{"id":139553,"date":"2024-10-29T17:31:45","date_gmt":"2024-10-29T16:31:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=139553"},"modified":"2024-10-29T17:36:17","modified_gmt":"2024-10-29T16:36:17","slug":"teatro-indiano-a-bergamo-il-segreto-del-teatro-indiano-dal-1-novembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=139553","title":{"rendered":"Teatro indiano a Bergamo &#8211; \u201cIl segreto del teatro indiano\u201d dal 1\u00b0 novembre"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ingresso gratuito, ma \u00e8 consigliata la prenotazione.<\/strong><\/p>\n<p><strong>IL SEGRETO DEL TEATRO INDIANO <\/strong><\/p>\n<p><strong>1 &#8211; 10 novembre 2024<\/strong><\/p>\n<p><strong>Monastero del Carmine, Bergamo<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_139556\" aria-describedby=\"caption-attachment-139556\" style=\"width: 214px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/AL-RITMO-DELLE-CAVIGLIERE-del-Teatro-tascabile-di-Bergamo-Spettacolo.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-139556\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/AL-RITMO-DELLE-CAVIGLIERE-del-Teatro-tascabile-di-Bergamo-Spettacolo-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-139556\" class=\"wp-caption-text\">Cliccare sulle immagini per ingrandirle<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dal 1\u00b0 al 10 novembre 2024 al Monastero del Carmine <\/strong>il Teatro tascabile di Bergamo propone <strong>\u201cIl segreto del teatro indiano\u201d<\/strong>, <strong>sei giorni,<\/strong> <strong>divisi su due fine settimana,<\/strong> in cui verr\u00e0 approfondito uno dei temi della ricerca teatrale contemporanea che pi\u00f9 sta a cuore al TTB: <strong>le discipline del teatro classico indiano.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Due i pilastri su cui si regge il progetto: la pubblicazione, a cura del Tascabile, della <strong>prima edizione italiana del <em>Natyasastra<\/em><\/strong>, il pi\u00f9 antico trattato teorico-pratico sul teatro esistente al mondo, e un <strong>focus sul teatro-danza classico indiano in stile Orissi<\/strong>, con la presenza di due importanti interpreti di questo stile, Ambika Paniker e Rahul Acharya<strong>.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201cIl segreto del teatro indiano\u201d <\/strong>aprir\u00e0 venerd\u00ec 1\u00b0 novembre con il laboratorio \u201c<strong><em>L\u2019<\/em><\/strong><strong><em>attore che danza<\/em><\/strong>\u201d, tenuto da <strong><em>Ambika Paniker<\/em><\/strong>, figlia della celebre Aloka Panikar, una delle interpreti pi\u00f9 straordinarie della danza Orissi del \u2018900, musa e Maestra del Tascabile fin dal 1978.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Al termine del laboratorio, venerd\u00ec 1\u00b0 novembre alle 20.30 e sabato 2 novembre alle 18.00, saranno proiettati due film<\/strong> sulle due maggiori interpreti della danza Orissi del \u2018900: Aloka Panikar e Sanjukta Panigrahi.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sempre sabato, alle ore 20.30<\/strong>, sar\u00e0 presentato il <strong>nuovo spettacolo<\/strong> del Tascabile dedicato alla <strong>danza classica indiana<\/strong>,<strong> \u201cAl ritmo delle cavigliere\u201d<\/strong>, interpretato esclusivamente dai <strong>giovani attori<\/strong> del TTB. Dedicato interamente alla<strong> \u201cdanza pura\u201d (o astratta), lo spettacolo mette in scena il bisogno biologico dell\u2019umanit\u00e0 di quella sovrabbondanza di energia vitale<\/strong> consegnataci dal codice genetico, che \u00e8, appunto, la danza.<strong> Un inno alla vita,<\/strong> all\u2019identificazione della vita con la danza, che sotto diverse forme viene affermata, lungo tutta la storia dell\u2019uomo, in ogni cultura del pianeta.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Domenica 3 alle ore 18.00<\/strong>, sempre <strong><em>Ambika Paniker<\/em><\/strong> sar\u00e0 la protagonista dello spettacolo \u201c<strong><em>Nayika: Poesia ed Erotismo delle Eroine nel Natyasastra<\/em><\/strong> \u201c, in collaborazione con il Teatro Tascabile.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nello spettacolo saranno descritte, <strong>attraverso immagini e frammenti di coreografie del Guru Mayadhar Raut, le otto principali eroine del teatro-danza indiano.