-18T16:39:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=134975"},"modified":"2024-07-19T19:30:41","modified_gmt":"2024-07-19T17:30:41","slug":"mostre-a-lugano-al-femminile-the-journey-to-compassion-junjun-da-non-perdere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=134975","title":{"rendered":"Mostre a Lugano al femminile &#8211; The Journey to Compassion &#8211; Junjun da non perdere !"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Al MUSEC di Lugano dal 25 luglio al 3 novembre 2024<br \/>\nHU JUNJUN<br \/>\nTHE JOURNEY TO COMPASSION<br \/>\nIl percorso di un\u2019artista verso la consapevolezza buddhista<\/p>\n<figure id=\"attachment_134984\" aria-describedby=\"caption-attachment-134984\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun-h.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-134984\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun-h-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun-h-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun-h-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun-h-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun-h-451x300.jpg 451w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun-h.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-134984\" class=\"wp-caption-text\"><strong>cliccare sulle immagini per ingrandirle<\/strong> &#8211; Junjun al<br \/>MUSEC<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il nuovo progetto del ciclo \u00abGlobal Aesthetics\u00bb del MUSEC vede protagonista l\u2019artista cinese Hu<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Junjun, con una selezione di opere create fra il 2015 e il 2024.<\/p>\n<figure id=\"attachment_134986\" aria-describedby=\"caption-attachment-134986\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun_j003.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-134986\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun_j003-300x240.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun_j003-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun_j003-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun_j003-768x614.jpg 768w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun_j003-375x300.jpg 375w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun_j003.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-134986\" class=\"wp-caption-text\"><strong>cliccare sulle immagini per ingrandirle<\/strong> &#8211; Junjun al<br \/>MUSEC<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nata a Shanghai nel 1971<\/strong>, negli anni \u201890 l\u2019artista si<strong> trasferisce dapprima a Pechino<\/strong> per dedicarsi da <strong>autodidatta alla pittura e alla poesia e in seguito nel 1998 a New York,<\/strong> dove prosegue la sua ricerca artistica <strong>maturando al contempo un\u2019ampia e profonda comprensione della spiritualit\u00e0 buddhista. Tornata a Shanghai nel 2006, dove tutt\u2019ora vive e lavora,<\/strong> Hu Junjun concen-tra la sua ricerca artistica <strong>sulla figura del Buddha<\/strong> nell\u2019iconica posizione di-stesa sul fianco; questa ricorre, <strong>come la litania dipinta in un mantra, nei suoi dipinti a olio di piccole e grandi dimensioni<\/strong> e nelle <strong>sculture realizzate con frammenti di stoffa recuperati dal mondo della moda<\/strong> e minuziosamente cu-cite insieme.<\/p>\n<figure id=\"attachment_134985\" aria-describedby=\"caption-attachment-134985\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun_f035.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-134985\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun_f035-300x298.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun_f035-300x298.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun_f035-1024x1015.jpg 1024w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun_f035-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun_f035-768x762.jpg 768w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun_f035-303x300.jpg 303w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun_f035.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-134985\" class=\"wp-caption-text\"><strong>cliccare sulle immagini per ingrandirle<\/strong> &#8211; Junjun al<br \/>MUSEC<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nello Spazio Cielo di Villa Malpensata<\/strong>, troviamo<strong> le opere di un\u2019artista e in-tellettuale<\/strong> che, nella tensione verso la <strong>semplicit\u00e0 di forme, materiali e colori elementari, rinuncia all\u2019affermazione egocentrica di s\u00e9<\/strong> per esprimere un <strong>bi-sogno pi\u00f9 profondo di spiritualit\u00e0 e comunione con l\u2019altro<\/strong>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_134987\" aria-describedby=\"caption-attachment-134987\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun_u004.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-134987\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun_u004-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun_u004-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun_u004-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun_u004-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun_u004-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun_u004.