{"id":34074,"date":"2018-07-27T16:00:00","date_gmt":"2018-07-27T14:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=34074"},"modified":"2018-07-27T19:02:44","modified_gmt":"2018-07-27T17:02:44","slug":"vacanze-nella-natura-selvaggia-dellarcipelago-di-stoccolma-un-itinerario-letterario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=34074","title":{"rendered":"VACANZE NELLA NATURA SELVAGGIA DELL&#8217;ARCIPELAGO DI STOCCOLMA &#8211; Un itinerario letterario"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Svezia-672-Stoccolma-Isole-ola_ericson-stora_v\u00e5nsk\u00e4r.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-34077\" src=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Svezia-672-Stoccolma-Isole-ola_ericson-stora_v\u00e5nsk\u00e4r.jpg\" alt=\"Svezia 672 Stoccolma Isole ola_ericson-stora_v\u00e5nsk\u00e4r\" width=\"672\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Svezia-672-Stoccolma-Isole-ola_ericson-stora_v\u00e5nsk\u00e4r.jpg 672w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Svezia-672-Stoccolma-Isole-ola_ericson-stora_v\u00e5nsk\u00e4r-300x178.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Svezia-672-Stoccolma-Isole-ola_ericson-stora_v\u00e5nsk\u00e4r-505x300.jpg 505w\" sizes=\"(max-width: 672px) 100vw, 672px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Svezia-Stoccolma-isole-450-henrik_trygg-grinda-4148.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-34076\" src=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Svezia-Stoccolma-isole-450-henrik_trygg-grinda-4148.jpg\" alt=\"Svezia Stoccolma isole 450 henrik_trygg-grinda-4148\" width=\"450\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Svezia-Stoccolma-isole-450-henrik_trygg-grinda-4148.jpg 450w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Svezia-Stoccolma-isole-450-henrik_trygg-grinda-4148-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">UN ITINERARIO ARTISTICO &#8211; LETTERARIO ALLA SCOPERTA DELL\u2019ARCIPELAGO DI STOCCOLMA<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Davanti alle porte della capitale svedese si trova <span style=\"color: #000000;\">uno stupendo arcipelago composto di 30.000 isole e isolette<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\">,<\/span> da Arholma nel nord a Landsort 150 km pi\u00f9 a sud.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ognuna delle isole ha il suo carattere particolare in un paesaggio dove la natura selvaggia prende la forma di isole boscose , scogliere rocciose e spiagge sabbiose.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I villaggi delle isole si animano di vita, <strong>turisti ed eventi durante la stagione estiva, mentre durante il resto dell\u2019anno sono <span style=\"color: #ff00ff;\">oasi di pace e tranquillit\u00e0.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Sono molti gli artisti e gli scrittori che hanno tratto ispirazione da questo poetico mondo insulare<\/strong>. Insieme con la casa editrice Iperborea, specializzata nella letteratura nordica, abbiamo creato un itinerario artistico-letterario alla scoperta delle isole dell\u2019arcipelago di Stoccolma:<\/p>\n<p>RUNMAR\u00d6: <strong>Fredrik Sj\u00f6berg, entomologo e collezionista di sirfidi, ha fatto conoscere l\u2019isola di Runmar\u00f6 ai lettori di mezzo mondocon il suo romanzo<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">L\u2019arte di collezionare mosche (pubblicato in Italia da Iperborea<\/span><\/strong>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c8 una delle isole pi\u00f9 grandi dell\u2019arcipelago che <strong>ospita villaggi e laghetti, ed \u00e8 famosa per la sua variet\u00e0 di orchidee.<\/strong> I numerosi sentieri permettono di <strong>camminare o andare in bicicletta<\/strong> lungo tutta la costa dell&#8217;isola.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Il premio Nobel<\/span> per la letteratura Tomas Transtr\u00f6mer trascorreva tutte le sue estati sull\u2019isola e ne ha spesso descritto l\u2019atmosfera nelle sue poesie,<\/strong> cos\u00ec ne parlava in un\u2019intervista:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abHo quest\u2019idea che ogni essere umano abbia il suo<strong> baricentro in un determinato luogo<\/strong>. Come una sfera che rotola e rotola fino a trovare il punto pi\u00f9 basso, dove pu\u00f2 fermarsi. <strong>Per me quel posto \u00e8 qui.<\/strong> Quando me ne sto sul pontile e lascio che lo sguardo si perda sull\u2019acqua sento che questo \u00e8 il mio punto di partenza.\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">KYMMEND\u00d6:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kymmend\u00f6 si trova <strong>nella parte meridionale dell\u2019arcipelago<\/strong> e <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">i suoi abitanti ispirarono August Strindberg a scrivere il famoso romanzo Gli abitanti di Hems\u00f6<\/span><\/strong> (1887).