{"id":19532,"date":"2015-04-23T00:00:17","date_gmt":"2015-04-22T22:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=19532"},"modified":"2015-04-22T21:50:36","modified_gmt":"2015-04-22T19:50:36","slug":"arte-a-venezia-fondazione-querini-stampalia-jimmie-durham","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=19532","title":{"rendered":"ARTE A VENEZIA : Fondazione Querini Stampalia &#8220;Jimmie Durham&#8221;"},"content":{"rendered":"<div class=\"section\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Jimmie Durham<br \/>\nVenice: Objects, Work and Tourism<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un progetto a cura di Chiara Bertola<br \/>\nnato dalla collaborazione tra Fondazione Querini Stampalia, Venezia e kurimanzutto, Citt\u00e0 del Messico<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fondazione Querini Stampalia, Venezia Area Carlo Scarpa e Museo<br \/>\n6 maggio &gt; 20 settembre 2015<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Inaugurazione<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5 maggio ore 12<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sembra che <strong>al mondo non ci sia citt\u00e0 senza un teatro \u201cRialto\u201d e altrettanto frequenti sono i locali notturni o i cabaret denominati \u201cLido\u201d.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c8 come se <strong>Venezia simboleggiasse qualcosa di importante che ha a che fare con la bella vita. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Da trecento anni questo porto italiano \u00e8 un indiscusso polo di attrazione nel circuito turistico europeo, l\u2019apice del cosiddetto Grand Tour.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/000-arte-venezia-image_fromfile-6.php_.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-19534\" src=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/000-arte-venezia-image_fromfile-6.php_.jpg\" alt=\"000 arte venezia image_fromfile 6.php\" width=\"300\" height=\"406\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Oggi questo si traduce in un flusso quotidiano di migliaia di croceristi, a cui si aggiungono i tantissimi che arrivano in aereo &#8211; turisti che magari arrivano per mezza giornata &#8211; per i quali Venezia \u00e8 solo un pit-stop nella loro versione moderna del Grand Tour.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per far spazio a navi sempre pi\u00f9 enormi si scavano canali sempre pi\u00f9 grandi e profondi e da trentacinque anni si sente ripetere lo stesso discorso:<strong> l\u2019aumento costante del flusso dei turisti sta distruggendo Venezia.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Passano gli anni, ma questa lamentela non perde il suo accento di verit\u00e0 malgrado i turisti siano anche uno dei principali motori per l\u2019economia cittadina.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>L\u2019esperienza del turista stereotipato resta un bersaglio facile per la satira.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>I turisti sono considerati un fenomeno strano e il modo in cui vengono sminuiti e presi in giro<\/strong> non riconosce il vero oggetto del loro desiderio: cogliere una parte intrinseca del sapere e dell\u2019esperienza culturale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Allo stesso tempo, anche il mondo culturale e intellettuale europeo converge sempre pi\u00f9 sulla travagliata Venezia<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Secondo Jimmie Durham \u201ccuratori, architetti, registi e artisti vanno in pellegrinaggio a vedere le Biennali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Questo significa che il pensiero intellettuale europeo non pu\u00f2 essere separato dal turismo europeo, n\u00e9 dall\u2019oggetto creato dall\u2019uomo.\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Inoltre, continua <strong>Durham, \u201cturisti e intellettuali europei condividono, di Venezia, una visione romantica che cancella la realt\u00e0 viva dei lavoratori veneziani, i quali ricreano in continuazione la citt\u00e0, le impediscono di andare in rovina, le ridanno forma sotto gli occhi di tutti.\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quattro anni fa, Jimmie Durham fu invitato dalla Fondazione Querini Stampalia a lavorare ad un progetto su Venezia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cominci\u00f2 parlando alle persone di Venezia e dintorni che lavoravano come carpentieri, maestri vetrai, battiloro o intagliatori e con persone che lavoravano nei ristoranti o ricoprivano cariche amministrative. Parl\u00f2 con lavoratori di tutti i tipi e ne raccolse le storie. Scopr\u00ec che molti di loro venivano da paesi come il Senegal, la Tunisia e il Bangladesh e che preferivano restare un elemento invisibile dell\u2019economia locale.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" style=\"text-align: justify;\" title=\"Page 3\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Nel maggio 2015, durante la 56esima Biennale di Venezia, Durham presenter\u00e0 Venice: Objects, Work and Tourism. L\u2019installazione fatta nello Spazio Carlo Scarpa della Fondazione Querini Stampalia sar\u00e0 costituita da oggetti nuovi, frutto di combinazioni inattese: pezzi di vetro raccolti nel corso di anni accanto a vernici dalle tinte vivaci, mattoni veneziani vecchi di trecento anni accanto a elementi tratti dall\u2019industria turistica e dal quotidiano commercio di Venezia. Un\u2019opera non pensata come un monumento, ma piuttosto come un veicolo di dialogo, capace di cogliere la complessa mescolanza di queste idee: il turismo, l\u2019immaginario sociale di Venezia, il lavoro e l\u2019oggetto artigianale.