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-134987\" class=\"wp-caption-text\"><strong>cliccare sulle immagini per ingrandirle &#8211;<\/strong> Junjun al<br \/>MUSEC<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La rappresenta-zione del Buddha, la postura del suo corpo,<\/strong> i diversi stili del manto che lo avvolge, il capo sormontato dalla crocchia di capelli, i lobi allungati delle orecchie e, ancora, <strong>la serenit\u00e0 emanata dalle labbra lievemente piegate nel sorriso,<\/strong> testimoniano <strong>l\u2019approfondito studio<\/strong> che Hu Junjun ha condotto sulla pittura e la statuaria buddhista della Dinastia del Nord (386\u2013581 d.C.).<\/p>\n<figure id=\"attachment_134983\" aria-describedby=\"caption-attachment-134983\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun-g_032.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-134983\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun-g_032-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun-g_032-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun-g_032-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun-g_032-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun-g_032-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junjun-g_032.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-134983\" class=\"wp-caption-text\">cliccare sulle immagini per ingrandirle &#8211; Junjun al<br \/>MUSEC<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>La spontaneit\u00e0 e i tratti quasi infantili<\/strong> del suo disegno sono anch\u2019essi <strong>ele-menti distintivi di quella iconografia tradizionale.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Con gli antichi \u00abartisti delle grotte\u00bb,<\/strong> <strong>Hu Junjun condivide infatti un\u2019intenzionalit\u00e0 artistica orientata<\/strong> \u2212 prima ancora che alla bellezza della forma \u2212<strong> alla condivisione di un\u2019espe-rienza umana generata dalla profonda gioia raggiunta con la pratica zen.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Non aver seguito un percorso di formazione artistica<\/strong> non ha mai costituto un ostacolo per lei. Al contrario, <strong>l\u2019artista pensa che le nostre debolezze siano da accogliere come un\u2019opportunit\u00e0, un invito a esercitare la nostra tolleranza e sperimentare soluzioni alternative<\/strong>, tanto nella vita quanto nell\u2019arte. L\u2019ostacolo, invece che chiudere,<strong> apre cos\u00ec nuovi e inaspettati spazi di libert\u00e0.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019esposizione Hu Junjun. The Journey to Compassion,<strong> curata da Giancarlo Ermotti e Massimiliano Vitali, presenta 38 fra dipinti e sculture e <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>il video<\/strong> <strong>\u00abThe Covenant of Nirvana\u00bb del 2022, diretto da Huang Maosen,<\/strong> sul percorso di <strong>avvicinamento dell\u2019artista al buddhismo<\/strong> e sulla genesi dell\u2019opera di grandi dimensioni <strong>realizzata da Hu Junjun interamente con rami d\u2019albero secchi.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il <strong>percorso espositivo \u00e8 scandito dai testi di sala che accompagnano il visi-tatore<\/strong> e da alcune <strong>citazioni dell\u2019artista<\/strong>. Ne riportiamo una qui di seguito:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00abIl Buddha sdraiato \u00e8 raffigurato mentre entra nella quiete del Nirvana<\/strong>, lo stato supremo di saggezza di chi non abita pi\u00f9 nel sa\u1e43s\u0101ra, il ciclo inconcludente di nascite e morti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Raggiunto questo livello esistenziale, il cuore umano spicca un volo ispirato. <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Per grazia del cielo, <strong>i tratti del mio pennello si sono uniti ai cuori degli antichi artisti delle grotte, come se fossi stata riportata alla mia mente incontaminata di bambina.<\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>La polvere delle cose e delle preoccupazioni esterne si \u00e8 sollevata<\/strong>, strato dopo strato, finch\u00e9 non <strong>ho scoperto in me un paio di occhi limpidi; ho trovato la libert\u00e0<\/strong> e la presenza necessarie per sintetizzare i tratti e i lineamenti compassionevoli di ogni figura di Budda.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Perch\u00e9 tutto que-sto \u00e8 stato possibile, si pu\u00f2 solo dire che \u00e8 dipeso dal destino\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Cenni biografici<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Hu Junjun \u00e8 nata nel 1971 a Shanghai.<\/strong> Da bambina era <strong>un\u2019avida lettrice e sognava di poter vivere un\u2019intera vita circondata dai libri<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con un\u2019indole <strong>tor-mentata e abbastanza ribelle,<\/strong> per tutta la sua <strong>infanzia e giovinezza si inter-roga sull\u2019origine e la direzione della vita,<\/strong> non riuscendo per\u00f2 a trovare rispo-ste capaci di acquietarla.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nei primi anni \u201890, si trasferisce<strong> a Pechino, nel quartiere degli artisti Yuan-mingyuan, per dedicarsi alla poesia e alla pittura.