{"id":161531,"date":"2026-05-17T09:38:54","date_gmt":"2026-05-17T07:38:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=161531"},"modified":"2026-05-18T17:35:26","modified_gmt":"2026-05-18T15:35:26","slug":"mostre-a-milano-il-monito-di-regina-jose-galindo-ieri-e-oggi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=161531","title":{"rendered":"Mostre a Milano &#8211; Il monito di Regina Jos\u00e9 Galindo &#8211; ieri e oggi"},"content":{"rendered":"<p>Un passato che \u00e8 ancora presente &#8211; persecuzioni di ieri e di oggi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Fondazione Emilio Scanavino <\/strong>&#8211;<strong>\u00a0Milano<\/strong> \/<strong>\u00a0Centro Artistico Alik Cavaliere<\/strong> \/ in collaborazione con <strong>Prometeogallery<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rimessa in scena di \u201c<strong>Omaggio all\u2019America Latina<\/strong>\u201d (1971),\u00a0 lavoro artistico di Cavaliere e Scanavino per la XI Biennale di San Paolo,<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">attraverso la performance \u201c<strong>Homage to Latin America \u2013 VEILING<\/strong>\u201d di<strong> Regina Jos\u00e9 Galindo.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u00a0Intervento performativo di Regina Jos\u00e9 Galindo<\/h3>\n<h3>Sino al 14 giugno 2026<\/h3>\n<figure id=\"attachment_161546\" aria-describedby=\"caption-attachment-161546\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1a-b-Cavaliere-e-Emilio-Scanavino-Omaggio-allAmerica-Lati-a-1971-ph-Renata-Vesely.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-161546\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1a-b-Cavaliere-e-Emilio-Scanavino-Omaggio-allAmerica-Lati-a-1971-ph-Renata-Vesely-300x196.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"196\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1a-b-Cavaliere-e-Emilio-Scanavino-Omaggio-allAmerica-Lati-a-1971-ph-Renata-Vesely-300x196.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1a-b-Cavaliere-e-Emilio-Scanavino-Omaggio-allAmerica-Lati-a-1971-ph-Renata-Vesely-458x300.jpg 458w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1a-b-Cavaliere-e-Emilio-Scanavino-Omaggio-allAmerica-Lati-a-1971-ph-Renata-Vesely.jpg 672w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-161546\" class=\"wp-caption-text\">Cavaliere-e-Emilio-Scanavino-Omaggio-allAmerica-Lati-a-1971-ph-Renata-Vesely. PARTICOLARE<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">I nomi incisi nel 1971, ci parlano di persone realmente vissute e vittime di violenze politiche, disuguaglianze, migrazioni;\u00a0 che tutt&#8217;oggi <strong>trapassano il continente latinoamericano e il mondo globale.\u00a0<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_161544\" aria-describedby=\"caption-attachment-161544\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1a-a-Cavaliere-e-Emilio-Scanavino-Omaggio-allAmerica-Lati-a-1971-ph-Renata-Vesely.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-161544\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1a-a-Cavaliere-e-Emilio-Scanavino-Omaggio-allAmerica-Lati-a-1971-ph-Renata-Vesely-300x174.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"174\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1a-a-Cavaliere-e-Emilio-Scanavino-Omaggio-allAmerica-Lati-a-1971-ph-Renata-Vesely-300x174.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1a-a-Cavaliere-e-Emilio-Scanavino-Omaggio-allAmerica-Lati-a-1971-ph-Renata-Vesely-518x300.jpg 518w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1a-a-Cavaliere-e-Emilio-Scanavino-Omaggio-allAmerica-Lati-a-1971-ph-Renata-Vesely.jpg 672w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-161544\" class=\"wp-caption-text\">Cavaliere-e-Emilio-Scanavino-Omaggio-allAmerica-Lati-a-1971-ph-Renata-Vesely. PARTICOLARE<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">A oltre cinquant\u2019anni dalla sua esclusione diplomatica; l&#8217;opera fu ritirata prima dell\u2019inaugurazione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Su di una grande parete, suddivisa in riquadri, si trovano<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>i nomi di martiri per la libert\u00e0 del continente latinoamericano<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cruenta iconografia del Cristo velato:<\/p>\n<p>l\u2019artista guatemalteca Regina Jos\u00e9 Galindo, sdraiata nuda su di un sudario,\u00a0 evidenzia la<\/p>\n<ul>\n<li><strong>continuit\u00e0 tra le ferite politiche sudamericane del passato e le tensioni del presente.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fondazionescanavino.org\">www.fondazionescanavino.org<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La mostra \u00e8 accompagnata da una pubblicazione in edizione limitata di Dario Cimorelli Editore.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un passato che \u00e8 ancora presente &#8211; persecuzioni di ieri e di oggi. Fondazione Emilio Scanavino &#8211;\u00a0Milano \/\u00a0Centro Artistico Alik Cavaliere \/ in collaborazione con<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":161545,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1916,14,15,9411,358,15896],"tags":[33455],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/161531"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=161531"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/161531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161547,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/161531\/revisions\/161547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/161545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=161531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=161531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=161531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}