{"id":38511,"date":"2016-10-15T14:42:34","date_gmt":"2016-10-15T12:42:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=38511"},"modified":"2016-10-17T18:13:13","modified_gmt":"2016-10-17T16:13:13","slug":"natale-dove-a-stoccolma-e-goteborg-mercatini-di-design-tradizionali-e-bio-la-festa-di-santa-lucia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=38511","title":{"rendered":"Natale dove ? A Stoccolma e G\u00f6teborg: mercatini di design &#8211; tradizionali e bio &#8211; La festa di Santa Lucia"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Svezia-450-cirtare-fotografo-Shellfish-Svezia-ovest-photo-Jonas-Ingman.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-12583\" src=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Svezia-450-cirtare-fotografo-Shellfish-Svezia-ovest-photo-Jonas-Ingman.jpg\" alt=\"Svezia 450 cirtare fotografo Shellfish Svezia ovest - photo Jonas Ingman\" width=\"450\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Svezia-450-cirtare-fotografo-Shellfish-Svezia-ovest-photo-Jonas-Ingman.jpg 450w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Svezia-450-cirtare-fotografo-Shellfish-Svezia-ovest-photo-Jonas-Ingman-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">fotografo-Shellfish-Svezia-ovest-photo-Jonas-Ingman.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Svezia-citare-fotografo-Ostriche-Svezia-occidentale-Grebbestad_low_-foto-Mikael-Almse.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-12579\" src=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Svezia-citare-fotografo-Ostriche-Svezia-occidentale-Grebbestad_low_-foto-Mikael-Almse.jpg\" alt=\"Svezia citare fotografo Ostriche Svezia occidentale Grebbestad_low_ foto Mikael Almse\" width=\"450\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Svezia-citare-fotografo-Ostriche-Svezia-occidentale-Grebbestad_low_-foto-Mikael-Almse.jpg 450w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Svezia-citare-fotografo-Ostriche-Svezia-occidentale-Grebbestad_low_-foto-Mikael-Almse-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ostriche-Svezia-occidentale-Grebbestad_low_-foto-Mikael-Almse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Natale a Stoccolma e G\u00f6teborg: dai mercatini di design ai marittimi, dai tradizionali ai bio. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>L&#8217;evento pi\u00f9 suggestivo?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> La festa di Santa Lucia.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Natale \u00e8 pi\u00f9 magico in Svezia.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quando tornano buio e freddo in queste latitudini,<strong> Stoccolma e G\u00f6teborg riscaldano l\u2019atmosfera con lucine e profumi speziati.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Alle finestre si mette il candelabro dell\u2019Avvento e si invitano amici e parenti a bere il gl\u00f6gg<\/strong>, il vino caldo speziato arricchito di mandorle e uvetta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E fuori?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anche fuori \u00e8 un <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">tripudio di luminarie, candele e vendita ambulante di gl\u00f6gg, specialmente nei numerosi mercatini di Natale,<\/span><\/strong> dove si acquistano artigianato locale, specialit\u00e0 gastronomiche, candele e decorazioni per la casa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Mercatino nella Citta vecchia di Stoccolma<\/span><\/strong> \u00a9Ola Ericson\/imagebank.sweden.se<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Il grande mercatino di Liseberg a G\u00f6teborg<\/strong> \u00a9G\u00f6teborg &amp; co<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il mercatino natalizio <strong>pi\u00f9 grande e pi\u00f9 spettacolare della Svezia si trova a G\u00f6teborg nel parco di divertimenti Liseberg,<\/strong> illuminato da ben <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">cinque milioni di luminarie<\/span><\/strong>, con apertura gi\u00e0 il 18 novembre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nella capitale \u00e8 il suggestivo piccolo mercatino della Citt\u00e0 vecchia da aprire per primo nello stesso weekend.