{"id":163218,"date":"2026-06-23T18:22:25","date_gmt":"2026-06-23T16:22:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=163218"},"modified":"2026-06-23T18:22:25","modified_gmt":"2026-06-23T16:22:25","slug":"milano-summer-festival-2026-1-e-2-luglio-hangarbicocca-programma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=163218","title":{"rendered":"Milano Summer Festival 2026 &#8211; 1 e 2 luglio &#8211; HangarBicocca programma"},"content":{"rendered":"<p>Performance &#8211; coreografie &#8211; opere collettive &#8211; reading &#8211; proiezioni, concerti live e DJ set<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per due notti Pirelli HangarBicocca si aprir\u00e0 per lasciarsi abitare da queste identit\u00e0 nomadiche&#8230;<\/p>\n<p><strong>Milano Re-Mapped<\/strong><br \/>\n<strong>Summer Festival 2026<\/strong><br \/>\n<strong>Nomadic creatures<\/strong><br \/>\nQuarta edizione<\/p>\n<figure id=\"attachment_163220\" aria-describedby=\"caption-attachment-163220\" style=\"width: 169px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1a-Festival-Mi-Hangar-Bicocca-est-26-t.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-163220\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1a-Festival-Mi-Hangar-Bicocca-est-26-t-169x300.png\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1a-Festival-Mi-Hangar-Bicocca-est-26-t-169x300.png 169w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1a-Festival-Mi-Hangar-Bicocca-est-26-t-576x1024.png 576w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1a-Festival-Mi-Hangar-Bicocca-est-26-t.png 672w\" sizes=\"(max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-163220\" class=\"wp-caption-text\">Armonika, XUS XUS. Foto Alessandro Sala<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>1-2 luglio 2026<\/strong><br \/>\nPirelli HangarBicocca, via Chiese 2, Milano<br \/>\nCon la partecipazione di:<br \/>\nAssociazione Circolissimo<br \/>\nArmonika<br \/>\nEdizioni Brigantino<br \/>\nLa Rada<\/p>\n<figure id=\"attachment_163221\" aria-describedby=\"caption-attachment-163221\" style=\"width: 256px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1A-festival-mi.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-163221\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1A-festival-mi-256x300.jpg\" alt=\"\" width=\"256\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1A-festival-mi-256x300.jpg 256w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1A-festival-mi.jpg 672w\" sizes=\"(max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-163221\" class=\"wp-caption-text\"><br \/>AssociazioneCircolissimo,TOOLS.Workshop. \/Comune di Milano \/ Dipartimento Servizi Sociali Benessere con Sublitex \/The ColorSoup. D.O. Maurizio Nava,Styling Leonardo Persico, MUAH Cristina Bonetti presso Julian Watson Agency,Casting Mattia Marazzi,Talent TomaAardenburg. FotoEmilio Tini<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">La rassegna dedicata alla<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>creativit\u00e0 contemporanea<\/strong> \u00e8 realizzata con il sostegno di Fondazione Cariplo e con la collaborazione progettuale dell\u2019Istituto Svizzero che da quest\u2019anno si unisce a Pirelli HangarBicocca in un\u2019innovativa sinergia per sostenere e promuovere le espressioni artistiche indipendenti.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Il ricco programma<\/strong> animer\u00e0 nelle notti dei prossimi 1 e 2 luglio gli spazi di Pirelli HangarBicocca con<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>performance, coreografie, opere collettive, reading, proiezioni, concerti live e DJ set,<\/strong> frutto del lavoro di artiste e artisti capaci di sperimentare i linguaggi del corpo, del suono, del gesto e della parola.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il titolo dell\u2019edizione 2026, Nomadic creatures,<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>riflette la natura nomadica e metamorfica degli artisti e delle artiste<\/strong> che<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>scelgono di muoversi al margine tra discipline e percorsi di ricerca,<\/strong> non cristallizzandosi in identit\u00e0 monolitiche e univoche bens\u00ec assumendo forme e posizioni ibride e mobili che rendono possibili molteplici libert\u00e0 espressive.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Il programma inizia<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>mercoled\u00ec 1 luglio<\/strong> con <strong>la performance di sculture indossabili<\/strong> serigrafate Pattern Pattern a cura di Associazione Circolissimo, con Andrea Cammarosano e Leonardo Persico, in cui abiti nati dall\u2019incontro della modellistica e della stampa tradizionale,<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>creati in una serie di workshop con giovani creative e creativi provenienti da discipline diverse,<\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>vengono assemblati davanti al pubblico al suono di musiche animate dal DJ La Couture.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Una seconda parte della serata, curata da Edizioni Brigantino<\/strong>, si svolger\u00e0 intorno a Bluastro, una singolare scultura\/palco concepita e realizzata dai due artisti che formano il collettivo, che sar\u00e0 abitata dalle pratiche performative <strong>del collettivo belga The Zangles, coro femminile multidisciplinare basato ad Anversa;<\/strong> <strong>dalla tip-tapper nipponica Reona, che con la sua danza spazia dal contesto del free jazz estremo<\/strong> e totale alla sperimentazione noise e concreta; e <strong>dal compositore italiano Mercury Hall \u2013 moniker del musicista e produttore Matteo Castro<\/strong> &#8211; che eseguir\u00e0 Gran passo, nuova composizione per nastri magnetici e field recordings concepita appositamente in dialogo con Bluastro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Chiusura della