{"id":38108,"date":"2016-11-11T17:45:14","date_gmt":"2016-11-11T16:45:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=38108"},"modified":"2016-11-14T19:42:05","modified_gmt":"2016-11-14T18:42:05","slug":"arte-in-canton-ticino-pinacoteca-zust-legni-preziosi-dal-xii-al-xviii-secolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=38108","title":{"rendered":"Mostra con attivit\u00e0 anche per bambini a Rancate &#8211; PINACOTECA Z\u00dcST &#8211; LEGNI PREZIOSI dal XII al XVIII secolo"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-Legni-crocefisso-OK-chiesa-300-.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-38557\" src=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-Legni-crocefisso-OK-chiesa-300-.jpg\" alt=\"zurst-mendrisio-legni-crocefisso-ok-chiesa-300\" width=\"300\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-Legni-crocefisso-OK-chiesa-300-.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-Legni-crocefisso-OK-chiesa-300--169x300.jpg 169w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-legni-300-.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-38561\" src=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-legni-300-.jpg\" alt=\"zurst-mendrisio-legni-300\" width=\"300\" height=\"321\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-legni-300-.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-legni-300--280x300.jpg 280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-legni-madonna-250.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-38556\" src=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-legni-madonna-250.jpg\" alt=\"zurst-mendrisio-legni-madonna-250\" width=\"250\" height=\"419\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-legni-madonna-250.jpg 250w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-legni-madonna-250-179x300.jpg 179w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-Legni-300-croce-chiesa.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-38560\" src=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-Legni-300-croce-chiesa.jpg\" alt=\"zurst-mendrisio-legni-300-croce-chiesa\" width=\"300\" height=\"276\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-legni-crocefisso-300-antico-.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-38558\" src=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-legni-crocefisso-300-antico-.jpg\" alt=\"zurst-mendrisio-legni-crocefisso-300-antico\" width=\"300\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-legni-crocefisso-300-antico-.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-legni-crocefisso-300-antico--205x300.jpg 205w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-legni-200.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-38563\" src=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-legni-200.jpg\" alt=\"zurst-mendrisio-legni-200\" width=\"200\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-legni-200.jpg 200w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-legni-200-175x300.jpg 175w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-450-cristo-crocefisso-.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-38564\" src=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-450-cristo-crocefisso-.jpg\" alt=\"zurst-mendrisio-450-cristo-crocefisso\" width=\"450\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-450-cristo-crocefisso-.jpg 450w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-450-cristo-crocefisso--300x202.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Zurst-Mendrisio-450-cristo-crocefisso--446x300.jpg 446w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>VISITE GUIDATE PER SINGOLI VISITATORI (APERTE A TUTTI)<\/strong><\/p>\n<p>Fr. \/ Euro 12.-: biglietto comprensivo di ingresso e visita guidata<br \/>\nDomenica 20 novembre, ore 15.00 \u2013 ULTIMI POSTI<br \/>\nDomenica 15 gennaio, ore 15.00<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">ATTIVITA\u2019 PER BAMBINI E RAGAZZI<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Mercoled\u00ec 23 novembre, ore 14.30-16.30<br \/>\n\u201cA spasso con San Giorgio e il drago\u201d e laboratorio di pittura su legno.<br \/>\nFr. \/ Euro 10.-: biglietto comprensivo di ingresso, visita guidata, laboratorio e merenda<\/p>\n<p>Sabato 3 dicembre, ore 15.00-17.00<br \/>\nNatale si avvicina! Usando la tecnica della pittura su legno, prepariamo decorazioni per la vostra casa.<br \/>\nFr. \/ Euro 15.-: biglietto comprensivo di ingresso, visita guidata, laboratorio e merenda<br \/>\nI genitori, mentre \u00e8 in corso il laboratorio, potranno usufruire di una breve visita alla mostra al costo di fr. \/ euro 5.-.<br \/>\n_____________________________________________________________________<\/p>\n<p>Per tutti gli eventi, l\u2019iscrizione \u00e8 obbligatoria e da effettuarsi presso la segreteria della Pinacoteca entro 2 giorni dalla data prevista: Tel. 0041 (0)91 816 47 91; decs-pinacoteca.zuest@ti.ch. Info: www.ti.ch\/zuest<br \/>\nQualora non si raggiungesse il numero minimo di iscritti gli eventi verranno annullati. I partecipanti verranno avvisati tempestivamente.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Come sempre, la Pinacoteca\u00a0Z\u00fcst di Rancate ( Mendrisio ), stupisce.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Questa volta ci ha stupito anche per<strong><span style=\"color: #ff00ff;\"> l&#8217;eleganza dell&#8217;allestimento di Mario Botta;<\/span><\/strong> minimalista, ma raffinatissimo. Ovviamente i <strong>&#8221; legni &#8221; presentati sono di eccellente fattura<\/strong> e <strong>interesseranno sia gli <span style=\"color: #ff00ff;\">appassionati, come i semplici curiosi.