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dal 1 dicembre G\u00f6teborg sar\u00e0 addobbata con<strong><span style=\"color: #ff00ff;\"> 3 chilometri di effetti luminosi all&#8217;avanguardia, dal porto fino al Liseberg<\/span><\/strong>, combinando illuminazioni natalizie moderne e innovative.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A Stoccolma si pu\u00f2 ammirare uno dei pi\u00f9 grandi alberi di Natale al mondo, sul mare presso il Palazzo Reale<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Da fine novembre molti ristoranti servono il buffet natalizio, Julbord, che include piatti tipici come aringhe marinate, salmone, salsicce, polpette, prosciutto cotto marinato con senape ed altre leccornie.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Stoccolma si pu\u00f2 combinare l\u2019assaggio dello Julbord <strong>navigando con uno dei battello d\u2019epoca ed andare cos\u00ec alla scoperta del meraviglioso arcipelago alla porte della capitale.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gli svedesi amano cantare e andare ai concerti, specialmente quelli natalizi in programma in moltissimi luoghi in citt\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La festa in assoluto pi\u00f9 popolare di questo periodo \u00e8 quella di<strong><span style=\"color: #ff00ff;\"> Santa Lucia, il 13 dicembre, alla quale si pu\u00f2 assistere in diversi luoghi tra le chiese delle citt\u00e0 e il museo all\u2019aperto Skansen a Stoccolma<\/span><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Santa Lucia arriva cantando inni natalizi in una lunga veste bianca e una corona di candele sul capo, insieme alle sue ancelle e paggetti tutti vestiti di bianco con candele in mano. A casa e negli uffici porta i tipici dolci allo zafferano, lussebullar, che si possono anche gustare in tutte le caffetterie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Subito a nord di G\u00f6teborg la stupenda costa dello Bohusl\u00e4n aspetta chi vuole combinare un soggiorno in citt\u00e0 con relax nella natura nella sua veste invernale<\/strong>: passeggiate rigeneranti, paesini di favola, alberghetti accoglienti e <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">gustosi buffet dove i crostacei e frutti di mare sono i protagonisti.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mercatini natalizi per tutti i gusti<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Stoccolma:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>I pi\u00f9 tradizionali: Stortorget<\/strong> &#8211; la piazza grande della Citt\u00e0 Vecchia dove si trova un mercato piccolo ma ricco di atmosfera. Aperto ogni giorno 19\/11-23\/12. Skansen &#8211; aperto per la prima volta nel 1903 nel museo all\u2019aperto Skansen, con i venditori vestiti in costumi d\u2019epoca, concerti nella chiesetta Seglora e festeggiamenti di Santa Lucia. Aperto nei weekend 26\/11-18\/12.<br \/>\n<strong>I pi\u00f9 reali: Hovstallet &#8211; numerosi artigiani vendono i loro prodotti nella stalla reale dietro il teatro Dramaten.<\/strong> Aperto: 25-27\/11 Il palazzo di Drottningholm &#8211; a 20 minuti dal centro si trova la residenza reale, patrimonio mondiale dell\u2019Unesco, dove ha luogo un mercatino nel cortile del Palazzo. Aperto: 3-4\/12<br \/>\n<strong>I pi\u00f9 marittimi: Fate un\u2019escursione in giornata per scoprire lo stupendo arcipelago alle porte della capitale<\/strong> e visitare i mercatini tradizionali delle isole di Ut\u00f6 e Sandhamn. Ut\u00f6: 3-4\/12, 10-11\/12 Sandhamn: 26\/11, 3\/12<br \/>\n<strong>I pi\u00f9 design: Gli amanti del design possono trovare pezzi unici di artigianato e design di alta qualit\u00e0<\/strong> a prezzi modici nei mercatini degli alunni delle Accademie di design Konstfack26-27\/11 e Beckmans 10-11\/12.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Natale ai giardini di Rosendal: cibi organici e pane fatto in casa, fiori e artigianato<\/span><\/strong>: un\u2019incantevole atmosfera di campagna sull\u2019isola di Djurg\u00e5rden. Aperto dal marted\u00ec alla domenica 25\/11 &#8211; 22 \/12. Winter lights, Festa della luce invernale, con lanterne e fuoco, istallazioni di luce e suoni, 18\/12.