![\"\"](\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1a-01_Miwa-Komatsu.jpg\")
<\/a>STAINED GLASS IS LIKE THE LAYERED
ENERGIES OF THE NATURAL WORLD
2026Acrilico su tela162 \u00d7 162 cm
\u00a92026 FUDO Miwa Komatsu<\/figcaption><\/figure>\n
L\u2019arte come percezione spirituale del mondo e armonia tra tutte le forme di vita<\/h3>\n
Il nuovo progetto di arte contemporanea del MUSEC di Lugano vede protagonista<\/p>\n
- \n
- Miwa Komatsu, con la sua prima esposizione personale in Europa.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1a-09_Miwa-Komatsu-300x296.jpg\")
<\/a>DAILY LIFE OF THE SPIRITS
2025Acrilico su tela227,5 \u00d7 227,5 cm
\u00a92026 FUDO Miwa Komatsu<\/figcaption><\/figure>\nLavorando sulla tela in uno stato di semi-trance, l\u2019artista giapponese<\/p>\n
- \n
- spalanca le porte di mondi ancestrali e ultraterreni<\/strong> e richiama a s\u00e9, in un vortice di colori,<\/li>\n
- misteriose creature tratte dalla mitologia, dal folklore e dalla tradizione spirituale giapponese<\/strong>: figure ricorrenti che fissano intensamente il visitatore, assumendo un valore di guida spirituale ed etica.<\/li>\n<\/ul>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1a-05_Miwa-Komatsu-300x202.jpg\")
<\/a>A PAIR OF SACRED HORSES, BEARING
FRUIT
2019
Acrilico su tela
130,3 \u00d7 194 cm
\u00a92026 FUDO Miwa Komatsu<\/figcaption><\/figure>\nIn mostra una trentina di opere realizzate tra il 2012 e il 2026,<\/strong> alcune realizzate appositamente per l\u2019esposizione luganese.<\/strong> Si tratta prevalentemente di dipinti all\u2019acrilico su tela o legno, ma anche oggetti in legno, porcellana e resina.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1a-02_Miwa-Komatsu-200x300.jpg\")
<\/a>PRAYER AND THE WHITE DRAGON
2026
Acrilico su tela
194 \u00d7 130,3 cm
\u00a92026 FUDO Miwa Komatsu<\/figcaption><\/figure>\nLa selezione mette a fuoco ci\u00f2 che contraddistingue la pratica di Miwa Komatsu: la sua capacit\u00e0 di rendere percepibili forze invisibili \u2013 spirituali, emotive e naturali<\/strong> \u2013 che attraversano gli esseri umani e il mondo vivente.<\/p>\n
Le opere di Miwa Komatsu non nascono da schizzi preparatori, bens\u00ec da un\u2019intensa attivit\u00e0 meditativa quotidiana,<\/strong> intesa come forma di connessione tra cielo e terra, tra visibile e invisibile.<\/p>\n
In questa prospettiva, l\u2019artista agisce come una sorta di tramite, simile a una figura sciamanica o rituale, capace di raccogliere energie collettive e restituirle<\/strong> sotto forma di immagini condivisibili.<\/p>\n
Ci\u00f2 che colpisce nell\u2019opera di Komatsu \u00e8 la profonda corrispondenza tra visione del mondo e pratica artistica.<\/strong> Il modo di dipingere, il rapporto con il tempo e persino la concezione dell\u2019immagine stessa riflettono una visione dell\u2019arte intesa come esperienza trasformativa.<\/p>\n
L\u2019opera diventa cos\u00ec un luogo di incontro e di orientamento etico, riaffermando<\/p>\n
- \n
- l\u2019arte come patto sociale tra creatore, spettatore e comunit\u00e0, e come strumento per riflettere criticamente sulla qualit\u00e0 del nostro legame con la natura e con il mondo vivente.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
Il progetto, curato da Nora Segreto del MUSEC e realizzato in collaborazione con Fudo Co., Ltd di Tokyo, pone al centro il ruolo dello sguardo come dispositivo relazionale.<\/p>\n
Le figure di animali sacri e spiriti guardiani sono spesso rappresentate frontalmente, con occhi che incontrano direttamente quelli dello spettatore:<\/strong> non sono soltanto \u00abimmagini\u00bb da contemplare, bens\u00ec soggetti che a loro volta guardano, giudicano, proteggono, indicano una direzione possibile.<\/p>\n
