{"id":31292,"date":"2016-04-08T18:00:47","date_gmt":"2016-04-08T16:00:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=31292"},"modified":"2016-04-08T20:40:17","modified_gmt":"2016-04-08T18:40:17","slug":"arte-a-milano-oudjat-realizzata-da-marzorati-ronchetti-xxi-esposizione-internazionale-della-triennale-di-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=31292","title":{"rendered":"ARTE A MILANO &#8211;  \u201cOudjat\u201d realizzata da Marzorati Ronchetti &#8211; XXI Esposizione Internazionale della Triennale di Milano"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff00ff;\">\u201cOudjat\u201d:<\/span> un connubio di tensione e armonia per la<strong><span style=\"color: #ff00ff;\"> XXI Esposizione Internazionale della Triennale di Milano.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ARTE-450-Oudjat-25-arriere-rx-\u220f-Controluce.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-31295\" src=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ARTE-450-Oudjat-25-arriere-rx-\u220f-Controluce.jpg\" alt=\"ARTE 450 Oudjat-25-arriere-rx \u220f Controluce\" width=\"450\" height=\"249\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ARTE-450-Oudjat-25-arriere-rx-\u220f-Controluce.jpg 450w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ARTE-450-Oudjat-25-arriere-rx-\u220f-Controluce-300x166.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ARTE-450-Xavier-Lust-Oudjat-3-4-rx2AV-FB-\u220f-Karima-Hajji.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-31293\" src=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ARTE-450-Xavier-Lust-Oudjat-3-4-rx2AV-FB-\u220f-Karima-Hajji.jpg\" alt=\"ARTE 450 Xavier Lust - Oudjat -3-4 -rx2AV FB \u220f Karima Hajji\" width=\"450\" height=\"241\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ARTE-450-Xavier-Lust-Oudjat-3-4-rx2AV-FB-\u220f-Karima-Hajji.jpg 450w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ARTE-450-Xavier-Lust-Oudjat-3-4-rx2AV-FB-\u220f-Karima-Hajji-300x161.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ARTE-1-S-Xavier-Lust-Oudjat-5-4-rx-pj-\u220f-Karima-Hajji.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-31297\" src=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ARTE-1-S-Xavier-Lust-Oudjat-5-4-rx-pj-\u220f-Karima-Hajji.jpg\" alt=\"ARTE 1 S Xavier Lust - Oudjat - 5-4 -rx-pj \u220f Karima Hajji\" width=\"450\" height=\"262\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ARTE-1-S-Xavier-Lust-Oudjat-5-4-rx-pj-\u220f-Karima-Hajji.jpg 450w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ARTE-1-S-Xavier-Lust-Oudjat-5-4-rx-pj-\u220f-Karima-Hajji-300x175.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ispirato all&#8217;<strong><span style=\"color: #ff00ff;\">omonimo geroglifico egiziano<\/span><\/strong>: \u00a0\u201cOudjat&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alla XXI Esposizione Internazionale della Triennale di Milano, dal titolo \u201c21st Century. Design After Design\u201d, <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Xavier Lust presenta l\u2019opera \u201cOudjat\u201d, realizzata da Marzorati Ronchetti.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dopo vent&#8217;anni \u00e8 tornata a Milano l&#8217;Esposizione Internazionale della Triennale di Milano<\/strong> (<strong><span style=\"color: #ff00ff;\">2 aprile &#8211; 12 settembre 2016<\/span><\/strong>), uno degli appuntamenti pi\u00f9 autorevoli <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">nel panorama del design a livello mondiale<\/span> <\/strong>che indaga, sotto molteplici forme, i temi urgenti e attuali della societ\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alla kermesse, che ravviver\u00e0 Milano con un <strong>fitto programma di eventi legati all&#8217;arte tra cui mostre, festival, convegni e talk,<\/strong> sar\u00e0 <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">presentata l\u2019opera \u201cOudjat\u201d,<\/span> <\/strong>prestigioso elemento d&#8217;arredo concepito da<strong> Xavier Lust \u2013 rinomato designer belga<\/strong> \u2013 e realizzato in produzione limitata da Marzorati Ronchetti, la \u201csartoria del metallo\u201d che da quasi un secolo collabora con i pi\u00f9 importanti artisti, architetti e designer al mondo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Ispirato all&#8217;omonimo geroglifico egiziano, \u201cOudjat<\/span><\/strong>\u201d \u00e8 frutto della fusione plastica di due oggetti \u2013 seduta e console \u2013 in un concept formale che associa tensione e armonia, coniugando due funzioni tipicamente quotidiane \u2013 sedersi e scrivere \u2013 in un unico oggetto scultoreo, caratterizzato da morbide curve che si sviluppano liberamente nello spazio, in grado di enfatizzare gli spazi d&#8217;attesa pi\u00f9 raffinati.