{"id":39582,"date":"2016-11-12T17:45:23","date_gmt":"2016-11-12T16:45:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=39582"},"modified":"2016-11-13T17:45:47","modified_gmt":"2016-11-13T16:45:47","slug":"un-libro-per-capire-le-donne-che-vivono-tra-due-culture-e-le-loro-storie-tre-figlie-di-eva-di-elif-shafak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=39582","title":{"rendered":"Un libro per capire le donne che vivono tra due culture e le loro storie &#8211; Tre figlie di Eva di Elif Shafak"},"content":{"rendered":"<p>La scrittrice turca\u00a0Elif Shafak, proviene da un Paese dove<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">le parole &#8221; &#8230; sono pesanti come pietre&#8221;.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel libro\u00a0Tre figlie di Eva,\u00a0un avvocato in pensione rappresenta una, non piccola, fetta di cittadini turchi;\u00a0ponendosi\u00a0la domanda:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;<strong>Cos&#8217;\u00e8 successo al nostro bel Paese<\/strong> ?&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In Turchia qualunque pensatore,\u00a0scrittore, giornalista o insegnate, sa che potrebbe avere dei guai molto seri ed essere definito un traditore; basta un tweet con una parola sbagliata, un&#8217;intervista o un semplice retweet. <strong>Per una parola sbagliata si pu\u00f2 essere arrestati,\u00a0processati, esiliati o imprigionati.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">La Turchia oggi \u00e8 un paese assolutamente <span style=\"color: #000000;\">conservatore, patrarcale dominata da maschi e omofobia<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La donna scrittrice \u00e8 vista non come tale, ma prima di tutto come donna; cosa che non accade allo scrittore maschio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elif Shafak fa presente che molti turchi, oggi, non ridono pi\u00f9 \u00a0come una volta e la depressione \u00e8 un male assai diffuso. nessun programam comico dove si prendono in giro i politici; \u00e8 vietato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La politica oggi divide le famiglie, gli amici e le persone in genere.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In Turchia la politica \u00e8 diventata aggessina, intransigente, maschulista e pervasiva.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prevale il sogno di una rinascita ottomana.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chi fa lo scrittore non pu\u00f2 concedersi il lusso di non allinearsi con il potere in carica. Secondo\u00a0Elif Shafak, questo accade anche ai suoi amici in Egitto, Colombia, Pakistan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quando la vita vera \u00e8 troppo pesante per essere sopportata, la letteratura \u00e8 l&#8217;unico mezzo per conservare un poco di salute mentale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Elif Shafak <span style=\"color: #000000;\">fa la pendolare tra Istambul e Londra, le auguriamo che possa falo ancora per molto.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><em>Tre figlie di Eva,\u00a0<\/em>di Elif Shafak, Rizzoli, pagg.448, euro 20<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La scrittrice turca\u00a0Elif Shafak, proviene da un Paese dove le parole &#8221; &#8230; sono pesanti come pietre&#8221;. Nel libro\u00a0Tre figlie di Eva,\u00a0un avvocato in pensione<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9503,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1918],"tags":[10747,10748],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39582"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39582"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39586,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39582\/revisions\/39586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}