<br \/>\nA G\u00f6teborg:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Il pi\u00f9 grande: Liseberg<\/span><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Questo grande parco di divertimenti invita tutti a un vero Mondo di Natale,<strong> illuminato da cinque milioni di lucine<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Qui si pu\u00f2 <strong>curiosare tra un\u2019ottantina di bancarelle, si pu\u00f2 pattinare sulla pista di ghiaccio, incontrare Babbo Natale, mangiare i buffet natalizi, sentire concerti<\/strong> e molto altro. Aperto: 18-20\/11, 25-27\/11, 1-4\/12, 6-11\/12, 13-23\/12 e 26-30\/12.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I pi\u00f9 tradizionali: <strong>Haga \u2013nel quartiere pittoresco Haga si possono comprare dei prodotti artigianali locali<\/strong> al mercatino lungo la via principale ma anche oggetti e vestiti nuovi, trendy e vintage nei negozietti attorno al mercatino. Aperto durante i weekend dal 26\/11 al 18\/12. Kronhuset &#8211; nell\u2019edificio pi\u00f9 antico di G\u00f6teborg Kronhuset si trova un bazar tradizionale con espositori in costumi d\u2019epoca che vendono artigianato di tutti i tipi. Aperto 26\/11-22\/12.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il pi\u00f9 completo: <strong>Nordstan \u2013 artigiani e artisti espongono in questo centro commercialei loro prodotti di artigianato<\/strong> di tutti i tipi e di design contemporaneo svedese. Aperto ogni giorno dal 14\/11 al 30\/12.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">I pi\u00f9 design: nell\u2019ex sala caldaie di R\u00f6da Sten<\/span><\/strong>, ora un centro d\u2019arte con enormi spazi in cui si svolgono mostre d&#8217;arte contemporanea, viene organizzato un mercatino natalizio particolare con oggetti unici d\u2019arte e di artigianato. Aperto il 9-11\/12. <strong>Un\u2019ottantina tra i designer pi\u00f9 promettenti di G\u00f6teborg<\/strong> organizzano all\u2019Auktionsverket un mercatino di Natale ispirato dall\u2019atmosfera londinese. Regali di design fatti a mano come vestiti, accessori, arte e decorazioni. Aperto 19-20\/11. Mercatino dallo spirito innovativo quello organizzato dagli studenti nella Art library della scuola di design HDK. Aperto 2-4\/12<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Il pi\u00f9 bio: Gunnebo \u2013 nella campagna a 30 minuti fuori G\u00f6teborg<\/span><\/strong> si svolge un mercatino a tema ecologico presso il castello Gunnebo, una delle principali dimore nobiliari di campagna in stile neoclassico del Nord Europa. Aperto il 26-27\/11 e 3-4\/12.<br \/>\nDove assaggiare il buffet natalizio, \u201cJulbord\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La scelta \u00e8 grande, sia piccoli che<strong> grandi ristoranti offrono il buffet.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tre nomi noti a Stoccolma sono <strong>Stadshusk\u00e4llaren, Grand Hotel e il ristorante Solliden allo Skansen.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A molti piace fare un <span style=\"color: #ff00ff;\"><strong>tour con un battello d\u2019epoca e assaggiare il buffet a bordo<\/strong><\/span>:partenze dal 21 novembre al 23 dicembre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oppure andare <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">alle isole pi\u00f9 vicino al centro, Fj\u00e4derholmarna, raggiungibili in soli 25 minuti, dove gustare un buffet in riva al mare<\/span> <\/strong>in un\u2019atmosfera molto calda e accogliente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quello che contraddistingue il buffet natalizio della Svezia occidentale \u00e8 <strong>l\u2019abbondanza di piatti di pesce e frutti di mare.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">G\u00f6teborg lo stellato Sj\u00f6magasinet, Hamnkrogena Liseberg e restaurang Eggers sono tra i ristoranti pi\u00f9 noti.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>I \u201clocals\u201d vanno volentieri al castello di Gunnebo con il loro buffet biologico oppure alla vicina isola di Styrs\u00f6,<\/strong> nell\u2019arcipelago poco a sud di G\u00f6teborg, per gustare il buffet della pensione di charme Styrs\u00f6 Sk\u00e4ret.