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il fine settimana successivo inizier\u00e0 <strong>venerd\u00ec 8 novembre alle ore 20.30<\/strong> con \u201c<strong><em>Il sapore della danza<\/em><\/strong>\u201c, un incontro-dimostrazione sulle tecniche di base della danza Orissi, tenuto da <strong><em>Rahul Acharya<\/em><\/strong>, <strong>uno dei solisti pi\u00f9 celebri e amati in India e nel mondo,<\/strong> apprezzato sia per la padronanza degli aspetti tecnici dello stile che per la sua bravura nella danza espressiva. Partendo dal Natyasastra, di cui Rahul Acharya \u00e8 fine conoscitore, <strong>l\u2019incontro verte sulle origini della danza Orissi, su Jagannath, la divinit\u00e0 cui un tempo era dedicata e sul tempio di Konarak, nell\u2019Orissa,<\/strong> che porta scolpito sulle sue mura il vocabolario pietrificato della danza a cui si sono riferiti i grandi maestri indiani del secondo \u2018900 per il \u201crestauro\u201d dello stile contemporaneo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Rahul Acharya <\/em><\/strong>sar\u00e0 interprete anche di due spettacoli di teatro-danza classico indiano in stile Orissi: \u201c<strong><em>Il danzatore divino. Krishna <\/em><\/strong><strong><em>scoperto<\/em><\/strong>\u201d (sabato 9, ore 20.30) e \u201c<strong><em>Il danzatore divino. Krishna <\/em><\/strong><strong><em>scaltro\u201d <\/em><\/strong>(domenica 10, ore 20.30). Entrambi gli spettacoli propongono la classica alternanza tra \u201cdanza pura\u201d e \u201cdanza recitata\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sabato 9 novembre,<\/strong> oltre allo spettacolo con <strong><em>Rahul Acharya<\/em><\/strong>, alle ore 18.00, <strong>Elisa Ganser<\/strong>, Lettrice di sanscrito alla Ludwig-Maximilians-Universit\u00e4t di Monaco di Baviera, presenter\u00e0 un importante volume pubblicato nel 2024, <em>\u201c<strong>Pensare l\u2019attore. Le fonti sanscrite<\/strong>\u201d<\/em> scritto in collaborazione con Daniele Cuneo. Il libro traccia l\u2019identikit dell\u2019attore indiano, simulacro in cui si fondono e confondono la persona e il personaggio.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Domenica 10 novembre, alle ore 18.00,<\/strong> si terr\u00e0 il momento <em>clou <\/em>della manifestazione: una conversazione a pi\u00f9 voci attorno alla prima edizione italiana del \u201c<strong><em>Natyasastra<\/em>, <em>L\u2019arte del teatro indiano<\/em><\/strong>\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per festeggiare i propri cinquant\u2019anni (2023)<strong> il Tascabile ha avviato la traduzione italiana del N\u0101\u1e6dya\u015b\u0101stra, il pi\u00f9 antico trattato sull\u2019arte drammatica giunto fino ai giorni nostri, trasmesso dapprima solo oralmente, poi in versione scritta (II sec. A.C. &#8211; II sec.d.C.),<\/strong> in cui vengono minuziosamente enunciati i <strong>valori estetici fondamentali di ogni aspetto della messa in scena<\/strong>, <strong>dalla danza all\u2019architettura, dalla musica alla poesia, la scultura, la pittura, fino alla filosofia del teatro, etica compresa.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Interverranno <strong>Giuliano Boccali, Marilia Albanese, Tiziana Barbiero, Silvia D\u2019Intino, Ricardo Gomes, Maddalena Italia e Mirella Schino<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante i dieci giorni dell\u2019iniziativa, inoltre, dal 1 al 10 novembre, la sala del Capitolo del Monastero del Carmine, ospiter\u00e0 la mostra \u201c<strong><em>Aharya-Abhinaya: Poesia del costume Orissi<\/em><\/strong>\u201d, una esposizione dei numerosi costumi in stile Orissi utilizzati dal TTB dagli anni \u201870 ad oggi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>INFO UTILI<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Conferenze, esposizioni<\/strong> e <strong>proiezioni <\/strong>sono ad <strong>ingresso gratuito, ma \u00e8 consigliata la prenotazione.<\/strong><br \/>\nGli<strong> spettacoli<\/strong> e i <strong>laboratori<\/strong> sono a pagamento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ciascun evento \u00e8 prenotabile\/acquistabile presso la nuova biglietteria del Tascabile. <a href=\"https:\/\/carmine.teatrotascabile.org\/biglietteria\/\">carmine.teatrotascabile.org\/biglietteria<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>Programma <\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Da venerd\u00ec 1\u00b0 novembre a domenica 10 novembre 2024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>AHARYA-ABHINAYA: POESIA DEL COSTUME ORISSI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u>Esposizione <\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2192 Sala del Capitolo, Monastero del Carmine<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Da venerd\u00ec 1\u00b0 novembre a domenica 3 novembre 2024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>L\u2019ATTORE CHE DANZA &#8211; con Ambika Paniker (India)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u>Laboratorio per principianti di teatro-danza classico indiano in stile Orissi <\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2192 Teatro Renzo Vescovi, Monastero del Carmine<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Venerd\u00ec 1\u00b0 novembre 2024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ore 