<\/p>\n<p>La mostra sar\u00e0 accompagnata da un libro d\u2019artista concepito come parte integrante di un unico progetto. Durham ha composto questo libro con testi e immagini &#8211; oggetti che ha raccolto, immagini di persone e scene veneziane &#8211; e vi ha racchiuso la sua analisi dei legami tra il settore turistico, le storie dei lavoratori veneziani e la storia della citt\u00e0. Per Durham, \u201cVenezia \u00e8 l\u2019incarnazione di questa confluenza: un luogo in cui l\u2019oggetto diventa la pietra angolare della vita culturale e intellettuale e luogo dove questo simbolo apparentemente statico della cultura<br \/>\ne dell\u2019intellettualit\u00e0 viene continuamente modellato e perfezionato attraverso la manipolazione ed il lavoro di tutti i giorni.\u201c<\/p>\n<p>Venice: Objects, Work and Tourism \u00e8 un progetto a cura di Chiara Bertola nato dalla collaborazione tra Fondazione Querini Stampalia, Venezia e kurimanzutto, Citt\u00e0 del Messico con il sostegno di Fondazione FURLA, Bologna; Dena Foundation, Parigi; ZERYNTHIA Associazione per l\u2019Arte Contemporanea, Roma.<\/p>\n<p>Il progetto sar\u00e0 presentato in occasione della 56esima Esposizione Internazionale d\u2019Arte della Biennale di Venezia.<\/p>\n<p>L\u2019artista<\/p>\n<p>Jimmie Durham, nato negli Stati Uniti d\u2019America nel 1940 \u00e8 artista visivo, saggista e poeta fin dai primi anni Sessanta.<br \/>\nDal 1969 studia arte alla Scuola di Belle Arti di Ginevra. Negli anni Settanta \u00e8 stato attivista politico di primo piano nell\u2019American Indian Movement, fondatore dell\u2019International Indian Treaty Council e rappresentante presso le Nazioni Unite.<\/p>\n<p>Le opere di Durham spesso, ma non esclusivamente, sfidano l\u2019idea di architettura, monumentalit\u00e0 e narrazione dell\u2019identit\u00e0 nazionale, decostruendo gli stereotipi e i pregiudizi su cui si basa la cultura occidentale.<br \/>\nDurham ha partecipato a numerose esposizioni internazionali quali Documenta (1992, 2012), Whitney Bienniale di New York (1993, 2003, 2014), La Biennale di Venezia (1999, 2001, 2003, 2005, 2013) e a numerose mostre in differenti musei quali Ludwig Museum di Cologna, ICA di Londra, Palais des Beaux-Arts di Bruxelles, Madre di Napoli.<\/p>\n<p>Retrospettive della sua opera sono state presentate al MuHKA di Anversa (2012) e al Mus\u00e9e d\u2019Art Moderne de la Ville de Paris (2009).<br \/>\nNel 2013 Jimmie Durham \u00e8 stato padrino della nona edizione del Premio Furla per l\u2019arte per cui ha ideato l\u2019immagine grafica Add Fire.<\/p>\n<p>Principali pubblicazioni:<br \/>\n1993 A Certain Lack of Coherence, collected essays, Kala Press, London<br \/>\n2014 Waiting To Be Interrupted, collected essays, Mousse Publishing, Milano<br \/>\n1985 Columbus Day, a book of poems, West End Press, Albuquerque<br \/>\n2012 Poems That Do Not Go Together, a book of poems, Wiens Verlag and Edition Hansj\u00f6rg Mayer<\/p>\n<p>Altre pubblicazioni:<br \/>\n1996 Der Verf\u00fchrer und der Steinerne Gast, Springer, Vienna<br \/>\n1998 Between the Furniture and the Building: Between a Rock and a Hard Place, Walter K\u00f6nig, Cologne<br \/>\n2001 Stoneheart, CCA, Kitakyushyu<br \/>\n2004 Jimmie Durham, Edizione Charta, Milano<br \/>\n2005 The Second Particle Wave Theory, University of Sunderland and the Banff Centre<br \/>\n1995 Jimmie Durham, a comprehensive survey of his art, Phaidon<br \/>\n2009 catalogue Pierres rejet\u00e9es, Mus\u00e9e d\u2019Art moderne de la Ville de Paris (retrospective)<br \/>\n2012 catalogue A Matter of Life and Death and Singing, MuHKA Antwerp (retrospective)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"column\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Informazioni tecniche<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Titolo<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jimmie Durham<br \/>\nVenice: Objects, Work and Tourism<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Progetto a cura di<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chiara Bertola<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Promotori<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fondazione Querini Stampalia, Venezia kurimanzutto, Citt\u00e0 del Messico<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con il sostegno di<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fondazione FURLA, Bologna<br \/>\nDena Foundation, Parigi<br \/>\nZERYNTHIA Associazione per l\u2019Arte Contemporanea, Roma<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Luogo<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fondazione Querini Stampalia, Venezia, Campo Santa Maria Formosa, Castello 5252 Area Carlo Scarpa e Museo<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Libro d\u2019artista<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mousse Publishing<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mostra<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6 maggio \u2013 20 settembre 2015<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Orario<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Da marted\u00ec a domenica, dalle 10.00 alle 18.00<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Biglietti<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La visita alla mostra \u00e8 inclusa nel biglietto d\u2019ingresso alla Fondazione Querini Stampalia. Intero \u20ac10; ridotto \u20ac8<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per informazioni<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fondazione Querini Stampalia<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Santa Maria Formosa<br \/>\nCastello 5252, 30122 Venice Tel. + 39 041 2711411<br \/>\nFax. + 39 041 2711445 www.querinistampalia.org<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jimmie Durham Venice: Objects, Work and Tourism Un progetto a cura di Chiara Bertola nato dalla collaborazione tra Fondazione Querini Stampalia, Venezia e kurimanzutto, Citt\u00e0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19533,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1916,15],"tags":[6153],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19532"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19532"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19535,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19532\/revisions\/19535"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}