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">LEGNI PREZIOSI<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sculture, busti, reliquiari e tabernacoli dal Medioevo al Settecento<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>16 ottobre 2016 &#8211; 22 gennaio 2017<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pinacoteca cantonale Giovanni Z\u00fcst<br \/>\nRancate (Mendrisio), Canton Ticino &#8211; Svizzera<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A cura di <strong>Edoardo Villata<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con l\u0092&#8217;<strong><span style=\"color: #ff00ff;\">allestimento di Mario Botta<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>E&#8217;\u0092 Mario Botta a firmare l\u0092allestimento della <span style=\"color: #ff00ff;\">raffinatissima<\/span> esposizione che la Pinacoteca Z\u00fcst di Rancate, nel Cantone Ticino,<\/strong> dedica (<strong>dal 16 ottobre 2016 al 22 gennaio 2017<\/strong>) alla scultura lignea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il grande architetto <strong>ha studiato, a titolo completamente gratuito, ogni dettaglio<\/strong> affinch\u00e9 il visitatore sia immerso in un\u0092&#8217;<strong><span style=\"color: #ff00ff;\">atmosfera suggestiva e solenne<\/span><\/strong>, in cui la sacralit\u00e0 delle immagini esposte risulta pienamente valorizzata.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La mostra presenta una carrellata di<strong> sculture in legno dal XII al XVIII secolo &#8211; Madonne, Crocifissi, Compianti, busti, polittici scolpiti e persino un Presepe &#8211;<\/strong> provenienti da musei, chiese e monasteri del territorio ticinese, dove questi autentici capolavori sono stati oggetto di devozione e ammirazione per secoli.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Da sempre<strong> il legno rappresenta uno dei mezzi pi\u00f9 disponibili ed economici,<\/strong> anche perch\u00e9 di facile trasporto, attraverso i quali l\u0092uomo cerca un contatto con la sfera del sacro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Questa caratteristica ha fatto, per troppo tempo, scambiare questa produzione per semplice artigianato o \u0093arte popolare\u0094. In realt\u00e0 gli studi degli ultimi decenni hanno posto in risalto da un lato la diffusione delle sculture lignee, e dall&#8217;\u0092altro il livello spesso altissimo della loro elaborazione formale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per quanto riguarda il <strong>territorio ticinese,<\/strong> si tratta infatti di testimonianze di una <strong>tradizione artistica che raggiunse spesso vertici europei,<\/strong> realizzate degli <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">stessi artisti attivi a Milano e nelle altre citt\u00e0 dell\u0092&#8217;attuale Lombardia,<\/span><\/strong> ma anche nelle regioni oggi conosciute come Piemonte, Liguria, Romagna.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le opere giungono in mostra<strong> dopo essere state oggetto di una revisione e talvolta di restauri<\/strong> eseguiti grazie all\u0092importante collaborazione dell\u0092Ufficio dei beni culturali del Cantone Ticino.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La rassegna \u00e8 organizzata dalla Pinacoteca Z\u00fcst e c<strong>urata da Edoardo Villata,<\/strong> che \u00e8 stato affiancato da un gruppo di lavoro formato da studiosi svizzeri e italiani: Lara Calderari, Laura Damiani Cabrini, Matteo Facchi, Claudia Gaggetta, Anastasia Gilardi, don Claudio Premoli, Federica Siddi. Le rilevanti novit\u00e0 critiche stimolate dagli studi condotti sono confluite nel catalogo interamente illustrato che accompagna l\u0092esposizione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Informazioni:<br \/>\nPinacoteca cantonale Giovanni Z\u00fcst<br \/>\nCH-6862 Rancate (Mendrisio), Canton Ticino, Svizzera<br \/>\nTel. +41 (0)91 816 47 91; decs-pinacoteca.zuest@ti.ch; <a href=\"http:\/\/www.ti.ch\/zuest\">www.ti.ch\/zuest<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Orari, prezzi e servizi:<br \/>\n16 ottobre 2016 \u0096 22 gennaio 2017<br \/>\nDa marted\u00ec a venerd\u00ec: 9-12 \/ 14-18<br \/>\nSabato, domenica e festivi: 10-12 \/ 14-18<br \/>\nChiuso: il luned\u00ec; 24, 25 e 31\/12<br \/>\nAperto: 1\/11; 8, 26\/12; 1, 6\/01<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">intero: CHF\/\u20ac 10.-<\/span><\/strong><br \/>\nridotto (pensionati, studenti, gruppi): CHF\/\u20ac 8.-<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Visite guidate su prenotazione anche fuori orario; bookshop; audioguide; parcheggi nelle vicinanze.<br \/>\n<strong>Si accettano Euro.<\/strong><\/p>\n<p>COME RAGGIUNGERE LA PINACOTECA Z\u00dcST<br \/>\nRancate si trova a pochi chilometri dai valichi di Chiasso, Bizzarone (Como) e del Gaggiolo (Varese), presso Mendrisio, facilmente raggiungibile con l\u0092ausilio della segnaletica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per chi proviene dall\u0092autostrada Milano-Lugano l\u0092uscita \u00e8 Mendrisio: alla prima rotonda si gira a destra e mantenendo sempre la destra si giunge dopo poco pi\u00f9 di un chilometro nel centro di Rancate.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Pinacoteca \u00e8 all\u0092inizio della piazza della chiesa parrocchiale, sulla sinistra della strada. Rancate \u00e8 raggiungibile anche in treno, linea Milano-Como-Lugano, stazione di Mendrisio, e poi a piedi, in 10 minuti, o con l\u0092autobus (linea 524, Mendrisio-Serpiano).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VISITE GUIDATE PER SINGOLI VISITATORI (APERTE A TUTTI) Fr. \/ Euro 12.-: biglietto comprensivo di ingresso e visita guidata Domenica 20 novembre, ore 15.00 \u2013<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":38559,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1916,15],"tags":[10394,10786,10495],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38108"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38108"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39708,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38108\/revisions\/39708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/38559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}