{"id":39083,"date":"2016-10-29T21:40:40","date_gmt":"2016-10-29T19:40:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=39083"},"modified":"2016-10-30T18:39:27","modified_gmt":"2016-10-30T17:39:27","slug":"natale-in-carinzia-due-chilometri-di-emozioni-lungo-il-sentiero-tematico-adventweg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=39083","title":{"rendered":"NATALE IN CARINZIA: DUE CHILOMETRI DI EMOZIONI LUNGO IL SENTIERO TEMATICO \u201cADVENTWEG\u201d"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Carinzia-_Region-Villach-Tourismus-GmbH_-Michael-Stabentheiner_Villacher-Advent-13.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-39086\" src=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Carinzia-_Region-Villach-Tourismus-GmbH_-Michael-Stabentheiner_Villacher-Advent-13.jpg\" alt=\"carinzia-_region-villach-tourismus-gmbh_-michael-stabentheiner_villacher-advent-13\" width=\"450\" height=\"322\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Carinzia-_Region-Villach-Tourismus-GmbH_-Michael-Stabentheiner_Villacher-Advent-13.jpg 450w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Carinzia-_Region-Villach-Tourismus-GmbH_-Michael-Stabentheiner_Villacher-Advent-13-300x215.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Carinzia-_Region-Villach-Tourismus-GmbH_-Michael-Stabentheiner_Villacher-Advent-13-419x300.jpg 419w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Region-Villach-Tourismus-GmbH_-Michael-Stabentheiner_Villacher-Advent-<\/p>\n<figure id=\"attachment_39085\" aria-describedby=\"caption-attachment-39085\" style=\"width: 672px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Carinzia-672-_Bildarchiv-W\u00eerthersee-Tourismus-GmbH_Winterlandschaftsbild-W\u00eerthersee.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-39085\" src=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Carinzia-672-_Bildarchiv-W\u00eerthersee-Tourismus-GmbH_Winterlandschaftsbild-W\u00eerthersee.jpg\" alt=\"Winter am Woerthersee\" width=\"672\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Carinzia-672-_Bildarchiv-W\u00eerthersee-Tourismus-GmbH_Winterlandschaftsbild-W\u00eerthersee.jpg 672w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Carinzia-672-_Bildarchiv-W\u00eerthersee-Tourismus-GmbH_Winterlandschaftsbild-W\u00eerthersee-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Carinzia-672-_Bildarchiv-W\u00eerthersee-Tourismus-GmbH_Winterlandschaftsbild-W\u00eerthersee-480x300.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 672px) 100vw, 672px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-39085\" class=\"wp-caption-text\">Winter am Woerthersee\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n<p>Foto: Bildarchiv-W\u00eerthersee-Tourismus-GmbH_Winterlandschaftsbild-W\u00eerthersee<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Cosa sarebbe Natale senza i tipici mercatini,<\/span> <\/strong>dove acquistare prodotti artigianali, prelibatezze enogastronomiche, immersi in un\u2019atmosfera magica?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In Carinzia l\u2019Avvento \u00e8 un periodo dell\u2019anno tanto atteso quanto sentito e vissuto, e sono davvero diverse le iniziative che vengono organizzate in tutta la regione a sud dell\u2019Austria per celebrare al meglio le festivit\u00e0 natalizie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A partire dal nuovo sentiero tematico sul Katschberg, snodato su un itinerario di ben 2,8 chilometri, oppure dal mercatino sul Monte Petzen a 1.700 metri.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Da non dimenticare quello ai piedi della torre panoramica Pyramidenkogel, <strong>da cui si ammira un panorama mozzafiato su tutta la regione.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pi\u00f9 tradizionali, ma sempre apprezzati,<strong><span style=\"color: #ff00ff;\"> quelli di Klagenfurt, Velden, P\u00f6rtschach e Villach, dove da quest\u2019anno \u00e8 anche possibile vedere la bellezza della citt\u00e0 illuminata a festa concedendosi una crociera sul fiume.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Il nuovo sentiero dell\u2019Avvento sul Katschberg: 2,8 chilometri di tradizione.<\/strong><br \/>\n<strong>Novit\u00e0 di quest\u2019anno,<\/strong> sicuramente apprezzata dagli amanti dell\u2019atmosfera natalizia pi\u00f9 tradizionale, \u00e8<strong> il sentiero dell\u2019Avvento sul Katschberg, sviluppato su un sentiero ad anello, l\u201cAdventweg\u201d, di circa 2 chilometri che si snoda a 1.700 metri di altitudine<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lungo il percorso sono previste<strong> diverse stazioni allestite all\u2019interno di vecchi fienili restaurati,<\/strong> ognuno dei quali proporr\u00e0 <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">prodotti artigianali, gastronomici, ma non solo.