{"id":37184,"date":"2016-09-01T18:32:50","date_gmt":"2016-09-01T16:32:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=37184"},"modified":"2016-09-03T17:51:35","modified_gmt":"2016-09-03T15:51:35","slug":"turchia-un-libro-per-capire-cosa-sta-succedendo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=37184","title":{"rendered":"TURCHIA &#8211; UN LIBRO PER CAPIRE COSA STA SUCCEDENDO"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019AUTORE DELLE \u201c POESIE D\u2019AMORE \u201d CI PUO\u2019 SPIEGARE I FATTI ATTUALI DELLA TURCHIA<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Turchia si dichiara democratica, ma la tendenza sembra puntare verso un Islam che prevalga sulla laicit\u00e0 del padre fondatore Ataturk.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anche il nuovo ponte sul Bosforo \u00e8 un segno dei cambiamenti;\u00a0in una zona di\u00a0imponenti piani di investimenti (ha cambiato il baricentro della citt\u00e0), non lontano sorger\u00e0 anche il terzo aeroporto di Istanbul, che sar\u00e0 inaugurato nel 2018 e vuole\u00a0diventare lo scalo pi\u00f9 grande d\u2019Europa.<\/p>\n<p>Questo terzo\u00a0ponte sul Bosforo<strong> verr\u00e0 intitolato al sultano Selim I\u00a0<\/strong> ( colui che\u00a0ampli\u00f2 i confini della Turchia, spingendoli verso l\u2019Asia e l\u2019Ex Unione Sovietica<strong> ), padre di Solimano il Magnifico<\/strong> e che durante il suo regno <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">si distinse per la sua campagna di conquiste in Medio Oriente.<\/span> <\/strong>In lingua turca lo so chiama Yavuz, che si pu\u00f2 tradurre come\u00a0<strong>\u00abImplacabile\u00bb.<\/strong> <strong>Il nome dell\u2019opera \u00e8 stato scelto dal presidente della Repubblica, Recep Tayyip Erdogan.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Questo \u00e8 anche <strong>il ponte sospeso pi\u00f9 largo esistente al mondo, nonch\u00e9 quello con le torri pi\u00f9 alte al mondo<\/strong>\u00a0con la forma di una \u00abA\u00bb. L\u2019immenso ponte sul Bosforo, appena inaugurato, ha il nome di colui che ampli\u00f2 i confini della Turchia, spingendoli verso l\u2019Asia e l\u2019Ex Unione Sovietica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>LA TURCHIA e IL FUTURO, UN ROMPICAPO PER L&#8217;EUROPA ?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oggi la Turchia, dopo il reale o presunto recente golpe, \u00e8 un continuo susseguirsi di manifestazioni, slogan, canti e auto-celebrazioni. <strong>Un Paese che ci appare sempre pi\u00f9 difficile da capire;<\/strong> quasi si stesse allontanando dall\u2019Europa, che continua a sentirsi figlia della Rivoluzione Francese e della sua laicit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I media stanno paragonando Yenikapi a Tiananmen dei tempi di Mao.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nazim Hikmet, autore di \u201c Poesie d\u2019amore \u201d, ci spiega la Turchia, meglio di chiunque altro, in \u201c Paesaggi umani \u201d e \u201c In quest\u2019anni 1941 \u201d. Questi due ultimi libri ci dicono tutto della Turchia; della sua umanit\u00e0, del suo coraggio e della sua ferocia, ma anche della sua vitalit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lo stesso Premio Nobel turco, Orhan Pamuk, \u00e8 debitore nei confronti di Nazim Hikmet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per Nazim Hikmet, un tribunale turco chiese la condanna a morte per impiccagione, lui invece riusc\u00ec, per anni, ad entrare e uscire di prigione, poi fugg\u00ec nell\u2019Unione Sovietica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Qui fu accolto come un eroe, ma poi Stalin si riserv\u00f2 l\u2019 \u201donore\u201d di fare quello che i turchi non erano riusciti a fare; lo fece uccidere (il suo autista confess\u00f2 che l\u2019ordine era partito direttamente da Stalin).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se siete innamorate \/i o volete fare innamorare qualcuno leggere e regalate \u201c Poesie d\u2019amore \u201d di Nazim Hikmet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se, invece volete capire la Turchia:<br \/>\n\u201c Paesaggi umani \u201d e \u201c In quest\u2019anni 1941 \u201d, di Nazim Hikmet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Consigliamo anche \u201cLa stranezza che ho nella testa \u201c, di Orhan Pamuk e \u201c L\u2019angelo rosso \u201d (di quest\u2019ultimo il titolo originale sarebbe: \u201c Demonio, Angelo e Comunista\u201d); romanzo scritto da Nedim Gursel sulla vita di Hikmet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019AUTORE DELLE \u201c POESIE D\u2019AMORE \u201d CI PUO\u2019 SPIEGARE I FATTI ATTUALI DELLA TURCHIA La Turchia si dichiara democratica, ma la tendenza sembra puntare verso<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37186,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14,25,1918,9411],"tags":[10190],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37184"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37184"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37188,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37184\/revisions\/37188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/37186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}