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La produzione poetica di Hu Junjun, per la quale nel 1995 riceve il premio Anne-Kao<\/strong>, rifletteva lo spirito di una generazione di <strong>giovani in cerca di una nuova identit\u00e0<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Era un\u2019epoca di profonda modernizzazione e liberalizzazione in cui gli artisti contemporanei ricercavano nuove fonti di ispirazione in Eu-ropa e negli Stati Uniti<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sono questi gli anni in cui conosce anche il suo futuro marito, l\u2019artista Zhang Huan, con il quale nel 1998 si trasferisce a New York.<\/p>\n<p>Hu Junjun inizia a trovare risposte ai suoi interrogativi proprio a <strong>NYC, nel 2003, nel centro di meditazione Chan<\/strong> situato a pochi minuti da casa sua. La frequentazione del tempio e l\u2019immersione nelle letture le danno la sen-sazione che l\u2019articolato sistema di pensiero racchiuso nei testi della dottrina buddhista possa aiutarla a rispondere ai tanti interrogativi esistenziali che da sempre la accompagnano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sotto la guida del suo <strong>primo mentore buddhi-sta, il Maestro Sheng Yen, Hu Junjun abbraccia completamente la spiritua-lit\u00e0 e la filosofia buddista<\/strong>, lasciandola permeare in ogni aspetto della sua vita.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel 2006 Hu Junjun lascia gli Stati Uniti e ritorna in Cina per stabilirsi con la famiglia a Shanghai, dove tuttora vive e ha sede il suo laboratorio artistico. \u00abBeyond the Mountain\u00bb, \u00abLiving with Impermanence\u00bb, \u00abNirvana in Nature\u00bb, \u00abThe Universe in Nirvana\u00bb, \u00abLife Reborn\u00bb sono solo alcuni dei titoli delle espo-sizioni personali che l\u2019artista ha gi\u00e0 realizzato in numerose citt\u00e0 in Cina e Taiwan.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>L\u2019esposizione del MUSEC di Lugano celebra per la prima volta in Europa il suo lavoro.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Il catalogo<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Accompagna la mostra un catalogo in lingua inglese a cura di Massimiliano Vitali, Hu Junjun. The Journey to Compassion, Edizioni Fondazione culture e musei, Lugano 2024, 152 pagine, 58 immagini a colori.<br \/>\nISBN 979-12-80443-01-4. <strong>CHF\/\u20ac 58.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Global Aesthetics<\/strong><br \/>\n\u00abGlobal Aesthetics\u00bb <strong>esplora le forme e i linguaggi della creativit\u00e0 contempo-ranea, con l\u2019ambizione di riportare al centro dell\u2019attenzione le ragioni pro-fonde<\/strong> e il contesto dei processi di creazione artistica, ponendo <strong>al contempo il visitatore nelle condizioni ideali per vivere una esperienza estetica ricca di sfumature.<\/strong> I precedenti progetti di \u00abGlobal Aesthetics\u00bb sono stati dedicati ad Attasit Pokpong (Thailandia), Filipe Branquinho (Mozambico), Simone Pelle-grini (Italia), Luca Pignatelli (Italia) e Yang Xiaojian (Cina).<\/p>\n<p><strong>HU JUNJUN<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>The Journey to Compassion<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>MUSEC &#8211; Museo delle Culture<\/strong><br \/>\nVilla Malpensata (via Giuseppe Mazzini 5), Lugano<br \/>\n25 luglio \u2013 3 novembre 2024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con il sostegno di<br \/>\nCitt\u00e0 di Lugano<br \/>\nRepubblica e Cantone Ticino, Fondo Swisslos<br \/>\nFondazione Ada Ceschin e Rosanna Pilone, Zurigo<\/p>\n<p><strong>Orari di apertura del MUSEC<\/strong><br \/>\nlu \/ me \/ gio \/ ve: 11:00 &#8211; 18:00<br \/>\nsa \/ do e festivi: 10:00 &#8211; 18:00<br \/>\n<strong>Chiuso il marted\u00ec<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tariffe<\/strong><br \/>\n<strong>Adulti (da 16 anni): CHF 15.00<\/strong><br \/>\n<strong>Ridotto (senior; studenti universitari; FAI Swiss): CHF 10.00<\/strong><br \/>\nRagazzi (6-15 anni): CHF 5.00<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il biglietto d\u2019ingresso, oltre alla visita dell\u2019esposizione Hu Junjun.The Journey to Compassion, <strong>consente l\u2019accesso alle altre esposizioni tem-poranee allestite al MUSEC.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al MUSEC di Lugano dal 25 luglio al 3 novembre 2024 HU JUNJUN THE JOURNEY TO COMPASSION Il percorso di un\u2019artista verso la consapevolezza buddhista<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":134988,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1916,14,15,9411,358,15896,17619],"tags":[30435,30434],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/134975"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=134975"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/134975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134989,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/134975\/revisions\/134989"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/134988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=134975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=134975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=134975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}