{"id":152222,"date":"2025-10-06T18:50:38","date_gmt":"2025-10-06T16:50:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=152222"},"modified":"2025-10-07T08:09:51","modified_gmt":"2025-10-07T06:09:51","slug":"chiuso-orticolario-2025-con-eden-sogno-avverato-gia-le-date-del-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=152222","title":{"rendered":"Chiuso Orticolario 2025 con Eden sogno avverato &#8211; gi\u00e0 le date del 2026"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_152226\" aria-describedby=\"caption-attachment-152226\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orticolario-25-laghetto-cernobbio-.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-152226\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orticolario-25-laghetto-cernobbio--300x226.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orticolario-25-laghetto-cernobbio--300x226.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orticolario-25-laghetto-cernobbio--398x300.jpg 398w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orticolario-25-laghetto-cernobbio-.jpg 672w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-152226\" class=\"wp-caption-text\">Grazia Seregni Copyright\u00a9 All rights reserved \u2013<\/figcaption><\/figure>\n<p>L&#8217;appuntamento per la sedicesima edizione di Orticolario \u00e8 per il prossimo autunno: <strong>dal 1 al 4 ottobre 2026.<\/strong><\/p>\n<p><strong>NELL\u2019EDEN DI ORTICOLARIO 2025 IL SOGNO SI \u00c8 AVVERATO<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/orticolario-25-Spazio-Miretti-Giardini-Uno-scrigno-di-natura-rigenerante_01-1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-152228\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/orticolario-25-Spazio-Miretti-Giardini-Uno-scrigno-di-natura-rigenerante_01-1-300x166.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"166\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/orticolario-25-Spazio-Miretti-Giardini-Uno-scrigno-di-natura-rigenerante_01-1-300x166.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/orticolario-25-Spazio-Miretti-Giardini-Uno-scrigno-di-natura-rigenerante_01-1-542x300.jpg 542w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/orticolario-25-Spazio-Miretti-Giardini-Uno-scrigno-di-natura-rigenerante_01-1.jpg 672w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<div id=\"m_-4187744835662635711v1forwardbody1\">\n<div id=\"m_-4187744835662635711v1v1forwardbody1\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u2013 Si \u00e8 ufficialmente conclusa l&#8217;edizione 2025 di Orticolario<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>nella splendida cornice di Villa Erba, storica dimora sul Lago di Como.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_152217\" aria-describedby=\"caption-attachment-152217\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Villa-Erba-Cernobbio-ville-algo-como-P.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-152217\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Villa-Erba-Cernobbio-ville-algo-como-P-300x170.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"170\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Villa-Erba-Cernobbio-ville-algo-como-P-300x170.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Villa-Erba-Cernobbio-ville-algo-como-P-1024x579.jpg 1024w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Villa-Erba-Cernobbio-ville-algo-como-P-768x435.jpg 768w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Villa-Erba-Cernobbio-ville-algo-como-P-530x300.jpg 530w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Villa-Erba-Cernobbio-ville-algo-como-P.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-152217\" class=\"wp-caption-text\">Grazia Seregni Copyright\u00a9 All rights reserved \u2013<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Giunto alla quindicesima edizione, quest\u2019anno Orticolario ha accolto 30.000 visitatori, confermandosi cos\u00ec un appuntamento imprescindibile per appassionati, professionisti e curiosi.<\/p>\n<figure id=\"attachment_152225\" aria-describedby=\"caption-attachment-152225\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orticolario-24-fiori-ok-Grazia-foto-h-.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-152225\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orticolario-24-fiori-ok-Grazia-foto-h--300x226.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orticolario-24-fiori-ok-Grazia-foto-h--300x226.