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;avvincente gioco delle forme e la qualit\u00e0 assoluta delle superfici ricercate da Lust conferiscono un nuovo significato alle due semplici funzioni, trascendendo la banalit\u00e0 tipica degli ambienti d&#8217;accoglienza per moltiplicarne l&#8217;intrinseco potenziale espressivo.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff00ff;\"><b>LA SCULTURA UTILE<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-align: justify;\">Una lamina d&#8217;ottone ingegnosamente trasformata in un oggetto scultoreo da usare come seduta e console: \u00e8 una delle ultime realizzazioni di Marzorati Ronchetti, la \u201csartoria del metallo\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si pu\u00f2 usare un&#8217;opera d&#8217;arte per un&#8217;attivit\u00e0 tipicamente quotidiana, come sedersi o per appoggiare degli oggetti? E un progetto di design pu\u00f2 assumere forma artistica senza venir meno alle proprie necessit\u00e0 ergonomiche? In entrambi i casi la risposta di Xavier Lust &#8211; poliedrico designer belga che ama lavorare il metallo \u2013 non potrebbe che essere affermativa.<br \/>\n\u201cOudjat\u201d ne \u00e8 la conferma: si tratta di una vera e propria scultura utile, frutto della fusione plastica di due oggetti \u2013 seduta e console \u2013 in un concept formale che coniuga tensione e armonia. Sapientemente tagliata, curvata e saldata dai mastri fabbri di Marzorati Ronchetti, l&#8217;originaria lamina si trasforma in un gioco di morbide curve che si sviluppano liberamente nello spazio.<br \/>\nL&#8217;avvincente gioco delle forme e la qualit\u00e0 assoluta delle superfici ricercate da Lust conferiscono un nuovo significato alle due semplici funzioni, trascendendo la banalit\u00e0 tipica degli ambienti d&#8217;accoglienza per moltiplicarne l&#8217;intrinseco potenziale espressivo: con \u201cOudjat\u201d, il riposo e l&#8217;attesa sono accompagnati da una stimolante compagnia.<br \/>\nIl progetto \u00e8 riferito a un conosciuto geroglifico egiziano &#8211; l&#8217;occhio del Dio Falco, dal quale prende il nome, simbolo di protezione. Per libert\u00e0 di movimento e per l&#8217;equilibrio delle forme, come anche per notevoli leggerezza e rigidit\u00e0, \u201cOudjat\u201d costituisce un elemento d&#8217;arredo prestigioso, indicato per ambienti esclusivi e raffinati.<br \/>\nAbbiamo chiesto a Xavier Lust perch\u00e9 ha scelto l&#8217;ottone per questo progetto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c<strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Si tratta di un materiale di lusso, che ha la capacit\u00e0 di essere modellato esattamente come necessario per il progetto<\/span><\/strong>. L&#8217;aspetto superficiale dell&#8217;ottone pu\u00f2 essere brunito e trattato in molti modi\u201d.<br \/>\nQuali sono state le principali difficolt\u00e0 del progetto?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cNella fase di studio abbiamo lavorato intensamente per trovare la perfetta corrispondenza dello sviluppo piano con la forma finale. Durante la realizzazione abbiamo trovato il modo per rendere Oudjat sufficientemente rigido, senza aumentare il peso.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Perch\u00e9 avete coinvolto Marzorati Ronchetti?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cMarzorati Ronchetti \u00e8 molto conosciuta per la sua grande capacit\u00e0 di lavorazione dei metalli: il primo incontro con Stefano Ronchetti \u00e8 avvenuto nell&#8217;aprile 2000, durante una visita all&#8217;azienda.