{"id":170072,"date":"2026-11-21T20:57:05","date_gmt":"2026-11-21T19:57:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=170072"},"modified":"2026-11-21T20:59:24","modified_gmt":"2026-11-21T19:59:24","slug":"per-golosi-curiosi-e-gourmet-storia-del-baba-napoletano-che-e-nato-in-francia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=170072","title":{"rendered":"Per golosi &#8211; curiosi e gourmet &#8211; storia del bab\u00e0 napoletano che \u00e8 nato in Francia"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Sei un bab\u00e0&#8221; vuol dire che sei:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">soffice, goloso, speciale, piacevole, irresistibile, tradizionale, come il dolce partenopeo apprezzato sia nella versione classica che con aggiunta di crema pasticcera,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>ma sempre imbevuto abbondantemente di ottimo rhum!<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Chi invent\u00f2 il bab\u00e0?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fu il re polacco Stanislao Leszczy\u0144ski, in esilio in Francia, quando <strong>decise di aggiungere uno sciroppo al vino Madeira al Gugelhupf<\/strong> o <strong>Kugelhopf<\/strong> (torta di tradizione alsaziana, di grandi dimensioni, oggi preparata con lunghi tempi di lievitazione per risultare soffice e ariosa), anche per conservarlo pi\u00f9 a lungo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Re Stanislao Leszczy\u0144skila, aveva una grande passione per la cucina e decise di migliorare la ricetta, aggiungendo tre fasi di lievitazione e altri ingredienti come: uva passa, canditi e zafferano, quest&#8217;ultimo lo aveva personalmente scoperto\u00a0 durante la sua prigionia a Istanbul.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La ricetta di re Stanislao, non era certo quella del bab\u00e0 di oggi, ma tutto si sa che nel tempo pu\u00f2 cambiare.<\/p>\n<p>L\u2019antenato del bab\u00e0, venne chiamato <strong>Ali Bab\u00e0;<\/strong> rifacendosi alle meraviglie del testo orientale \u201cLe Mille e Una Notte\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il bab\u00e0 raggiunse poi la Francia a Versailles; dove la figlia Re Stanislao Leszczy\u0144skila Maria, moglie del re di Francia Luigi XV, era arrivata con il pasticcere del padre, <strong>Nicolas Stohrer<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Arrivato a Parigi, il bab\u00e0 \u00e8 adattato al gusto francese: senza zafferano e canditi, con nuova forma a cupola e con un rum esotico. Siamo all\u2019inizio del Settecento e\u00a0 il<strong> rum giamaicano, <\/strong>viene considerato migliore rispetto al Madeira che aveva usato Stanislao.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ecco cosa si legge in una conversazione di Voltaire:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201c<em>Lo scorso mese mi hanno presentato un Bab\u00e0, cos\u00ec lo chiamano ora, talmente inzuppato di liquore che gli ho dato fuoco. Perde di leggerezza\u201d.<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Maria Antonietta<\/strong>, moglie di Luigi XVI e sorella di Maria Carolina d\u2019Austria, avendo sposato il re di Napoli Ferdinando IV di Borbone: <strong>port\u00f2 con s\u00e8 a Napoli anche la ricetta del bab\u00e0, oltre ad altre come la besciamella e il gratin.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La prima testimonianza scritta risale al <strong>1863; nel manuale di cucina italiana di Vincenzo Agnoletti<\/strong>, ma<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>solo alla fine del 1800 il bab\u00e0 diventer\u00e0 un dolce diffuso tra la borghesia napoletana.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Per saperne di pi\u00f9:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">il libro di <strong>Flavia Amabile\u00a0 \u201cSi nu\u2019 babb\u00e0\u201d;<\/strong>\u00a0dove si precisa che la storia del bab\u00e0 ha inizio a Luneville, in Lorena in Francia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0FOTO COPERTINA:<\/strong> Demachy Pierre-Antoine (1723-1807). Versailles, chateaux de Versailles et de Trianon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Sei un bab\u00e0&#8221; vuol dire che sei: soffice, goloso, speciale, piacevole, irresistibile, tradizionale, come il dolce partenopeo apprezzato sia nella versione classica che con aggiunta<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52474,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[54,14,19071,53],"tags":[34420],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/170072"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=170072"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/170072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":170081,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/170072\/revisions\/170081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/52474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=170072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=170072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=170072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}