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Saranno infatti previste diverse attivit\u00e0 come <strong>il laboratorio degli orsacchiotti per i bambini, la \u201cbaita della meditazione\u201d, due botteghe artigiane,<\/strong> un laboratorio di Ges\u00f9 Bambino e altro ancora.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sar\u00e0 davvero emozionante e suggestivo immergersi nel calore del modo pi\u00f9 tradizionale di vivere il Natale!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il punto di partenza del sentiero \u201cAdventweg\u201d si raggiunge solo a piedi (ca. 45 minuti) o in slitta a cavalli.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Ogni visitatore riceve una lanterna per illuminare il cammino<\/span><\/strong>, in aggiunta alle fiaccole fissate lungo il percorso che creano un\u2019atmosfera davvero romantica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ad attendere i visitatori <strong>punti di sosta con t\u00e8 caldo<\/strong>, per rinfrancare il corpo e lo spirito nonostante le basse temperature. Il sentiero sar\u00e0 aperto <strong>dalla prima domenica d\u2019Avvento al 25 dicembre, ogni mercoled\u00ec, venerd\u00ec, sabato e domenica dalle ore 15.00 alle 22.00 (escluso il 24\/12\/2016).<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">La magica atmosfera dei mercatini di Klagenfurt, Velden, P\u00f6rtschach e Villach<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le diverse manifestazioni folkloristiche e feste tradizionali organizzate nel periodo natalizio, consentono di conoscere da vicino la Carinzia e la sua gente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Avvento carinziano per esempio, offre numerose occasioni per prepararsi all\u2019arrivo delle festivit\u00e0 natalizie<strong>. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Un\u2019atmosfera speciale si respira sul Lago W\u00f6rthersee, fra gite in battello, eventi folcloristici e una grandissima e luminosa corona d\u2019Avvento galleggiante.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Velden, sempre sul Lago W\u00f6rthersee, <strong>i bambini vengono preparati per diventare assistenti di Ges\u00f9 Bambino creando bellissimi lavoretti.<\/strong> A P\u00f6rtschach invece <strong>ci si scalda intorno ai fal\u00f2 sorseggiando calde tazze di vin brul\u00e8<\/strong> e ascoltando i canti dei cori locali. Nei mercatini dell\u2019Avvento di Klagenfurt e di Villach sono invece esposti oggetti \u00a0d\u2019artigianato della Carinzia<strong> e prelibatezze gastronomiche, mentre i suggestivi concerti natalizi<\/strong> catturano l\u2019attenzione del pubblico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Altra novit\u00e0 del Natale 2016 in Carinzia \u00e8 la possibilit\u00e0 di fare una <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">crociera sulla Drava per ammirare le luci che illuminano la citt\u00e0 di Villach direttamente dal fiume<\/span><\/strong> (partenze previste dalla Drauterrasse il sabato e la domenica dal 26 novembre al 18 dicembre 2016, alle ore 15.30 e alle 17.30).<br \/>\nDate apertura:<br \/>\n&#8211; Mercatino di Klagenfurt: dal 19 novembre al 24 dicembre 2016<br \/>\n&#8211; Mercatino di Velden: dal 25 novembre al 18 dicembre 2016<br \/>\n&#8211; Mercatino di P\u00f6rtschach: dal 25 novembre al 23 dicembre 2016<br \/>\n&#8211; Mercatino di Villach: dal 25 novembre al 24 dicembre 2016<br \/>\nImage<\/p>\n<p>I mercatini pi\u00f9 alti della Carinzia<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quest\u2019anno si tiene l\u2019ottava edizione del tradizionale mercatino <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">\u201cChristkindlmarkt\u201d sul Monte Petzen a 1700 metri, il pi\u00f9 alto della Carinzia!<\/span> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nei tre sabati dell\u2019Avvento, i visitatori possono pregustare l\u2019arrivo del Natale immersi in un\u2019atmosfera resa unica dall\u2019ambiente alpino bianco di neve che circonda le bancarelle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Si arriva comodamente seduti sulla cabinovia, dalla quale si pu\u00f2 ammirare il paesaggio sottostante<\/strong>. Sono previsti p<strong><span style=\"color: #ff00ff;\">rogrammi per bambini, show \u201cFire &amp; Ice\u201d, e spettacoli con musica dal vivo.