{"id":141561,"date":"2024-12-18T23:58:55","date_gmt":"2024-12-18T22:58:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=141561"},"modified":"2024-12-21T17:17:29","modified_gmt":"2024-12-21T16:17:29","slug":"mostra-fotografica-a-pordenone-inaugura-21-dicembre-les-italiens-bruno-barbey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=141561","title":{"rendered":"Mostra fotografica a Pordenone &#8211; inaugura 21 dicembre \u201cLes Italiens\u201d &#8211; Bruno Barbey"},"content":{"rendered":"<p>GLI ITALIANI di Bruno Barbey<\/p>\n<p>Pordenone, Galleria Harry Bertoia<\/p>\n<p>22 dicembre 2024 \u2013 4 maggio 2025<\/p>\n<figure id=\"attachment_141564\" aria-describedby=\"caption-attachment-141564\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/foto-Gli-Italiani-.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-141564\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/foto-Gli-Italiani--200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/foto-Gli-Italiani--200x300.jpg 200w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/foto-Gli-Italiani-.jpg 666w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-141564\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Cliccare sulle immagini per ingrandirle<\/strong> &#8211;<strong>Rome, Italy,1964<\/strong>.\u00a9Bruno Barbey\/Magnum Photos<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Inaugurazione 21 dicembre<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Per la prima volta in Italia viene esposto il progetto fotografico che il celebre fotografo francese Bruno Barbey (Marocco 1941 \u2013 Parigi 2020)<\/strong> realizz\u00f2<strong> in Italia fra il 1962 e il 1966 mentre studiava in Svizzera.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_141566\" aria-describedby=\"caption-attachment-141566\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/foto-h-Gli-Italiani.gif\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-141566\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/foto-h-Gli-Italiani-300x254.gif\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"254\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/foto-h-Gli-Italiani-300x254.gif 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/foto-h-Gli-Italiani-768x649.gif 768w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/foto-h-Gli-Italiani-355x300.gif 355w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-141566\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Palermo, Sicily, Italy, 1963<\/strong>. \u00a9Bruno Barbey\/Magnum Photos<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">All&#8217;inizio degli<strong> anni &#8217;60 Bruno Barbey, cercando di ritrarre gli italiani, fotograf\u00f2 tutti i livelli della societ\u00e0, sia per strada che in interni<\/strong>. Questo di Bruno Barbey, che dal 22 dicembre al 4 maggio sar\u00e0 ospitato presso Galleria Harry Bertoia di Pordenone, \u00e8 un progetto che gode del sostegno di <strong>Magnum Photos, Acad\u00e9mie des Beaux-Arts de Paris<\/strong>\u00a0e dell\u2019archivio Bruno Barbey e del patrocinio del Consolato di Francia e dell\u2019Istituto francese di cultura di Milano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il giovane fotografo present\u00f2 questo insieme di immagini a <strong>Robert Delpire, celebre editore parigino, che sugger\u00ec subito di pubblicarle nella serie &#8220;Essential Encyclopedia<\/strong>&#8220;, una raccolta di libri che comprendeva gi\u00e0 The Americans di Robert Frank (1958) e il volume Germans di Ren\u00e9 Burri (1962).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le circostanze dell&#8217;epoca impedirono la realizzazione del libro, ma <strong>il portfolio di fotografie italiane convinse i membri dell&#8217;agenzia Magnum Photos delle potenzialit\u00e0 del giovane Barbey,<\/strong> che fu subito accettato nella cooperativa. Dopo decenni di lavoro e numerosi volumi su altri paesi,<strong> Barbey pubblic\u00f2 una prima versione di quest&#8217;opera nel 2002,<\/strong> con un&#8217;introduzione di Tahar Ben Jelloun. L\u2019idea, alla base di questo progetto, era di<strong> \u201ccatturare lo spirito di una nazione attraverso le immagini\u201d<\/strong> e creare un ritratto dei suoi abitanti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">All\u2019alba degli anni \u201960, i traumi della guerra cominciano a svanire mentre albeggia il sogno di una nuova Italia che comincia a credere nel \u201cmiracolo economico\u201d. Bruno Barbey \u00e8 uno dei primi a registrare questo momento storico di transizione. \u00abDisegnare il ritratto degli italiani attraverso le immagini era quindi l\u2019ambizione di questo progetto\u00bb, aveva affermato lo stesso fotografo. Da Nord a Sud, da Est a Ovest, fotografa tutte le classi sociali:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>ragazzi, aristocratici, suore, mendicanti, prostitute. Il suo lo sguardo lucido e sempre benevolo coglie una realt\u00e0 in movimento e rivela gli italiani.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cLes Italiens\u201d \u00e8 una suggestiva <strong>raccolta della moderna com\u00e9die humaine, tra mendicanti, sacerdoti, suore, carabinieri, prostitute e mafiosi; figure archetipiche<\/strong> il cui fascino esotico ha contribuito a rendere cos\u00ec popolari i<strong> film di Pasolini, Visconti e Fellini in un immaginario internazionale<\/strong>. L\u2019Italia che \u201calza la testa\u201d dopo gli orrori e le miserie generati dalla guerra. La classe media, dopo tante sofferenze, ha conosciuto il<strong> boom economico, un entusiasmo forse illusorio,<\/strong> una nuova societ\u00e0 forse troppo all\u2019americana per certi versi.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>La musica, la moda, la giovent\u00f9 con i suoi riti e con le sue mode; la gente cominciava ad esprimere il proprio status<\/strong> in maniera marcata con qualche soldo in pi\u00f9 nelle tasche.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eppure, in questo contesto,<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>c\u2019erano ancora sacche di estrema povert\u00e0, soprattutto nel centro-sud<\/strong> del paese.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>L\u2019Italia era una terra di aspri contrasti<\/strong> e questo ci viene raccontato in modo affascinante con un filo nostalgico da Barbey, che offre ai nostri occhi questo straordinario affresco dell\u2019Italia di quel tempo.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sono stati tanti i fotografi di altri paesi che hanno documentato l\u2019Italia e gli italiani:<strong> da Henri Cartier-Bresson a William Klein, ma il reportage di Bruno Barbey \u00e8 un fulgido esempio di come un fotografo capace di immergersi in un lavoro documentario,<\/strong> possa riuscire ad individuare certe sfumature in modo straordinario.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La mostra, curata da Caroline Thi\u00e9not-Barbey e Marco Minuz<\/strong> presenta una settantina di stampe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il progetto espositivo \u00e8 promosso dal Comune di Pordenone, gode del patrocinio del Ministero della Cultura e al sostegno della Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GLI ITALIANI di Bruno Barbey Pordenone, Galleria Harry Bertoia 22 dicembre 2024 \u2013 4 maggio 2025 &nbsp; Inaugurazione 21 dicembre &nbsp; Per la prima volta<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":141565,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1916,14,15,9411,358,15896,17619],"tags":[31197],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141561"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=141561"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141570,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141561\/revisions\/141570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/141565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=141561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=141561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=141561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}