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Strindberg conosceva bene gli isolani avendo trascorso molte estati trascorse sull\u2019isola, dove ha scritto Maestro Olof (1872) e trovato spunto per Mare aperto (1890). I veri abitanti di quella che lui stesso aveva definito il suo \u00abparadiso in terra\u00bb <strong>non gradirono per\u00f2 affatto che lo scrittore avesse preso la loro vita e la loro isola a modello per il libro,<\/strong> e, sentendosi traditi nella loro ospitalit\u00e0,<strong> lo bandirono a vita da Kymmend\u00f6.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Negli anni quaranta del Novecento il giovane <strong>Stig Dagerman soggiorn\u00f2 a Kymmend\u00f6, scrivendo l\u00ec il suo romanzo L\u2019isola dei condannati (1946).<\/strong> Si pu\u00f2 visitare il cottage dove Strindbergs si ritirava per scrivere e, durante l\u2019estate, si pu\u00f2 prendere parte a visite guidate. <a href=\"http:\/\/www.waxholmsbolaget.com\/visitor\/resa\/resmal\/kymmendo\/\">www.waxholmsbolaget.com\/visitor\/resa\/resmal\/kymmendo\/<\/a><\/p>\n<p>SANDHAMN:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La piccola isola Sandhamn, situata nella parte pi\u00f9 esterna dell\u2019arcipelago,<\/strong> \u00e8 <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">una delle isole pi\u00f9 animate durante l\u2019estate<\/span> <\/strong>essendo un famoso luogo d\u2019incontro <strong>per velisti e punto di partenza di regate organizzate dalla La Compagnia Reale svedese di vela<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alla fine dell\u2019800 molti <strong>famosi scrittori e pittori visitarono Sandhamn per trovare ispirazione<\/strong> ma <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">anche per divertirsi.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> I famosi dipinti di Anders Zorn \u201cA Sandhamn\u201d e \u201cIl Cigno\u201d sono stati creati sull\u2019isola.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Strindberg, Verner von Heidenstam, Gustaf Fr\u00f6ding e Bruno Liljefors erano altri fedeli visitatori.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Oggi l\u2019autrice Viveca Sten ci ambienta i suoi gialli best seller (Marsilio), anche diventati una serie televisiva, Omicidi a Sandhamn<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nella trilogia Millenium di Stieg Larsson <strong>il protagonista Mikael Blomkvist ha una casetta a Sandhamn dove si reca per rilassarsi e rimanere solo con se stesso.<\/strong><\/p>\n<p>Una parte dell\u2019isola \u00e8 coperta da<strong><span style=\"color: #ff00ff;\"> pinete piegate dal vento e spiagge di sabbia,<\/span><\/strong> l\u2019altra parte \u00e8 abitata e in questo <strong>villaggio idilliaco spuntano case antiche di legno miste ad affascinanti edifici di fine secolo,<\/strong> hotel, ristoranti, caffetterie e negozietti. www.destinationsandhamn.se\/en<\/p>\n<p>SADEL\u00d6GA\/BODSK\u00c4R\/BORGEN e UT\u00d6:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Neppure i registi sono immuni all\u2019aspro fascino dell\u2019arcipelago di Stoccolma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Lo stesso Ingmar Bergman scelse Sadel\u00f6ga, Bodsk\u00e4r e Borgen, tre isolette al largo dell\u2019isola di Ut\u00f6<\/strong> nell\u2019arcipelago meridionale, per fare<strong><span style=\"color: #ff00ff;\"> da sfondo alla fuga d\u2019amore dei due protagonisti in uno dei suoi film pi\u00f9 discussi e scandalosi: Monica e il desiderio (<\/span><\/strong>1953).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ut\u00f6, <strong>conosciuta per le sue spiagge, \u00e8 un\u2019isola molto frequentata durante l\u2019estate. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ad Ut\u00f6 si trovano le <strong>miniere di ferro pi\u00f9 antiche della Svezia con annesse le vecchie abitazioni dei minatori conservate com\u2019erano allora, ed un museo minerario.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I visitatori possono noleggiare <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">biciclette al loro arrivo per andare alla scoperta dell\u2019isola.<\/span><\/strong> Sull\u2019isola si pu\u00f2 pernottare e mangiare al Ut\u00f6 W\u00e4rdshus. <a href=\"http:\/\/www.uto.se\/en\/\">www.uto.se\/en\/<\/a><\/p>\n<p>VIGGS\u00d6:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dancing queen e Fernando sono solo due delle decine di hit c<\/strong>he hanno visto la luce sull\u2019isoletta di Viggs\u00f6, <strong>nella piccola casupola di legno adibita a studio creativo in cui gli ABBA si rifugiavano<\/strong> a comporre e di cui oggi si pu\u00f2 anche trovare una fedele ricostruzione nel museo a loro dedicato, ABBA the Museum, sull\u2019isola di Djurg\u00e5rden nel centro di Stoccolma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Viggs\u00f6 \u00e8 una piccola isola dell\u2019arcipelago interno non lontano dall\u2019isola verde di Grinda, dove l\u2019hotel e ristorante Grinda W\u00e4rdshus tiene aperto tutto l\u2019anno. <a href=\"http:\/\/grinda.se\/en\/\">http:\/\/grinda.se\/en\/ <\/a><\/p>\n<p>HUSAR\u00d6:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> L\u2019isola di Husar\u00f6 \u00e8 situata dove l\u2019arcipelago esterno si apre e diventa pi\u00f9 selvaggio e grandioso.