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per celebrare l\u2019Avvento sopra le nuvole, bisogna assolutamente visitare anche la torre panoramica Pyramidenkogel con i suoi 100 metri di altezza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Simbolo della zona del Lago W\u00f6rthersee, da qui i visitatori possono ammirare le bellezze paesaggistiche della Carinzia,<\/strong> perdendo lo<br \/>\nsguardo su tutta la regione illuminata a festa per l\u2019arrivo del Natale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ai piedi della torre si trova un mercatino dell\u2019Avvento con gruppi musicali e originali artigiani.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> Dalle terrazze panoramiche della torre si gode una vista meravigliosa a 360\u00b0<\/strong> sul paesaggio invernale. Ogni sabato e domenica dalle ore 16.00 alle 18.00 \u00e8 previsto uno speciale programma per i bambini.<br \/>\nDate apertura:<br \/>\n&#8211; \u201cChristkindlmarkt\u201d sul Monte Petzen: sabato 3, 10 e 17 dicembre 2016 dalle ore 14.00 alle 20.00<br \/>\n&#8211; Mercatino della Pyramidenkogel: aperto nei 4 weekend d\u2019Avvento, il sabato e la domenica dalle ore 11.00 alle 19.00. Gioved\u00ec 8 e venerd\u00ec 9 dicembre dalle ore 11.00 alle ore 19.00.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Shopping online<\/span><\/strong><br \/>\nPer tutti coloro che vogliono fare regali originali 100% carinziani, ma che non possono recarsi a visitare i tradizionali mercatini dell\u2019avvento, da quest\u2019anno c\u2019\u00e8 un\u2019opportunit\u00e0 in pi\u00f9! \u00c8 online un vero e proprio negozio dove poter scegliere e acquistare tanti e diversi prodotti che saranno sicuramente un\u2019ottima idea regalo. https:\/\/shop.kaernten.at<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per informazioni dettagliate sui mercatini di Natale della Carinzia: mercatini.carinzia.at<br \/>\nInformazioni per il pubblico: www.carinzia.at<\/p>\n<p>Carinzia<br \/>\nLa regione della Carinzia \u00e8 la parte pi\u00f9 meridionale dell&#8217;Austria e confina con l&#8217;Italia attraverso la linea di frontiera condivisa con il Friuli Venezia Giulia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un territorio esteso che offre ampie e variegate soluzioni turistiche tutto l&#8217;anno. Ideale per le vacanze delle famiglie grazie a una lunga tradizione di accoglienza, la Carinzia vanta un interessante patrimonio culturale e folkloristico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ma \u00e8 nella &#8220;vacanza attiva&#8221; che la regione si contraddistingue. Durante l\u2019estate i numerosi laghi balneabili e con acqua potabile (con temperature fino i 28 gradi)<\/strong> diventano meta per gli amanti del campeggio e della vita all\u2019aria aperta, <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">dell\u2019escursionismo e di numerosi sport acquatici come vela, windsurf e canoa<\/span><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>D\u2019inverno sci e snowboard, ma anche sci di fondo, ciaspole, trekking, gite su slitte trainate dai cani, pattinaggio su ghiaccio e tanto altro. Imperdibili i mercatini di Natale<\/strong>. La Carinzia \u00e8 composta da 14 destinazioni turistiche: il lago W\u00f6rthersee, Villach-Warmbad\/Lago di Faak\/Lago di Ossiach, Nassfeld-Hermagor-Presseger See\/Weissensee\/Lesachtal &#8211; Arena Naturale della Carinzia, Lago Millst\u00e4tter See, Hohe Tauern &#8211; Parco Nazionale Alti Tauri; Klopeiner See &#8211; Carinzia del sud, Bad Kleinkirchheim, la Carinzia centrale, i Monti Nockberge, Lieser-Maltatal-La Valle per le famiglie, Katschberg-Rennweg, Carnica &#8211; la Valle Rosental, la Valle Lavanttal, e Klagenfurt, che \u00e8 la citt\u00e0 capoluogo della Regione con circa 90.000 abitanti. Per informazioni: www.carinzia.at<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">FOTO\u00a0COPERTINA :\u00a0dall&#8217;Ufficio del Turismo<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Karnten-Werbung_Franz-Gerdl_Winterlandschaftsbild-W\u00eerthersee<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Region-Villach-Tourismus-GmbH_-Michael-Stabentheiner_Villacher-Advent- Foto: Bildarchiv-W\u00eerthersee-Tourismus-GmbH_Winterlandschaftsbild-W\u00eerthersee Cosa sarebbe Natale senza i tipici mercatini, dove acquistare prodotti artigianali, prelibatezze enogastronomiche, immersi in un\u2019atmosfera magica? In Carinzia l\u2019Avvento \u00e8 un<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39087,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[10610],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39083"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39083"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39090,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39083\/revisions\/39090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/39087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}