serata con Xus Xus<\/strong>, ecosistema performativo tra DJ set, musica live e azione scenica ideato e interpretato dai membri del collettivo Armonika: una forma espansa senza soluzione di continuit\u00e0 che, attraverso miti di fondazione, derive ironiche e slittamenti tra festa e conferenza, fa emergere eroi ambigui e rituali destinati a divenire reperti di una futura archeologia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La serata di gioved\u00ec 2 luglio si apre con il programma a cura di La Rada<\/strong>, spazio culturale fondato a Locarno nel 1996, selezionato dall\u2019Istituto Svizzero in una cornice curatoriale che nasce dalla stessa forza gravitazionale che attraversa <strong>The Dark Side of the Moon: una costellazione di performance in cui memoria, mito, voce e trasformazione<\/strong> orbitano senza mai fissarsi in un\u2019unica forma. Il percorso si inaugura con Cover di Canale MILVA, spazio radiofonico virtuale che propone con questa performance una narrazione in cui la fiaba viene riletta attraverso figure <strong>e prospettive femminili e femministe. Martina Rota, con Dear Lola &amp; Prisci, Rebecca Solari con Fulminante gigantessa, Francesca Sproccati in scena insieme a L\u00e9o Collin con Venir meno e R\u00e9ka Csisz\u00e9r con V\u00cdZ<\/strong> espandono questo paesaggio instabile attraverso archivi affettivi, genealogie immaginate, alter ego vocali e trame elettroacustiche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> Al termine, sempre a cura di Armonika, due performance musicali: i<\/strong>l progetto Takkak Takkak del duo composto dal<strong> produttore nipponico Shigeru Ishihara (alias Dj Scotch Egg, waqwaq kingdom, scotch rolex) e del polistrumentista indonesiano J. Mo&#8217;ong Santoso Pribaldi,<\/strong> in cui vengono distorte le nozioni di tradizionale e contemporaneo attingendo alla loro conoscenza delle musiche tradizionali e underground asiatiche; e il DJ set di Aquiles Navarro, trombettista e compositore newyorchese di origini panamensi che trae ispirazione dalla musica folcloristica, dalla salsa, dal reggae e da tutto ci\u00f2 che lo circonda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Per due notti Pirelli HangarBicocca si aprir\u00e0 per lasciarsi abitare da queste identit\u00e0 nomadiche<\/strong> e cangianti, restituendo alla comunit\u00e0 le voci di una citt\u00e0 che incessantemente cerca nuovi modi di fare arte e cultura. E vivere oltre ogni frontiera, nel nome della creativit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Associazione Circolissimo, TOOLS. Workshop. In collaborazione con Comune di Milano \/ Dipartimento dei Servizi Sociali e del Benessere, e con Sublitex \/ The Color Soup. D.O. Maurizio Nava, Styling Leonardo Persico, MUAH Cristina Bonetti presso Julian Watson Agency, Casting Mattia Marazzi, Talent Toma Aardenburg. Foto Emilio Tini<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pirelli HangarBicocca presenta Nomadic creatures, la quarta edizione di Milano Re-Mapped Summer Festival, la manifestazione dedicata alle creativit\u00e0 indipendenti, che prevede quest\u2019anno il coinvolgimento di tre associazioni di Milano &#8211; Associazione Circolissimo, Armonika ed Edizioni Brigantino &#8211; e un\u2019inedita collaborazione oltre confine con La Rada di Locarno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Programma<\/strong><\/p>\n<p><strong>mercoled\u00ec 1\u00b0 luglio 2026<\/strong><br \/>\nPerformance a cura di Associazione Circolissimo<br \/>\n19.00 Andrea Cammarosano e Leonardo Persico | Pattern Pattern | performance<\/p>\n<p><strong>Programma a cura di Edizioni Brigantino<\/strong><br \/>\n<strong>20.00 Edizioni Brigantino | Bluastro | installazione sonora<\/strong><br \/>\n<strong>20.15 The Zangles | performance sonora<\/strong><br \/>\n<strong>20.30 Reona | performance danza<\/strong><br \/>\n<strong>21.15 Edizioni Brigantino | Bluastro | installazione sonora<\/strong><br \/>\n<strong>21.30 Mercury Hall | Gran passo | performance sonora<\/strong><br \/>\n<strong>22.15 The Zangles | performance visiva-sonora<\/strong><\/p>\n<p><strong>Performance a cura di Armonika<\/strong><br \/>\n<strong>23.00 Armonika<\/strong> | Xus Xus | DJ set, performance<\/p>\n<p><strong>gioved\u00ec 2 luglio 2026<\/strong><br \/>\n<strong>Programma a cura di La Rada<\/strong><br \/>\n19.00 Canale MILVA (aka Giada Olivotto &amp; Camilla Paolino) | Cover | performance<br \/>\n19.25 Martina Rota | Dear Lola &amp; Prisci | performance<br \/>\n20.15 Rebecca Solari | Fulminante gigantessa | performance<br \/>\n20.55 Francesca Sproccati | Venir meno (versione ridotta) | performance sonora<br \/>\n21.40 R\u00e9ka Csisz\u00e9r | V\u00cdZ | performance sonora<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Programma a cura di Armonika<\/strong><br \/>\n<strong>23.00 Takkak Takkak<\/strong> | performance sonora<br \/>\n<strong>00.00 Aquiles Navarro | DJ set<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Performance &#8211; coreografie &#8211; opere collettive &#8211; reading &#8211; proiezioni, concerti live e DJ set Per due notti Pirelli HangarBicocca si aprir\u00e0 per lasciarsi abitare<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":163222,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1916,14,19071,9411,2730,15896],"tags":[33631],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/163218"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=163218"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/163218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163228,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/163218\/revisions\/163228"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/163222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=163218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=163218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=163218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}