{"id":150503,"date":"2025-08-27T19:55:44","date_gmt":"2025-08-27T17:55:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=150503"},"modified":"2025-08-28T18:35:33","modified_gmt":"2025-08-28T16:35:33","slug":"mostra-a-merano-e-bolzano-dal-4-settembre-earthly-communities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=150503","title":{"rendered":"Mostra a Merano e Bolzano &#8211; dal 4 settembre Earthly Communities"},"content":{"rendered":"<p>Tutti gli appuntamenti del 12 ottobre sono a ingresso gratuito.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Settembre\/ottobre 2025<br \/>\n<strong>Earthly Communities<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mostra-Amanda-Pina-To-Bloom-Sculptures-2024-Courtesy-Amanda-Pina-Studio.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-150507\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mostra-Amanda-Pina-To-Bloom-Sculptures-2024-Courtesy-Amanda-Pina-Studio-300x212.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mostra-Amanda-Pina-To-Bloom-Sculptures-2024-Courtesy-Amanda-Pina-Studio-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mostra-Amanda-Pina-To-Bloom-Sculptures-2024-Courtesy-Amanda-Pina-Studio-424x300.jpg 424w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mostra-Amanda-Pina-To-Bloom-Sculptures-2024-Courtesy-Amanda-Pina-Studio.jpg 672w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I programmi pubblici della mostra, a Merano e Bolzano, sino alla chiusura.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Gioved\u00ec 4 settembre \u2013 Programma filmico | Bolzano<\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Sabato 20 settembre<\/strong> \u2013<strong> Programma performativo | Merano<\/strong><br \/>\nVisite guidate e giornata di finissage | Merano<\/li>\n<\/ul>\n<p>Merano | Bolzano<br \/>\n<strong>Kunst Meran Merano Arte, via Portici 163, Merano<\/strong><br \/>\n<strong>Filmclub Bolzano, via Dr. Josef Streiter, 8\/D, Bolzano<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel mese di settembre, tra Merano e Bolzano,<strong> prosegue il progetto espositivo collettivo Earthly Communities, a cura di Lucrezia Cippitelli e Simone Frang<\/strong>i, in corso<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>fino al 12 ottobre 2025<\/strong> negli spazi di Kunst Meran Merano Arte.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il progetto si articola in una mostra e in <strong>due programmi pubblici, filmico e performativo,<\/strong> offrendo occasioni di approfondimento, incontro e partecipazione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le artiste e gli artisti coinvolti elaborano, attraverso linguaggi visivi e performativi, questioni urgenti di portata globale a partire dalle specificit\u00e0 del contesto sudtirolese, connettendone le stratificazioni storiche, economiche e territoriali con le dinamiche pi\u00f9 ampie dell\u2019agricoltura, delle economie alpine e della geopolitica contemporanea.<\/p>\n<p><strong>Il programma filmico<\/strong><br \/>\nOrganizzato in collaborazione con Filmclub Bolzano, il programma filmico si svolge a Bolzano, gioved\u00ec 4 settembre:<br \/>\nore 20.00 \u2013 Ji\u00edbie(2019) e Journey to a Land Otherwise Known (2011) di Laura Huertas Mill\u00e1n<br \/>\nore 21.00 \u2013 Dung Kinship (2024) e Opossum Resilience (2019) di Naomi Rinc\u00f3n-Gallardo<br \/>\n<strong>Ingresso: \u20ac 5<\/strong><br \/>\nVersioni originali in spagnolo e francese con sottotitoli inglesi<\/p>\n<p><strong>Il programma performativo<\/strong><br \/>\nSabato 20 settembre, a Merano presso Kunst Meran Merano Arte (ore 18.00):<br \/>\nPlants and Resistance (2025) di Alexandra Gelis, e a seguire una performance di Amanda Pi\u00f1a<br \/>\n<strong>Ingresso: \u20ac 7<\/strong><\/p>\n<p><strong>Visite guidate con i curatori<\/strong><br \/>\nDomenica 21 settembre, alle ore 11:00, i curatori accompagneranno il pubblico in una visita guidata alla mostra (\u20ac 7).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Domenica 12 ottobre, in occasione del finissage<\/strong>:<br \/>\nore 14.00 \u2013 Visita guidata con i curatori<br \/>\nore 16.00 \u2013 Proiezione del film Walking and singing endangered worlds (2020) di Eliana Otta<br \/>\nore 18.00 \u2013 DJ set Mishu Tinkuy di Condoii<br \/>\n<strong>Tutti gli appuntamenti del 12 ottobre sono a ingresso gratuito.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il programma pubblico della mostra si completa con alcuni appuntamenti destinati ai giovani e ai pi\u00f9 piccoli, con format sviluppati e condotti da Hannes Egger e Anna Gabrielli, responsabili della didattica e dell\u2019educazione artistica a Merano Arte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La mostra. <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Una riflessione sui rapporti tra Europa e Abya Yala, tra arte, performance e cinema<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Earthly Communities segna il secondo anno del programma triennale di ricerca curatoriale<strong> The Invention of Europe.