Il senso di alterit\u00e0 generato dall\u2019incontro degli sguardi \u00e8 rafforzato dall\u2019utilizzo del colore.<\/strong> Toni saturi, accostamenti contrastanti, scelte cromatiche lontane da ogni riferimento naturalistico costruiscono una tensione immediata e producono un impatto quasi fisico con chi osserva.<\/p>\n
I rossi incandescenti, i verdi acidi, i blu elettrici appartengono a una dimensione interiore dove tutto \u00e8 in movimento.<\/strong> Le superfici sembrano attraversate da correnti che deformano e rigenerano continuamente le figure.<\/p>\n
\u00c8 attraverso il colore che l\u2019invisibile e l\u2019intangibile prendono corpo<\/strong>. Non come immagine definita, ma come intensit\u00e0 che si manifesta e si impone allo sguardo.<\/p>\n
L\u2019esposizione introduce il visitatore nel particolarissimo universo di Miwa Komatsu attraverso cinque sezioni:<\/p>\n
- \n
- \u00abLo sguardo\u00bb<\/li>\n
- \u00abNatura viva\u00bb<\/li>\n
- \u00abSpiriti guardiani\u00bb<\/li>\n
- \u00abLa potenza del colore\u00bb<\/li>\n
- \u00abIl silenzio attivo\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n
Un percorso costruito sui punti cardine della sua pratica artistica e della sua visione del mondo: il rapporto tra meditazione e preghiera, il ruolo primordiale dello sguardo, il legame con la natura, l\u2019idea dell\u2019opera d\u2019arte come forma di \u00abmedicina\u00bb per l\u2019anima,<\/strong> la continuit\u00e0 tra esseri umani, animali e spiriti e, in ultima analisi, la convinzione che l\u2019arte possa ancora agire sul mondo come forza di trasformazione.<\/p>\n
Note biografiche<\/h1>\n
Miwa Komatsu (1984) \u00e8 cresciuta e vive tuttora nella prefettura montuosa di Nagano<\/strong>, dove sviluppa una sensibilit\u00e0 acuta nei confronti della natura, intesa come organismo attivo, attraversato da energie e presenze, con cui entrare in relazione.<\/p>\n
Questo tipo di percezione, fatta di ascolto e attenzione, costituisce il punto di origine di un immaginario che non separa mai l\u2019umano dal non umano, il visibile dall\u2019invisibile.<\/p>\n
Nel 2003 si iscrive alla Joshibi University of Art and Design (Junior College) di Tokyo,<\/strong> storica istituzione femminile, dove<\/p>\n
– studia incisione su lastra di rame e acquisisce una solida conoscenza della storia dell\u2019arte, occidentale e giapponese<\/strong>.<\/p>\n
In quegli stessi anni matura un interesse per la calligrafia, la meditazione e le tradizioni spirituali giapponesi.<\/p>\n
Amplia in seguito il proprio linguaggio, sperimentando diversi media \u2013 incisione, porcellana, pittura acrilica, live painting \u2013<\/strong> scelti in relazione al contenuto concettuale e simbolico di ogni opera.<\/p>\n
Un momento decisivo \u00e8 rappresentato nel 2013 da un\u2019esperienza al Santuario di Izumo Taisha, uno dei luoghi pi\u00f9 antichi e sacri dello shintoismo,<\/strong> dove matura<\/p>\n
- \n
- una rinnovata consapevolezza del potere simbolico del colore,<\/strong> da allora centrale nella sua pittura.<\/li>\n<\/ul>\n
Nello stesso anno entra a far parte del team di Fudo Co., Ltd., impegnato nella diffusione della cultura e delle tecniche artistiche giapponesi a livello internazionale,<\/strong> che ancora oggi sostiene e promuove il suo lavoro.<\/p>\n
Le sue opere sono esposte in numerosi contesti internazionali, museali e istituzionali, consolidando una presenza riconosciuta sulla scena globale.<\/p>\n
Nel 2021 \u00e8 nominata Ambasciatrice di Buona Volont\u00e0 dal Ministero dell\u2019Ambiente giapponese, riconoscimento che riflette il suo impegno nel sensibilizzare il pubblico sul rapporto tra essere umano e natura.<\/p>\n