\u201d<br \/>\nProdotta in edizione limitata (otto esemplari pi\u00f9 quattro prove d&#8217;Artista), l&#8217;opera \u00e8 disponibile in due versioni (in ottone brunito \u201cM\u00e9daille\u201d o con finitura \u201cSilk-Satin\u201d) e presenta dimensioni a misura d&#8217;uomo (lunghezza 209 cm, larghezza 58 cm, altezza 88 cm) che ne esaltano la duplice possibilit\u00e0 di lettura, in senso artistico e funzionale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff00ff;\"><strong>BOX IL GENIO DELLA LAMINA<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff00ff;\"><strong>FRA i pi\u00f9 apprezzati designer contemporanei, Xavier Lust<\/strong><\/span> si occupa di progettazione di pezzi e complementi d&#8217;arredo, art-design, architettura d&#8217;interni e installazioni scultoree in spazi urbani, ed \u00e8 particolarmente conosciuto per la straordinaria creativit\u00e0 nell&#8217;utilizzare i metalli.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;abilit\u00e0 nella piegatura e nella curvatura delle lamiere, secondo forme tridimensionali semplici quanto originali, hanno segnato le numerose collaborazioni con alcuni dei pi\u00f9 importanti produttori italiani di arredi e di oggetti di design. L&#8217;attivit\u00e0 professionale comprende progetti per negozi, uffici, bar, ristoranti e residenze private, oltre a opere create per diverse gallerie d&#8217;arte.<br \/>\nFra i molti riconoscimenti, \u201cLa Grand Table\u201d ha ottenuto la Menzione speciale al XX Compasso d&#8217;Oro. Alcune delle sue pi\u00f9 acclamate realizzazioni sono esposte nei principali musei d&#8217;arte contemporanea, fra cui \u201cCr\u00e9dence\u201d (2006 &#8211; Mus\u00e9e Des Arts D\u00e9coratifs, Parigi) e \u201cPicNik\u201d (2006 &#8211; Tate Modern, Londra).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">BOX LA SARTORIA DEL METALLO<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fondata nel 1922 a Cant\u00f9, Marzorati Ronchetti vanta 94 anni di ricerca, elevata professionalit\u00e0 e solida tradizione artigiana nella lavorazione artistica del metallo. All&#8217;avanguardia gi\u00e0 dagli anni &#8217;50 grazie a importanti realizzazioni in acciaio inox, l&#8217;azienda \u00e8 oggi ambasciatrice internazionale del design \u201cMade in Italy\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">L&#8217;atelier di Marzorati Ronchetti \u00e8 un laboratorio nel quale prendono forma concreta i desideri e le visioni dei maggiori artisti, designer e architetti della nostra epoca, da Lord Norman Foster a Ron Arad, da Mario Bellini ad Antonio Citterio, da Thomas Heatherwick a Peter Marino, fino a Italo Rota, Adam Tihany, Sir Anthony Caro, Piotr Uklanski e molti altri.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Massima dedizione nella ricerca della bellezza e univoca propensione ad affrontare qualsiasi sfida tecnica &#8211; a tutte le scale, dall&#8217;oggetto di design all&#8217;opera d&#8217;arte, dall&#8217;architettura d&#8217;interni fino alle facciate di un edificio, purch\u00e9 si tratti di opere uniche nel loro genere. Una sola \u00e8 la costante: maggiore \u00e8 la complessit\u00e0 del progetto, migliore \u00e8 il risultato ottenuto.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nSCHEDA<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Progetto Oudjat<br \/>\nDesigner Xavier Lust<br \/>\nImpresa Marzorati Ronchetti<br \/>\nMateriale Ottone brunito \u201cM\u00e9daille\u201d o con finitura \u201cSilk-Satin\u201d<br \/>\nDimensioni 88 x 209 x 58 (cm)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cOudjat\u201d: un connubio di tensione e armonia per la XXI Esposizione Internazionale della Triennale di Milano. Ispirato all&#8217;omonimo geroglifico egiziano: \u00a0\u201cOudjat&#8221;. Alla XXI Esposizione Internazionale<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31294,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1916,2730],"tags":[8857],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31292"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31292"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31298,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31292\/revisions\/31298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}