{"id":169665,"date":"2026-11-13T18:23:00","date_gmt":"2026-11-13T17:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=169665"},"modified":"2026-11-13T18:23:00","modified_gmt":"2026-11-13T17:23:00","slug":"teatro-gratuito-a-lecco-25-novembre-occidoriente-terra-di-mezzo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=169665","title":{"rendered":"Teatro gratuito a Lecco 25 novembre – OCCIDORIENTE \u2013 Terra di mezzo"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
<\/div>\n
GIORNATA INTERNAZIONALE CONTRO LA VIOLENZA SULLE DONNE: SPETTACOLO TEATRALE \u201cOCCIDORIENTE\u201d NELLA PALESTRA DELLA SCUOLA PRIMARIA DI ROGENO<\/b><\/div>\n
\u00a0<\/b><\/div>\n
Mercoled\u00ec 25 novembre alle 20.30<\/b> la Provincia di Lecco, in collaborazione con il Comune di Rogeno, organizza una serata dedicata alla Giornata Internazionale contro la violenza sulle donne.<\/div>\n
<\/div>\n
Per l\u2019occasione sar\u00e0 proposto lo spettacolo teatrale OCCIDORIENTE \u2013 Terra di mezzo<\/strong>, a cura dell\u2019Associazione Culturale TiM \u2013 Teatro in Mostra.<\/div>\n
<\/div>\n
\n
Hamid Ziarati \u00e8 partito dal racconto “Il manichino dietro il velo” <\/i>di Sadegh Hedayat, da molti considerato il Kafka iraniano.<\/div>\n
L\u2019eterno rapporto d\u2019amore\/odio tra oriente e occidente visti attraverso gli occhi di due donne solo all’apparenza completamente diverse… Una pi\u00e8ce visivamente potente che racconta l\u2019intercultura e la multiculturalit\u00e0 oltre i soliti luoghi comuni e le solite banalit\u00e0!<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
L\u2019evento si terr\u00e0 nella palestra della Scuola primaria \u201cRegina Teodolinda\u201d di Rogeno, in Piazza Martiri della Libert\u00e0.<\/div>\n
La serata \u00e8 a ingresso gratuito<\/strong>.<\/div>\n
Lo spettacolo<\/div>\n
<\/div>\n
OCCIDORIENTE \u2013 Terra di mezzo<\/div>\n
<\/div>\n
Di Hamid Ziarati – regia di Eleonora Moro \u2013 con Laura Negretti e Sacha Oliviero \u2013 scenografie e piano luci Armando Vairo \u2013 produzione Teatro In Mostra<\/div>\n
<\/div>\n
Uno spettacolo che nasce da una drammaturgia scritta appositamente per Teatro in Mostra dall’autore iraniano Hamid Ziarati, attualmente uno degli autori stranieri di punta delle edizioni Einaudi.<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
Un testo scritto da un autore che parla dell\u2019eterno rapporto d\u2019amore\/odio tra oriente e occidente visti attraverso gli occhi di due donne solo all’apparenza completamente diverse<\/strong>:<\/div>\n
<\/div>\n
\u00a0– una giovane iraniana che vive a Teheran negli anni \u201980<\/strong> ed<\/div>\n
– un manichino femminile che ha trascorso tutta la sua vita in una vetrina di una citt\u00e0 italiana<\/strong>. Due donne legate dall’amore che prova per loro un ragazzo iraniano, studente in Italia.<\/div>\n
<\/div>\n
Dunque uno spettacolo che cerca anche di affrontare la difficile situazione della donna in Iran e nei paesi mussulmani,<\/strong> ma che tocca anche il tema della multiculturalit\u00e0 e quello pi\u00f9 ampio della difficolt\u00e0 di essere accettati in quanto “diversi”.<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
Una storia, meravigliosamente metaforica, che non dimentica di lanciare<\/div>\n
<\/div>\n
– uno sguardo disincantato sul ruolo della donna in ambedue le culture; sulle catene, violenze e pregiudizi patriarcali<\/strong> che ancora oggi assediano l\u2019universo femminile in ogni parte del mondo. Pregiudizi a volte apparentemente opposti ma in realt\u00e0 profondamente simili.<\/div>\n
<\/div>\n
Il risultato \u00e8 uno spettacolo \u201cpoliticamente scorretto\u201d<\/strong> narrato con lo stile della prosa contemporanea e del teatro civile.<\/div>\n
– Una pi\u00e8ce visivamente potente che racconta l\u2019intercultura e la multiculturalit\u00e0 oltre i soliti luoghi comuni e le solite banalit\u00e0!<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
Hamid Ziarati \u00e8 partito dal racconto “Il manichino dietro il velo” <\/i>di Sadegh Hedayat, da molti considerato il Kafka iraniano,<\/strong> per poi plasmarlo sulla personale esperienza di esule politico e trasportarlo cos\u00ec ai giorni nostri, offrendoci cos\u00ec uno sguardo profondo sull’Iran di oggi.<\/div>\n
<\/div>\n
– Durata 1,10 h circa in un atto unico<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
————————\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 FOTO COPERTINA:<\/strong> Grazia Seregni Copyright\u00a9 All rights reserved \u2013<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

GIORNATA INTERNAZIONALE CONTRO LA VIOLENZA SULLE DONNE: SPETTACOLO TEATRALE \u201cOCCIDORIENTE\u201d NELLA PALESTRA DELLA SCUOLA PRIMARIA DI ROGENO \u00a0 Mercoled\u00ec 25 novembre alle 20.30 la Provincia<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":78670,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1916,14,9411,2730,358],"tags":[34371],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/169665"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=169665"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/169665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":169666,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/169665\/revisions\/169666"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/78670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=169665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=169665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=169665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}