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A differenza di tante altre isole, <strong>qui le abitazioni arrivano raramente fino alle spiagge. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Stieg Larsson affittava una casa qui a Husar\u00f6, che \u00e8 anche citata nel secondo capitolo della trilogia di Millennium<\/strong>: La regina dei castelli di carta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019isola \u00e8 nota per la su<strong><span style=\"color: #ff00ff;\">a abbondanza di mirtilli,<\/span> <\/strong>il che ha ispirato la famosa illustratrice nonch\u00e9 <strong>autrice di libri per bambini Elsa Beskow per il suo Le avventure di Putte nel bosco di mirtill<\/strong>i (Puttes \u00e4ventyr i bl\u00e5b\u00e4rsskogen, 1901), ancora inedito in Italia ma gi\u00e0 tradotto e pubblicato in pi\u00f9 di venti lingue.<\/p>\n<p>FURUSUND:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Furusund si trova nell\u2019arcipelago settentrionale e nella met\u00e0 del <strong>1800 \u00e8 stata la destinazione preferita dai vacanzieri nobili, nonch\u00e9 ritiro estivo di molti scrittori ed artisti famosi.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> August Strindberg<\/strong> ha preso da qui molte suggestioni per i suoi romanzi, tra l\u2019altro per Il sogno (Ett dr\u00f6mspel). <strong>Astrid Lindgren trascorse molte estati sull\u2019isola<\/strong> dove si staccava dalla pressione costante a cui era sottoposta in citt\u00e0: Furusund \u00e8 collegata dalla terra ferma con un ponte, quindi<strong><span style=\"color: #ff00ff;\"> \u00e8 molto facile da raggiungere oltre in battello dal centro di Stoccolma.<\/span><\/strong> <a href=\"http:\/\/www.svetur.se\/en\/Roslagen\/\">www.svetur.se\/en\/Roslagen\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tutte le isole si possono raggiungere con battelli di linea dal centro di Stoccolma tranne Runmar\u00f6 che si raggiunge in pullman con un breve tragitto in battello di linea dal porto di Stavsn\u00e4s.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tour organizzati da 2 a 8 ore con Str\u00f6mmache vanta stupendi battelli dell\u2019inizio secolo nella sua flotta.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dal 2 luglio al 14 agosto si pu\u00f2 partecipare alla \u201cCrociera delle mille isole\u201d che dura una giornata intera<\/strong> con stop a Kymmend\u00f6, Sandhamn ed altre isole.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si possono fare molte attivit\u00e0 nell\u2019arcipelago<strong>: camminate, escursioni in kayak, in bicicletta, pesca, fare il bagno, partecipare ad un safari alle foche o semplicemente rilassarsi sulle rocce e godersi il panorama di queste isole.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019\u00e8 anche una vasta scelta di <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">posti per mangiare ed in molte delle isole si trovano ristoranti che servono cibo locale di alta qualit\u00e0<\/span><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In molte isole \u00e8 possibile <strong>pernottare in alloggi privati, ma ci sono anche hotel, chalet, ostelli e campeggi.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uno dei tanti modi per visitare l&#8217;arcipelago di Stoccolma \u00e8 <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">viaggiare in traghetto da un&#8217;isola all&#8217;altra.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sulla cartina dell\u2019\u201disland hop\u201d di Waxholmsbolaget ci sono suggerimenti per i diversi percorsi ed attrazioni turistiche lungo la strada.<\/p>\n<p>INFORMAZIONI: <a href=\"http:\/\/www.visitstockholm.com\/en\/stockholm-archipelago\/ www.visitskargarden.se\/\">www.visitstockholm.com\/en\/stockholm-archipelago\/ www.visitskargarden.se\/ <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UN ITINERARIO ARTISTICO &#8211; LETTERARIO ALLA SCOPERTA DELL\u2019ARCIPELAGO DI STOCCOLMA Davanti alle porte della capitale svedese si trova uno stupendo arcipelago composto di 30.000 isole<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34078,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,9,4,11],"tags":[9444],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34074"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34074"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34080,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34074\/revisions\/34080"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/34078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}