20.30<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>ALOKA PANIKAR. TEATRO-DANZA CLASSICO INDIANO IN STILE ORISSI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u>Proiezione<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2192 Teatro Renzo Vescovi, Monastero del Carmine<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sabato 2 novembre 2024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ore 18.00<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>SANJUKTA PANIGRAHI. TEATRO-DANZA CLASSICO INDIANO IN STILE ORISSI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u>Proiezione<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2192 Teatro Renzo Vescovi, Monastero del Carmine<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ore 20.30<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>AL RITMO DELLE CAVIGLIERE &#8211; del Teatro tascabile di Bergamo <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u>Spettacolo<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2192 Teatro Renzo Vescovi, Monastero del Carmine<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Domenica 3 novembre\u00a02024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ore 18.00<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>NAYIKA: POESIA ED EROTISMO DELLE EROINE NEL NATYASASTRA &#8211; <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>del Teatro tascabile di Bergamo con la partecipazione di Ambika Paniker <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u>Spettacolo<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2192 Teatro Renzo Vescovi, Monastero del Carmine<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Venerd\u00ec 8 novembre\u00a02024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ore 20.30<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>IL SAPORE DELLA DANZA &#8211; con Rahul Acharya\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u>Incontro dimostrazione<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2192 Teatro Renzo Vescovi, Monastero del Carmine<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sabato 9 novembre 2024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ore 18.00<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>PENSARE L\u2019ATTORE. LE FONTI SANSCRITE &#8211; di Daniele Cuneo e di e con Elisa Ganser<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u>Presentazione libro<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2192 Teatro Renzo Vescovi, Monastero del Carmine<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ore 20.30<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>IL DANZATORE DIVINO. KRISHNA <\/strong><strong>SCOPERTO &#8211; con Rahul\u00a0Acharya<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u>Spettacolo<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2192 Teatro Renzo Vescovi, Monastero del Carmine<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Domenica 10 novembre 2024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ore 18.00<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>NATYASASTRA. L\u2019ARTE DEL TEATRO INDIANO <\/strong>&#8211; <strong>a cura del Teatro tascabile di Bergamo con Giuliano Boccali, Marilia Albanese, Tiziana Barbiero, Silvia D\u2019Intino, Ricardo Gomes, Maddalena Italia, Mirella Schino <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u>Presentazione libro e conversazione a pi\u00f9 voci<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2192 Teatro Renzo Vescovi, Monastero del Carmine<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ore 20.30<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>IL DANZATORE DIVINO. KRISHNA <\/strong><strong>SCALTRO &#8211; con Rahul\u00a0Acharya<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u>Spettacolo<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2192 Teatro Renzo Vescovi, Monastero del Carmine<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ingresso gratuito, ma \u00e8 consigliata la prenotazione. IL SEGRETO DEL TEATRO INDIANO 1 &#8211; 10 novembre 2024 Monastero del Carmine, Bergamo Dal 1\u00b0 al 10<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":139557,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[30996],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/139553"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=139553"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/139553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":139560,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/139553\/revisions\/139560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/139557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=139553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=139553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=139553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}