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orticolario-24-fiori-ok-Grazia-foto-h--398x300.jpg 398w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orticolario-24-fiori-ok-Grazia-foto-h-.jpg 672w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-152225\" class=\"wp-caption-text\">Grazia Seregni Copyright\u00a9 All rights reserved \u2013<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019<strong>Eden<\/strong> come modello di<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong><em>wild garden<\/em>,<\/strong> in cui<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>dialogano sublime e meraviglia<\/strong>, ha preso vita con\u00a0<strong>DZONOT<\/strong>, nel cuore di Orticolario: progetto di Jonathan Arnaboldi e Matteo Pellican\u00f2, realizzato con il sostegno di Fondazione Banca Popolare di Milano e il contributo di STIHL.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_152110\" aria-describedby=\"caption-attachment-152110\" style=\"width: 226px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orticolario-25-7uh.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-152110\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orticolario-25-7uh-226x300.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orticolario-25-7uh-226x300.jpg 226w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orticolario-25-7uh.jpg 672w\" sizes=\"(max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-152110\" class=\"wp-caption-text\">Grazia Seregni Copyright\u00a9 All rights reserved \u2013<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">In questa dimensione ancestrale ha trovato spazio il programma culturale dell\u2019evento con<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>incontri, monologhi, dialoghi ed esperienze che hanno incontrato l\u2019interesse del pubblico.<\/strong> DZONOT \u00e8 stato anche il suggestivo sfondo della\u00a0<strong>serata charity<\/strong>,<strong>\u00a0<\/strong>proposta<strong>\u00a0<\/strong>quest\u2019anno in forma del tutto inedita grazie a lunghi tavoli conviviali, mirabilmente allestiti da Vincenzo Dascanio, che hanno<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>unito i commensali in un viaggio sensoriale unico. <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un\u2019esperienza immersiva, alla scoperta delle<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>piante alimurgiche, da \u201craccogliere\u201d e abbinare alle ricercate portate del menu, con Aglio e Oglio<\/strong> che ha intrecciato sapientemente materie prime e sapori spontanei e Berlucchi Franciacorta<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>a curare il raffinato abbinamento vini.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Perch\u00e9 Il filo conduttore di questa edizione e\u0300 stata proprio la\u00a0<strong>fitoalimurgia<\/strong>, ovvero l\u2019uso alimentare delle piante spontanee:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>foglie, radici, germogli e bacche che<\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong> per secoli hanno nutrito l\u2019uomo.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">In questo contesto, la presenza dell\u2019ospite d\u2019onore\u00a0<strong>Antonia Klugmann<\/strong>\u00a0ha esaltato l\u2019intento di costruire<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>un ponte tra cultura gastronomica e paesaggio<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">La chef, con il suo<strong> ristorante L\u2019Argine a Venco\u0300<\/strong> (che nel 2025 ha ottenuto una stella Michelin ed il massimo punteggio nella Guida del Gambero Rosso e nella Guida dell\u2019Espresso),<strong> ha fatto della cucina etica, dell\u2019ascolto della natura<\/strong> e del nutrirsi da essa un manifesto: la materia prima e\u0300 per lei poesia e responsabilit\u00e0\u0300, e il non spreco \u00e8 atto creativo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A lei il\u00a0<strong>premio<\/strong>\u00a0<strong>Per un Giardinaggio Evoluto 2025,\u00a0<\/strong>consegnatole<strong>\u00a0<\/strong>dal presidente di Orticolario, Moritz Mantero che sottolinea come:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u201c<em><strong>Ogni anno ci impegniamo per offrire un\u2019esperienza che unisca bellezza, consapevolezza, eleganza, creativita\u0300, ricerca e attenzione ai dettagli.<\/strong> Che <strong>celebri la natura e diffonda cultura del paesaggio<\/strong> e sensibilit\u00e0 nel sociale. Quella appena conclusa \u00e8 stata un\u2019edizione intensa e particolarmente ricca di contenuti e ogni incontro, ogni installazione e ogni creazione ha contribuito alla riuscita: ringrazio espositori, partner, visitatori e tutto il team di lavoro per averla resa possibile\u201d.