{"id":40251,"date":"2016-11-30T17:45:11","date_gmt":"2016-11-30T16:45:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=40251"},"modified":"2016-11-28T19:36:07","modified_gmt":"2016-11-28T18:36:07","slug":"arte-a-milano-m77-gallery-chiara-dynys-look-afar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=40251","title":{"rendered":"Arte a Milano &#8211; M77 Gallery &#8211; Chiara Dynys \u201cLook Afar\u201d &#8211;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ChiaraDynys-LOOKAFAR.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-40254\" src=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ChiaraDynys-LOOKAFAR.jpg\" alt=\"chiaradynys-lookafar\" width=\"450\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ChiaraDynys-LOOKAFAR.jpg 450w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ChiaraDynys-LOOKAFAR-300x211.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ChiaraDynys-LOOKAFAR-426x300.jpg 426w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Foto:\u00a0ChiaraDynys-LOOKAFAR<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M77 Gallery<br \/>\nMilano, via Mecenate 77<\/p>\n<p>presenta<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Chiara Dynys<\/strong><br \/>\n<strong>\u201cLook Afar\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Da marted\u00ec 13 dicembre 2016 a domenica 12 marzo 2017<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #ff00ff;\"><strong>Inaugurazione: luned\u00ec 12 dicembre<\/strong> <\/span>2016 ore 19.00<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>M77 Gallery presenta luned\u00ec 12 dicembre in anteprima Look Afar, un nuovo progetto espositivo dell\u2019artista italiana Chiara Dynys.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La mostra \u00e8 articolata in tutti gli spazi della Galleria M77 e propone un corpus di opere inedite, che utilizzano diversi medium, frutto di un lungo lavoro di ricerca dell\u2019artista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chiara Dynys, da sempre interessata alle investigazioni sulla dimensione liminale e metafisica del reale, approda a una nuova ricerca che trae origine da un fenomeno cosmico, l\u2019aurora boreale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Look Afar \u00e8 la risultanza di un viaggio fisico e mentale nella Lapponia svedese compiuto dall\u2019artista lo scorso inverno.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per giorni, settimane, mesi, Chiara Dynys ha realizzato <strong>lunghi appostamenti, nel corso dei quali ha documentato con dovizia i fenomeni naturali che caratterizzano questa magica terra<\/strong> e che riempiono il metafisico paesaggio siderale di una luce ineguagliabile, la Luce del Nord, ripresa in un periodo di particolare intensit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il risultato di queste osservazioni sono <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">migliaia di immagini, segmenti di una \u201cpotenza fantastica\u201d<\/span><\/strong> in grado di riconnettere il microcosmo umano al macrocosmo universale, cos\u00ec da spingere l\u2019osservatore a guardare lontano: Look Afar, appunto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al ritorno da questo profondo confronto con la natura estrema della Lapponia, Chiara Dynys ha lavorato sulla documentazione raccolta e sui suoi ricordi, per trascrivere i fenomeni cosmici verificati nel corso del viaggio in una dimensione altra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> Il risultato \u00e8 una serie di lavori pittorici, in cui la suggestione e la forza evocativa diventano allo stesso tempo testimonianza e narrazione,<\/strong> in una forma che l\u2019artista stessa definisce \u201cliquida\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Originalissime scritture<\/strong> che tendono a espandersi oltre il perimetro del quadro, simulando la ricaduta spontanea delle particelle cosmiche nei cieli lapponi, grazie alla loro inclusione in cornici scultoree colorate, fusioni in metacrilato modellate in forme morbide. La valenza espressiva del materiale utilizzato continua a essere centrale nella pratica artistica di Chiara Dynys.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le diverse traduzioni dell\u2019esperienza vissuta, la documentazione fotografica e la memoria visiva, si ripropongono cos\u00ec nelle scelte espressive utilizzate dall\u2019artista: un gruppo di opere pittoriche a parete mette insieme visioni simultanee distinte, piccole sorprese che testimoniano le diverse tappe del percorso, racchiuse entro lenti che enfatizzano il dettaglio: quasi \u201csfere di cristallo\u201d che ne sottolineano l\u2019aspetto magico e divinatorio. Fotografie e visioni pittoriche ritornano in una diversa tipologia di lavori, alternandosi, mischiandosi per poi dissolversi secondo le logiche proprie del linguaggio utilizzato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Infine, <strong>un video seleziona in questo immenso corpus di scatti una serie di vedute montate in sequenza secondo la tecnica del time-lapse.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019opera si offre in una sorta di cinerama contemporaneo, dove l\u2019osservatore si trova catapultato nel cuore dell\u2019esperienza vissuta dall\u2019artista ripercorrendo le tracce dei suoi appostamenti alla ricerca delle manifestazioni cosmiche, secondo una sceneggiatura che rievoca metaforicamente la relazione tra l\u2019artista, l\u2019infinito e la Luce del Nord.