![\"\"](\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1a-Torino-galleria-Simondi-nuova-sede-ott-26-h.jpg\")
<\/a><\/p>\nIn occasione della XXII Giornata del Contemporaneo, promossa da AMACI \u2013 Associazione dei Musei d\u2019Arte Contemporanea Italiani, la Galleria Sim\u00f3ndi vi invita a visitare la mostra collettiva Inspira. Trattieni. Espira. \u2014 Capitolo 1, in occasione del suo finissage.<\/strong> Simondi Finissage: sabato 10 ottobre 2026, ore 10-13 \/ 15-20<\/strong><\/p>\n Chiara Baima Poma \/ Botto&Bruno \/ Fatma Bucak \/ Roberto Casti \/ Paola De Pietri \/ Francesca Ferreri \/ Eva Frapiccini \/ Giulia Iacolutti \/ Emily Jacir \/ Marguerite Kahrl \/ Lala Meredith-Vula \/ Laura Pugno \/ Victoria Stoian \/ Flaminia Veronesi \/ Morigen Yan.<\/p>\n Inspira. Trattieni. Espira. inaugura la nuova sede della galleria e celebra un momento di passaggio, trasformandolo in un’occasione di incontro e di condivisione. \u00c8 una mostra, ma anche una festa: un invito ad abitare uno spazio nuovo e a riconoscere il valore del tempo che esso suggerisce, facendone un rito condiviso. La galleria trova oggi casa all’interno di Palazzo Scaglia di Verrua, uno dei pochi palazzi rinascimentali ancora visibili a Torino. Attraversarne il cortile significa rallentare naturalmente il passo. La citt\u00e0 rimane appena oltre il portone, mentre lo spazio interno apre a un luogo di quiete, contemplazione e attenzione. Non uno spazio separato dal mondo, ma un punto da cui tornare a guardarlo con maggiore consapevolezza.<\/p>\n Da questa esperienza nasce il titolo della mostra. Il respiro scandisce la vita con un ritmo essenziale, comune a ogni essere vivente: inspirare, trattenere, espirare. Un gesto semplice, spesso inconsapevole. Il respiro non interrompe il tempo: ne rivela il ritmo. Ci ricorda che ogni pausa non \u00e8 una sospensione della vita, ma la condizione che rende possibile continuare a osservare e immaginare.<\/p>\n Le opere riunite in mostra restituiscono la pluralit\u00e0 di sguardi che caratterizza il percorso della galleria. Attraverso linguaggi differenti \u2014 fotografia, scultura, suono, installazione, video \u2014 gli artisti interrogano alcune delle questioni pi\u00f9 urgenti del nostro presente: le trasformazioni ambientali, i conflitti, le migrazioni, i confini, le fragilit\u00e0 dei sistemi politici e sociali. Non cercano di rappresentare il mondo in modo esaustivo, n\u00e9 di offrire risposte definitive. Piuttosto, aprono uno spazio di percezione. (…)<\/p>\n \n Galleria Sim\u00f3ndi
\nIl Capitolo 2 sar\u00e0 inaugurato sabato 24 ottobre, dalle 18:00 alle 20:00<\/strong>.<\/p>\n
\nINSPIRA. TRATTIENI. ESPIRA.
\nCapitolo 1<\/p>\n
\nLa festa, in questo senso, non \u00e8 l’eccezione rumorosa che interrompe la quotidianit\u00e0. \u00c8 un tempo comune, sottratto alla produttivit\u00e0, alla velocit\u00e0 e all’urgenza, che restituisce spazio all’incontro e alla presenza. \u00c8 il momento in cui una comunit\u00e0 si riunisce non soltanto per guardare, ma per riconoscersi attorno a un’esperienza condivisa.<\/p>\n
\nPalazzo Scaglia di Verrua
\nvia Stampatori, 4 – Torino
\ninfo@simondi.gallery \/ (+ 39) 0110608264<\/p>\n