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u201c<strong>L\u2019orto, il giardino e il selvatico continuano a insegnarmi moltissimo<\/strong>. Sono nel mezzo di un percorso che spero durer\u00e0 una vita. Mi sento custode e osservatrice di Venc\u00f2, questa piccola ansa vicino al fiume Judrio. \u00c8 qualcosa che ho sempre voluto per me: uno spazio dove cucinare e osservare la bellezza, soprattutto quella selvatica.<\/em><em>\u00a0<\/em><em>Spero sempre di non disturbare e non rovinare ci\u00f2 che mi circonda. Qualche volta si ha la sensazione che quando l\u2019uomo interviene venga scardinato qualcosa di bellissimo e di fragile. Spero che la mia cucina &#8211; che \u00e8 poi un tornasole della stagione e del territorio \u2013 sia invece lo specchio di questa bellezza. Perch\u00e9 la bellezza \u00e8 utile.\u201d<\/em>\u00a0ha dichiarato Antonia Klugmann.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Come in ogni edizione, si sono tenute le attesissime premiazioni delle installazioni realizzate nel parco, giudicate dalla Giuria Creativa. Valutati per il loro estro creativo nell\u2019interpretare un luogo ancestrale e selvaggio, tutti i progetti hanno messo in luce la capacit\u00e0 di trascendere la comune idea di perfezione in nome di\u00a0<strong>una potenza propria della natura\u00a0<\/strong>che sconvolge, incanta e seduce. Prendono vita cos\u00ec spazi originali, innovativi e fruibili, in grado di definire una differente esperienza di paesaggio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ad aggiudicarsi il\u00a0<strong>premio \u201cLa Foglia d\u2019Oro del Lago di Como<\/strong>\u201d (ideato e realizzato in esclusiva per Orticolario da Gino Seguso della storica Vetreria Artistica Archimede Seguso di Murano) lo Spazio Miretti &#8220;Uno scrigno di natura rigenerante&#8221; (2) di Flavio Miretti, Brigitta Balestri e Matilde Tonelli. \u201cPer la capacit\u00e0 di rappresentare l&#8217;Eden come ecosistema multisensoriale e accessibile ad un pubblico ampio, e per aver saputo tradurre un concetto complesso in un\u2019esperienza sensoriale e culturale immersiva con attenzione alla qualit\u00e0 botanica, alla sostenibilit\u00e0 e alla cura del dettaglio\u201d \u00e8 la motivazione espressa dalla giuria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si ricorda che la finalit\u00e0 di Orticolario \u00e8 promuovere la cultura del paesaggio e raccogliere fondi per associazioni del territorio impegnate nel sociale, attive nella realizzazione della manifestazione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;appuntamento per la sedicesima edizione di Orticolario \u00e8 per il prossimo autunno: dal 1 al 4 ottobre 2026.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">NOTE ORTICOLARIO<br \/>\nOrticolario e\u0300 l&#8217;evento culturale dedicato a chi vive la natura come stile di vita. Teatro della manifestazione e\u0300 il parco storico di Villa Erba a Cernobbio (CO), dimora ottocentesca affacciata sulle sponde del Lago di Como, residenza estiva dell\u2019infanzia del regista Luchino Visconti. Suo tratto distintivo, la proposta di giardini tematici e installazioni ispirati al tema dell&#8217;anno, tra i quali spiccano le realizzazioni dei selezionati al Concorso Internazionale Spazi Creativi. L\u2019evento e\u0300 arricchito da un&#8217;ampia offerta di piante rare, insolite e da collezione, artigianato artistico e design con circa 250 espositori rigorosamente selezionati, da un fitto calendario di incontri e da numerosi laboratori didattico-creativi per i bambini, oltre a performance ed esperienze. Durante i quattro giorni e per tutto il resto dell&#8217;anno vengono raccolti contributi per il Fondo Amici di Orticolario, che sostiene progetti per la promozione della cultura del paesaggio e per cinque associazioni benefiche del territori<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;appuntamento per la sedicesima edizione di Orticolario \u00e8 per il prossimo autunno: dal 1 al 4 ottobre 2026. NELL\u2019EDEN DI ORTICOLARIO 2025 IL SOGNO SI<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":152231,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1916,14,19071,2730],"tags":[32384],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/152222"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=152222"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/152222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152233,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/152222\/revisions\/152233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/152231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=152222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=152222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=152222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}