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Look Afar \u00e8 un progetto che prosegue la ricerca artistica condotta da Chiara Dynys sulla luce in quanto archetipo di un orizzonte da raggiungere<\/strong>, punto focale di un cono ottico che attraverso il linguaggio dell\u2019arte permette di spingersi verso una sempre maggiore condizione di coscienza, proiettandosi verso l\u2019infinito.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">\u00ab Quella luce siamo noi\u00bb, afferma Chiara Dynys<\/span><\/strong>. \u00ab La luce \u00e8 passaggio, ma anche architettura di un altrove che \u00e8 dentro di noi, perch\u00e9 l\u2019uomo, seppur sospeso fra il Tutto e il Niente, fra l\u2019immensamente grande e l\u2019immensamente piccolo razionalmente incomprensibili, \u00e8 contenitore capace di infinito nel folle volo che lo spinge a guardare lontano\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019esposizione Look Afar presentata alla M77 Gallery sar\u00e0 accompagnata da un catalogo a cura di Michele Bonuomo, e sar\u00e0 aperta al pubblico da marted\u00ec 13 dicembre sino a domenica 12 marzo 2017.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CHIARA DYNYS<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chiara Dynys \u00e8 oggi una delle artiste italiane pi\u00f9 conosciute e apprezzate nel mondo. Sin dall\u2019inizio della sua attivit\u00e0, nei primi anni Novanta, ha agito su due filoni principali, entrambi riconducibili a un unico atteggiamento nei confronti del reale: identificare nel mondo e nelle forme la presenza e il senso dell\u2019anomalia, della variante, della \u201csoglia\u201d che consente alla mente di passare dalla realt\u00e0 umana a uno scenario quasi metafisico. Per fare questo utilizza materiali apparentemente eclettici, che vanno dalla luce al vetro, agli specchi, alla ceramica, alle fusioni, al tessuto, al video e alla fotografia.<br \/>\nTra le principali mostre personali si ricordano: Centre d\u2019Art Contemporain, Ginevra, 1996; Expression, Centre d\u2019Exposition, Saint-Hyacinthe (Canada), 1997; Museo Cantonale, Ala Est, Lugano, 2001; Galleria Fumagalli, Bergamo, 2002; Galerie Hollenbach, Stuttgart, 2003 e 2014; Museum Bochum, Bochum, 2003; Arsfutura Galerie ora Galerie Nicola Von Senger, Z\u00fcrich, 2004; Kunstmuseum, Bonn, 2004; Wolfsberg Executive Development Centre, Wolfsberg, 2005; Rotonda di Via Besana, Milano, 2007; Museo Bilotti, Aranciera di Villa Borghese, Roma, 2008 e 2015; Palazzo Reale, Milano, 2008; Galleria De Crescenzo &amp; Viesti, Roma, 2008; ZKM Museum f\u00fcr Neue Kunst, Karlsruhe, 2009; Galleria Marie-Laure Fleisch, Roma, 2010; Archivio Centrale di Stato, Roma, 2010; Centro Italiano Arte Contemporanea, Foligno, 2010; Spazio Borgogno, Milano, 2012; Casa della Memoria, Fondazione Mimmo Rotella, Catanzaro, 2012; Spazio Borgogno, Galleria Fumagalli, Milano, 2013; Museo Poldi Pezzoli, Milano, 2013; Eduardo Secci Contemporary, Firenze, 2014; Museo d\u2019Arte Contemporanea, Lissone, 2014; Luca Tommasi Arte Contemporanea, Milano, 2015; M77 Gallery, St. Moritz, 2015; Museo M.AR.CA, Catanzaro, 2015; Galleria Nazionale di Cosenza, Cosenza, 2015; Studio Copernico, Casalbeltrame, 2016; Eidos Immagini Contemporanee, Asti, 2016.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M77 GALLERY<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Galleria M77 ha inaugurato nel maggio 2014 a Milano in uno spazio di mille metri quadrati, nella zona strategica della \u201cnuova\u201d Milano, via Mecenate, proprio di fronte alla futura citt\u00e0 della moda. Nata dalla volont\u00e0 di Giuseppe Lezzi, la M77 Gallery vuole porsi come un punto di riferimento per un collezionismo attento e informato, ma anche curioso e aperto alla migliore ricerca artistica contemporanea.<br \/>\nIn particolare, la galleria sostiene la pittura e quei pittori che, in un continuo confronto con la tradizione, si affacciano al moderno in modo spettacolare e pieno di senso.<br \/>\nM77 Gallery \u00e8 quindi innanzitutto un progetto culturale dove la visione del futuro e le radici del passato si compenetrano nello sforzo di interpretare il presente. Quel presente che gli artisti incarnano con la loro sensibilit\u00e0, intelligenza e con opere che incontrano sempre pi\u00f9 il favore dei critici e dei collezionisti.<br \/>\nM77 ha avviato una serie di importanti collaborazioni con partner di prestigio internazionale, soprattutto stringendo alleanze con le gallerie che, nel mondo, stanno scandagliando le nuove frontiere del contemporaneo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">INFORMAZIONI PRATICHE<br \/>\nMostra<br \/>\nLook Afar<br \/>\ndi Chiara Dynys<br \/>\nDa marted\u00ec 13 dicembre 2016 a domenica 12 marzo 2017<br \/>\nInaugurazione: luned\u00ec 12 dicembre ore 19.00<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M77 Gallery<br \/>\nVia Mecenate 77 &#8211; \u202820138 Milano<br \/>\ninfo@m77gallery.com<br \/>\nwww.m77gallery.com<br \/>\ntel. 02 84571243<br \/>\nOrari: marted\u00ec \u2013 sabato | \u202811.00 \u2013 19.00 | Chiusura: luned\u00ec<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foto:\u00a0ChiaraDynys-LOOKAFAR M77 Gallery Milano, via Mecenate 77 presenta Chiara Dynys \u201cLook Afar\u201d Da marted\u00ec 13 dicembre 2016 a domenica 12 marzo 2017 Inaugurazione: luned\u00ec 12<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40255,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1916,2730],"tags":[10930],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40251"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40251"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40256,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40251\/revisions\/40256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/40255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}