{"id":149110,"date":"2025-07-19T00:00:17","date_gmt":"2025-07-18T22:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=149110"},"modified":"2025-07-23T20:30:09","modified_gmt":"2025-07-23T18:30:09","slug":"torino-arte-galleria-simondi-a-settembre-inaugura-stagione-autunnale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=149110","title":{"rendered":"Torino arte &#8211; Galleria Sim\u00f3ndi a settembre inaugura stagione autunnale"},"content":{"rendered":"<p><!--StartFragment --><\/p>\n<p class=\"pf0\"><span class=\"cf0\">IT&#8217;S SUMMERTIME !<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\"><span class=\"cf0\">La Galleria Sim\u00f3ndi rimarr\u00e0 <strong>chiusa fino al 3 settembre.<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf0\">Vi aspettiamo in galleria gioved\u00ec 4 settembre alle 18:00 per il secondo appuntamento di IN BETWEEN e <\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf0\"><strong>gioved\u00ec 18 settembre, dalle 18 alle 21, per l&#8217;inaugurazione della nuova stagione espositiva.<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf0\">Simondi<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf0\">IN BETWEEN \/ Learning from Sparrows<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf0\">con Marguerite Kahrl e Giulia Attanasio<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span class=\"cf0\">gioved\u00ec 4 settembre, 2025 &#8211; ore 18:00<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf0\">Per il <strong>secondo appuntamento del ciclo di incontri IN BETWEEN, la galleria ospiter\u00e0 la proiezione di Learning from Sparrows, un documentario che affronta i temi della comunit\u00e0, della resilienza e della speranza<\/strong> attraverso la lente della permacultura sociale. Dopo la proiezione seguir\u00e0 una conversazione con le registe, Giulia Attanasio (AUDR) e Marguerite Kahrl.<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf0\">ulteriori informazioni <a href=\"https:\/\/simondi.gallery\/ita\/\">https:\/\/simondi.gallery\/ita\/<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span class=\"cf0\">Simondi<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span class=\"cf0\">SOGLIE DEL CONTROLLO<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf0\">Corpi e memorie nell\u2019era della tecnocrazia<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span class=\"cf0\">Inaugurazione gioved\u00ec 18 settembre, 2025 \/ h 18:00 &#8211; 21:00<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf0\">19 settembre <\/span><span class=\"cf1\">\u2014 2 novembre 2025<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">Eva Frapiccini <\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">Rana Hamadeh<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">P<\/span><span class=\"cf2\">\u0131nar <\/span><span class=\"cf0\">\u00d6<\/span><span class=\"cf2\">\u011frenci<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf2\">La Galleria Simondi <\/span><span class=\"cf0\">\u00e8 lieta di ospitare la terza edizione di Post Scriptum, format con il quale ogni settembre inaugura la propria stagione espositiva. <\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf0\"><strong>La mostra collettiva Soglie del controllo, curata dalla galleria in collaborazione con Eva Frapiccini, offre un\u2019indagine urgente e stratificata sull&#8217;epoca della tecnocrazia, in cui il potere si struttura attraverso algoritmi, sistemi di controllo e narrazioni automatizzate.<\/strong> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf0\">In un contesto dominato dall&#8217;opacit\u00e0 delle tecnologie e dalla delega della responsabilit\u00e0 alle intelligenze artificiali, le opere presentate aprono spazi di riflessione critica, mettendo in discussione le modalit\u00e0 con cui sogni, corpi, memorie e desideri vengono raccolti, archiviati, manipolati e disciplinati. <\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span class=\"cf0\">Eva Frapiccini, Rana Hamadeh e P<\/span><span class=\"cf2\">\u0131nar <\/span><span class=\"cf0\">\u00d6<\/span><\/strong><span class=\"cf2\"><strong>\u011frenci evocano un&#8217;atmosfera sospesa<\/strong>, mettendo in scena una critica sottile ma decisa alla razionalit<\/span><span class=\"cf0\">\u00e0 tecnocratica che permea il nostro tempo, e al contempo <\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf0\"><strong>una riflessione sulle disuguaglianze che attraversano la societ\u00e0 contemporanea, dove lo spazio per i sogni e i desideri non \u00e8 equamente accessibile a tutti<\/strong> e assume pesi e proporzioni differenti a seconda del contesto sociale in cui si cresce e si vive.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf0\">Frapiccini, Hamadeh e \u00d6<\/span><span class=\"cf2\">\u011frenci rifiutano la logica della semplificazione, dell\u2019automatismo e dell\u2019astrazione algoritmica, <strong>per restituire invece, con le loro opere, complessit<\/strong><\/span><span class=\"cf0\"><strong>\u00e0, ambiguit\u00e0 e soggettivit\u00e0 nei loro lavori.