<\/strong> A tricontinental narrative, a cura di Lucrezia Cippitelli e Simone Frangi, dedicato a presentare un\u2019indagine critica dell\u2019idea di Europa come costruzione ideologica e fisica, puntando i riflettori sui processi storici che hanno condotto alla sua definizione a discapito di altri spazi continentali e sull\u2019impatto che hanno avuto sul mondo contemporaneo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seguendo l\u2019immagine speculativa di una mano umana che scava nel terreno, Earthly Communities riunisce pratiche artistiche che hanno un legame con Abya Yala e <strong>le sue diaspore che indagano l\u2019azione invasiva dell\u2019imperialismo europeo nei contesti di agricoltura, archeologia, urbanismo ed estrattivismo,<\/strong> rivelando delle forme di relazione basate sulla colonialit\u00e0. Ispirandosi a una teoria della conoscenza anticoloniale radicata nei <strong>movimenti indigeni e decoloniali,<\/strong> la mostra propone <strong>nuove strategie di esistenza collettiva che esistono in simbiosi con altre forme di vita, anche non umane come piante, animali, minerali.<\/strong><\/p>\n<p><strong>INFORMAZIONI AL PUBBLICO<\/strong><br \/>\nGioved\u00ec 4 settembre<br \/>\nFilmclub Bozen, Bolzano<br \/>\nore 20:00<br \/>\nFilm Ji\u00edbie (2019) e Journey to a Land Otherwise Known (2012) di Laura Huertas Mill\u00e1n<br \/>\nore 21:00<br \/>\nFilm Dung Kinship (2024) e Opossum Resilience (2019) di Naomi Rinc\u00f3n-Gallardo<br \/>\n<strong>La visione delle proiezioni ha un costo di \u20ac 5.<\/strong><\/p>\n<p>Sabato 20 settembre<br \/>\nKunst Meran Merano Arte, Merano<br \/>\nore 18:00<br \/>\nPerformance Plants and Resistance (2025) di Alexandra Gelis<br \/>\nPerformance To Bloom () (2025) di Amanda Pi\u00f1a<br \/>\n<strong>La partecipazione ha un costo di \u20ac 7<\/strong><\/p>\n<p>Domenica 21 settembre<br \/>\nKunst Meran Merano Arte, Merano<br \/>\nore 11<br \/>\nVisita guidata alla mostra con i curatori<br \/>\n<strong>La visita ha un costo di \u20ac 7<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Domenica 12 ottobre<\/strong><br \/>\nKunst Meran Merano Arte, Merano<br \/>\nore 14<br \/>\nVisita guidata alla mostra con i curatori<br \/>\nore 16<br \/>\nFilm Virtual Sanctuary for Fertilizing Mourning (2020) di Eliana Otta<br \/>\nore 18<br \/>\nDj set Mishu Tinkuy di Condoii<br \/>\n<strong>Ingresso gratuito<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kunst Meran Merano Arte<br \/>\nKunst Meran Merano Arte \u00e8 una \u201cKunsthaus\u201d con sede a Merano, in Alto Adige. L\u2019istituzione pensa all\u2019arte e all\u2019architettura contemporanee come piattaforme educative e strumenti di mediazione culturale. Ponendosi come spazio espositivo di respiro internazionale, Merano Arte intende essere un luogo di presentazione dell\u2019arte capace di sostenerne lo sviluppo, la produzione e la mediazione, favorendo al contempo il dibattito che scaturisce da essa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tra i suoi obiettivi fondamentali figura l\u2019ampliamento della storia dell\u2019arte e della cultura a forme di <strong>narrazione spesso dimenticate o marginalizzate, come quelle femminili, non conformi a canoni eteronormativi o provenienti dal cosiddetto \u201cSud Globale\u201d.<\/strong><br \/>\nLa programmazione interdisciplinare dell\u2019associazione segna il profilo culturale della citt\u00e0 di Merano e influisce sulla produzione artistica locale. Nella sua funzione di punto di incontro e scambio per l\u2019arte contemporanea, Merano Arte organizza diverse iniziative, parallelamente all\u2019attivit\u00e0 espositiva, come conferenze, residenze d\u2019artista, workshop e performance, spesso in collaborazione con istituzioni pubbliche, e partner privati. Merano Arte \u00e8 un\u2019associazione artistica senza scopo di lucro nata nel 1996. Dal 2001 ha sede presso la Kunsthaus, ristrutturata e adattata a spazio espositivo dallo studio di architetti H\u00f6ller &amp; Klotzner.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tutti gli appuntamenti del 12 ottobre sono a ingresso gratuito. Settembre\/ottobre 2025 Earthly Communities I programmi pubblici della mostra, a Merano e Bolzano, sino alla<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":150506,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1916,14,15,9411,2730,358,15896,17619],"tags":[32191],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/150503"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=150503"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/150503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150510,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/150503\/revisions\/150510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/150506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=150503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=150503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=150503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}