{"id":150458,"date":"2025-08-26T19:08:28","date_gmt":"2025-08-26T17:08:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=150458"},"modified":"2025-08-26T19:11:24","modified_gmt":"2025-08-26T17:11:24","slug":"appuntamento-ad-ascona-29-agosto-con-lo-scrittore-portoghese-afonso-cruz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=150458","title":{"rendered":"Appuntamento ad Ascona 29 agosto con lo scrittore portoghese Afonso Cruz"},"content":{"rendered":"<p>ASCONA (SVIZZERA) | AUDITORIO MONTE VERIT\u00c0 (strada Collina 84)<\/p>\n<p>VENERD\u00cc 29 AGOSTO 2025, ORE 18.30<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>INCONTRO CON LO SCRITTORE PORTOGHESE<\/p>\n<p>AFONSO CRUZ<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Proseguono ad Ascona (Svizzera) le iniziative collaterali organizzate in occasione della<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>mostra Joana Vasconcelos. Flowers of My Desire, in corso al Museo Comunale d\u2019Arte Moderna, fino al 12 ottobre 2025.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_150463\" aria-describedby=\"caption-attachment-150463\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vasconcelos-PRESS_Photo-Nicola-Gnesi-1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-150463\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vasconcelos-PRESS_Photo-Nicola-Gnesi-1-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vasconcelos-PRESS_Photo-Nicola-Gnesi-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vasconcelos-PRESS_Photo-Nicola-Gnesi-1.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-150463\" class=\"wp-caption-text\">Mostra Joana Vasconcelos &#8211; _Photo-Nicola-Gnesi<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il nuovo appuntamento, in collaborazione con la Fondazione Monte Verit\u00e0, \u00e8 in programma<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>venerd\u00ec 29 agosto 2025, alle ore 18.30, all\u2019Auditorio Monte Verit\u00e0 (strada Collina 84).<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Protagonista della serata sar\u00e0 lo scrittore portoghese <strong>Afonso Cruz (Figueira da Foz, 1971).<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Artista poliedrico \u2013 \u00e8 anche illustratore e musicista<\/strong> -, Afonso Cruz \u00e8 tra le personalit\u00e0 pi\u00f9 versatili e originali della scena culturale lusitana, noto per i suoi <strong>romanzi visionari che intrecciano realt\u00e0 e fantasia, storia e mito, spesso ispirandosi alla cultura portoghese.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una delle sue opere pi\u00f9 importanti e celebrate \u00e8 la <strong>Bambola di Kokoschka (edita in lingua italiana da La Nuova Frontiera),<\/strong> che racconta, in una Dresda devastata dai bombardamenti, la vicenda di Isaac Dresner, giovane ebreo tedesco che si \u00e8 rifugiato nello scantinato di un negozio di uccelli per sfuggire alle persecuzioni naziste; di Bonifaz Vogel, il proprietario del negozio, e della pittrice Tsilia Kacev, che attraversa la vita di entrambi. In questo triangolo fa irruzione Mathias Popa, autore de La bambola di Kokoschka, che racconta la storia del pittore Oskar Kokoschka e della sua bambola fatta a immagine e somiglianza dell\u2019amata Alma Mahler.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il pubblico sar\u00e0 condotto lungo un percorso di parole, immagini ed emozioni a scoprire il Portogallo e la sua anima pi\u00f9 profonda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Modera Rute Ven\u00e2ncio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019incontro di svolge in portoghese con traduzione simultanea in italiano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Partecipazione libera con <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>iscrizione obbligatoria,<\/strong> <strong>entro mercoled\u00ec 27 agosto 2025<\/strong>: info@monteverita.org, Tel. +41.91.7854040<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ascona (Svizzera), agosto 2025<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Incontro con<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">AFONSO CRUZ<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ascona, Auditorio Monte Verit\u00e0 (strada Collina 84)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Venerd\u00ec 29 agosto 2025, ore 18.30<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mostra<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">JOANA VASCONCELOS. Flowers of My Desire<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ascona (Svizzera), Museo Comunale d\u2019Arte Moderna<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fino al 12 ottobre 2025<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Orari: marted\u00ec-sabato, 10.00 &#8211; 12.00; 14.00 &#8211; 17.00; domenica e festivi, 10.30 \u2013 12.30<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Biglietti: intero, CHF 15.-; ridotto, CHF 10.-<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Informazioni: T. 0041 091 759 81 40; museo@ascona.ch<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sito internet: www.museoascona.ch<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Catalogo: Allemandi editore<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0foto copertina: Joana-Vasconcelos &#8211; particolare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ASCONA (SVIZZERA) | AUDITORIO MONTE VERIT\u00c0 (strada Collina 84) VENERD\u00cc 29 AGOSTO 2025, ORE 18.30 &nbsp; INCONTRO CON LO SCRITTORE PORTOGHESE AFONSO CRUZ Proseguono ad<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":150462,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1916,14,9411,1,2730,358,15896],"tags":[32184],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/150458"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=150458"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/150458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150464,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/150458\/revisions\/150464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/150462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=150458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=150458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=150458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}