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Gli amanti di dolcetti, \u00e8 d\u2019obbligo una visita alla barca di marzapane ancorata presso la baia di Nybrokajen<\/strong> nella capitale durante il mese di dicembre. Vende caramelle, dolciumi e creazioni di marzapane semplice o ricoperto di cioccolato di primissima qualit\u00e0.Aperto ogni giorno dal 25\/11 fino a Natale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dove assistere ai suggestivi concerti di Santa Lucia<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tra le tante chiese dove si pu\u00f2 partecipare a questa tradizione cos\u00ec importante per gli svedesi proponiamo: A G\u00f6teborg : il Duomo il 10, 11 e 13\/12 e all\u2019Oscar Fredriks kyrka il 13\/12. A Stoccolma: il Duomo Storkyrkan 10-13\/12, Adolf Fredrik kyrka 11+13\/12, S:t Jacobs kyrka 11-13\/12 e presso Skansen, il museo all\u2019aperto, 10-11 + 13\/12.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tre pacchetti natalizi per vivere l\u2019atmosfera di Natale nella Svezia occidentale<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Gli amanti delle aringhe adoreranno il pacchetto natalizio del ristorante Salt &amp; Sill in riva al mare,<\/span><\/strong> la cui specialit\u00e0 \u00e8 l\u2019aringa preparata in tutte le maniere.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Buffet natalizio e pernottamento con prima colazione<\/span> nell\u2019hotel di fianco al ristorante, il primo albergo galleggiante in Svezia: da 1.245 SEK\/persona (128 euro). Salt &amp; Sill si trova sull\u2019isola di Kl\u00e4desholmen, 50 minuti a nord di G\u00f6teborg.<\/strong> Mercoled\u00ec-domenica dal 25 novembre al 18 dicembre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le isole V\u00e4der\u00f6arna sono conosciute per essere il punto pi\u00f9 occidentale al largo delle coste svedesi ma anche il pi\u00f9 soleggiato e quello maggiormente esposto al vento. <strong>Questa stupenda riserva naturale ha un arcipelago di 365 isole<\/strong> e fa parte del parco nazionale marino Koster\u00f6arna.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Il piccolo hotel di charme V\u00e4der\u00f6arnas guesthouse<\/span> offre un pacchetto natalizo che include trasferimento in battello da Fj\u00e4llbacka (30 minuti), pranzo, sauna e bagno nella tinozza con acqua calda, cena natalizia a cinque portate e pernottamento con prima colazione, da 2595 sek\/persona (268 euro).<\/strong> Weekend dal 19\/11 al 25\/12.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il meraviglioso piccolo <strong>Castello di Thorskog sembra uscito da una favola quando viene illuminato e decorato per Natale.<\/strong> Gli ospiti possono iniziare la visita con una passeggiata nel bosco, <strong>un bagno rilassante nella tinozza con acqua calda all\u2019aperto e sauna per poi godersi la cena di Natale a lume di candela nelle sale del castello. <span style=\"color: #ff00ff;\">Il pacchetto include pernottamento con prima colazione, vin br\u00fbl\u00e9 e cena: da 1.895 SEK (196 euro) a persona.<\/span><\/strong> Thorskog \u00e8 situato 30 minuti a nordest di G\u00f6teborg. 19\/11-18\/12<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">COME ARRIVARE: Voli non stop per G\u00f6teborg nel periodo natalizio con la Norwegian da Roma due volte alla settimana oltre a voli con scalo con diverse compagnie. Il modo pi\u00f9 semplice per raggiungere i paesini sulla costa o nell\u2019entroterra \u00e8 in auto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tour organizzato per Santa Lucia con il tour operator Il Diamante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Foto di copertina:\u00a0Photo_Henrik_Trygg_Low-res<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>fotografo-Shellfish-Svezia-ovest-photo-Jonas-Ingman. Ostriche-Svezia-occidentale-Grebbestad_low_-foto-Mikael-Almse. Natale a Stoccolma e G\u00f6teborg: dai mercatini di design ai marittimi, dai tradizionali ai bio. L&#8217;evento pi\u00f9 suggestivo? La festa di Santa Lucia.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":38513,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,9,4,11],"tags":[10480],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38511"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38511"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38514,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38511\/revisions\/38514"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/38513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}