{"id":29038,"date":"2017-08-07T13:00:37","date_gmt":"2017-08-07T11:00:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=29038"},"modified":"2017-08-07T13:01:46","modified_gmt":"2017-08-07T11:01:46","slug":"un-libro-che-racconta-la-recente-storia-deuropa-paesaggi-contaminati-per-una-nuova-mappa-della-memoria-in-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=29038","title":{"rendered":"Un libro che racconta la recente storia d&#8217;Europa &#8211; Paesaggi contaminati  Per una nuova mappa della memoria in Europa"},"content":{"rendered":"<p>Martin Pollack con lo stile di Kapucinsky sulle tracce delle \u201cstragi dimenticate\u201d scrive: &#8221;\u00a0<em>Paesaggi contaminati. Per una nuova mappa della memoria in Europa<\/em> &#8220;.<\/p>\n<p>Intenso e potente reportage, tradotto da Melissa Maggioni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una mappatura di tutta l&#8217;Europa con i segni delle sue pi\u00f9 gradi\u00a0e inspiegabili tragedie&#8230; campi coltivati e, segnati in rosso; i luoghi dei massacri <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">dove \u00e8 sepolta la storia d&#8217;Europa cos\u00ec vicina \u00a0a tutti noi da farci ancora paura e da spingerci a chiederci perch\u00e9. <\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">-Senza essere in grado di darci una risopsta.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Martin Pollack, giornalista, scrittore e traduttore austriaco (anche di diversi lavori di Ryszard Kapucinski, il grandissimo reporter polacco scomparso nel 2007) \u00e8 pressoch\u00e9 sconosciuto al pubblico italiano, ma merita di essere preso in considerazione; sar\u00e0 una sorpresa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pollack guarda al paesaggio; espressione di bellezza, e <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">cammina verso i Balcani, in Polonia, nei Paesi Baltici, in Ucraina, in Bielorussia<\/span><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Cercando di scrostare\u00a0\u201cquelli che furono luoghi di uccisioni di massa, eseguite per\u00f2 di nascosto;\u00a0<\/span><\/strong>luoghi senza un cippo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Qui, dopo il massacro i colpevoli vogliono\u00a0cancellarne le tracce\u201d. Perch\u00e9 ora ci vive vuole\u00a0non ricordare, non vuole\u00a0espiare colpe, proprie\u00a0o dei vicini o degli stessi familiari;\u00a0nessuno\u00a0vuole portare sulle spalle storie\u00a0insopportabili, inenarrabili nella loro crudelt\u00e0 ed efferatezza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lo scrittore e giornalista austriaco Martin Pollack, percorre una personale via crucis, per arrivare anche \u00a0dove nessuno\u00a0\u00e8 mai arrivato.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Martin Pollack con lo stile di Kapucinsky sulle tracce delle \u201cstragi dimenticate\u201d scrive: &#8221;\u00a0Paesaggi contaminati. Per una nuova mappa della memoria in Europa &#8220;. Intenso<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26850,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[8395,8396],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29038"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29038"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29039,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29038\/revisions\/29039"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/26850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}