<\/strong> Soglie del controllo \u00e8 un atto di resistenza: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf0\"><strong>contro l\u2019archivio totalizzante, contro l\u2019ideologia della norma, contro la spersonalizzazione della macchina.<\/strong> In un\u2019epoca in cui la tecnocrazia si maschera da neutralit\u00e0, questa mostra invita a ritrovare il valore del dubbio, della devianza e del sogno. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf0\">ulteriori informazioni <a href=\"https:\/\/simondi.gallery\/ita\/\">https:\/\/simondi.gallery\/ita\/<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span class=\"cf0\">NEWS<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span class=\"cf0\">BOTTO&amp;BRUNO<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf0\">_ Awakening<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span class=\"cf0\">11.05.2025<\/span><span class=\"cf1\">\u201416.11.2025<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">a cura di Tiziana Conti, Angelo Candiano, Federico Piccari<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">Fondazione 107, Torino<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">ulteriori informazioni<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span class=\"cf1\">EMILY JACIR<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span class=\"cf1\">_32 Bienal de Pontevedra<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span class=\"cf1\">Museo di Pontevedra, Casa da Luz &#8211; Spagna<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">21.06\u201430.09.2025<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">_Laia Abril meets Emily Jacir and Teresa Margolles<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">Moderna Museet, Stoccolma<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">06.09.2025\u201411.01.2026<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">_Beyond the Safe Zone<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">Bor<\/span><span class=\"cf0\">\u00e5s Konstmuseum &#8211; Svezia<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf0\">a cura di Power Ekroth<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf0\">17.05 <\/span><span class=\"cf1\">\u2014 05.10.2025<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">_Abuse of Power Comes as No Surprise<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">Vandalorum Museum of Art &amp; Design, V<\/span><span class=\"cf0\">\u00e4rnamo &#8211; Svezia<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf0\">12.04 <\/span><span class=\"cf1\">\u201412.10.2025<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">MARGUERITE KAHRL<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">_ Nidi relazionali: coltivare legami in natura<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">Installazione permanente<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">a cura di Patrizia Rossello, Creativamente Roero<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">Piobesi d&#8217;Alba (CN)<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">LAURA PUGNO<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">_ Come ghiaccio<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">10.05.2025\u201426.10.2025<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">a cura di Stefano Cagol<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">Castel Belasi, Campodenno (TN)<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\">________________________________<\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span class=\"cf1\">www.simondi.gallery<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span class=\"cf1\">Via della Rocca, 29 10123 Torino Italy<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"pf0\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"cf1\">Tel. +39 011 8124460<\/span><\/p>\n<p><strong>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 FOTO COPERTINA : 2001<\/strong> &#8211; Grazia Seregni Copyright\u00a9 All rights reserved<\/p>\n<p><!--EndFragment --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IT&#8217;S SUMMERTIME ! La Galleria Sim\u00f3ndi rimarr\u00e0 chiusa fino al 3 settembre. Vi aspettiamo in galleria gioved\u00ec 4 settembre alle 18:00 per il secondo appuntamento<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1916,15],"tags":[32030],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/149110"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=149110"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/149110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149112,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/149110\/revisions\/149112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=149110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=149110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=149110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}