Il catalogo<\/h1>\n
Curato da Nora Segreto, il catalogo in inglese amplia la selezione delle opere della mostra e presenta 42 opere, realizzate tra il 2012 e il 2026, tra cui anche alcuni disegni su carta, non inseriti nell\u2019esposizione.<\/p>\n
Il volume \u00e8 l\u2019undicesimo numero della collana \u00abGlobal Aesthetics\u00bb, che il MUSEC ha lanciato nella primavera 2023 per raccogliere gli esiti dei suoi progetti sull\u2019arte contemporanea.<\/p>\n
Nora Segreto (a cura di), <\/strong>Miwa Komatsu. Beyond the Eyes<\/strong><\/em>, collana \u00abGlobal Aesthetics\u00bb\/11, Edizioni FCM, Lugano 2026.<\/p>\n
- \n
- Pagine: 168<\/li>\n
- ISBN: 979-12-80443-44-1<\/li>\n
- Prezzo: CHF\/\u20ac 68<\/li>\n<\/ul>\n
Articoli di<\/h3>\n
- \n
- Nora Segreto, \u00abA Medicine for the Heart. A Conversation with Miwa Komatsu\u00bb, pp. 9\u201319<\/li>\n
- Nora Segreto, \u00abThe Gaze as an Anthropological Device in Asian Cultures\u00bb, pp. 107\u2013115<\/li>\n
- Marco Fagioli, \u00abAn Example of Syncretism in Modern Art\u00bb, pp. 117\u2013123<\/li>\n
- Ram\u00f3n Melero Guirado, \u00abMiwa Komatsu and Sacred Awe. An Interpretation Through Eco and Shelley\u00bb, pp. 127\u2013131<\/li>\n
- Lorella Giudici, \u00abSymbols, Dreams, Unconscious and Ritual. When the Artist Becomes a Shaman\u00bb, pp. 133\u2013139<\/li>\n
- Sabrina Camporini, \u00abThe Soundscape\u00bb, pp. 141\u2013143<\/li>\n<\/ul>\n
Testi di introduzione alle opere e biografia dell\u2019artista di Nora Segreto.<\/p>\n
MIWA KOMATSU. BEYOND THE EYES<\/h1>\n
MUSEC | Museo delle Culture Lugano<\/h2>\n
Villa Malpensata
\nVia Giuseppe Mazzini 5 | Riva Caccia 5
\nLugano (Svizzera)<\/p>\n23.7 \u2013 25.10.2026<\/strong><\/p>\n
Progetto e produzione<\/h3>\n
- \n
- MUSEC \u2013 Museo delle Culture, Lugano<\/li>\n
- Fondazione culture e musei, Lugano<\/li>\n<\/ul>\n
In collaborazione con<\/h3>\n
- \n
- Fudo Co., Ltd., Tokyo<\/li>\n
- www.fudo-japan.co.jp<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Con il sostegno di<\/h3>\n
- \n
- Citt\u00e0 di Lugano<\/li>\n
- Repubblica e Cantone Ticino \u2013 Fondo Swisslos<\/li>\n
- Fondazione Ada Ceschin e Rosanna Pilone, Zurigo<\/li>\n<\/ul>\n
Esposizione a cura di<\/h3>\n
Nora Segreto<\/p>\n
Coordinamento del progetto<\/h3>\n
Stefano Pesce<\/p>\n
Ufficio stampa MUSEC<\/h3>\n
Alessia Borellini
\n+41 (0)58 866 69 67 \/ 60
\npress@musec.ch<\/a><\/p>\nOrari di apertura<\/h3>\n
- \n
- Luned\u00ec, mercoled\u00ec, gioved\u00ec e venerd\u00ec: 11.00 \u2013 18.00<\/li>\n
- Sabato, domenica e festivi: 10.00 \u2013 18.00<\/li>\n
- Marted\u00ec: chiuso<\/li>\n<\/ul>\n
Tariffe<\/h3>\n
- \n
- Intero (da 16 anni): CHF 15.00<\/strong><\/li>\n
- Ridotto (senior, studenti universitari, FAI Swiss): CHF 10.00<\/li>\n
- Ragazzi (6\u201315 anni): CHF 5.00<\/li>\n<\/ul>\n
Promozione MUSEC Mondays:<\/strong> ogni luned\u00ec ingresso al museo a prezzo scontato.<\/p>\n
Nel costo del biglietto \u00e8 inclusa la visita alle altre mostre temporanee del MUSEC.<\/p>\n
Informazioni<\/h3>\n
+41 (0)58 866 69 60
\ninfo@musec.ch<\/a><\/p>\nSito internet e social<\/h3>\n
- Intero (da 16 anni): CHF 15.00<\/strong><\/li>\n
- una rinnovata consapevolezza del potere simbolico del colore,<\/strong> da allora centrale nella sua pittura.<\/li>\n<\/ul>\n
- misteriose creature tratte dalla mitologia, dal folklore e dalla tradizione spirituale giapponese<\/strong>: figure ricorrenti che fissano intensamente il visitatore, assumendo un valore di guida spirituale ed etica.<\/li>\n<\/ul>\n
- spalanca le porte di mondi ancestrali e ultraterreni<\/strong> e richiama a s\u00e9, in un vortice di colori,<\/li>\n