{"id":4691,"date":"2013-09-05T15:24:45","date_gmt":"2013-09-05T13:24:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=4691"},"modified":"2013-09-05T15:24:45","modified_gmt":"2013-09-05T13:24:45","slug":"mostra-the-visitors-di-ragnar-kjartansson-in-hangarbicocca-a-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=4691","title":{"rendered":"MOSTRA: The Visitors di Ragnar Kjartansson in HangarBicocca; a Milano."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/COVER-KJART101157_4a.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-4692\" alt=\"COVER KJART101157_4a\" src=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/COVER-KJART101157_4a.jpg\" width=\"450\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/COVER-KJART101157_4a.jpg 450w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/COVER-KJART101157_4a-300x93.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><b>La spettacolare installazione video sar\u00e0 esposta<br \/>\ndal 19 settembre al 17 novembre 2013 negli spazi del centro per l\u2019arte di Pirelli<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/KJART101157_2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-4693\" alt=\"KJART101157_2\" src=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/KJART101157_2.jpg\" width=\"450\" height=\"289\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/KJART101157_2.jpg 450w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/KJART101157_2-300x192.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/KJART101157_2-110x70.jpg 110w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Un progetto che unisce musica, arte, cinema e performance, presentato in occasione del festival MITO<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Opening 18 settembre 2013<br \/>\n<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>The Visitors<\/i>, una delle pi\u00f9 significative opere di Ragnar Kjartansson (Reykjav\u00edk, 1976), sar\u00e0 esposta dal 19 settembre al 17 novembre 2013 nei grandi spazi di HangarBicocca, con la curatela di Andrea Lissoni e Heike Munder (direttrice del Migros Museum f\u00fcr Gegenwartskunst di Zurigo).<\/p>\n<p>L\u2019installazione video, inedita in Italia, unisce musica, arte, cinema e performance e sar\u00e0 presentata a Milano grazie al contributo di Pirelli. Sar\u00e0 inoltre uno degli eventi di rilievo nell\u2019ambito del Festival MITO Settembre Musica, che dal 2008 vede tra i sostenitori la stessa Pirelli. L\u2019allestimento di\u00a0<i>The Visitors\u00a0<\/i>in HangarBicocca rappresenta per il pubblico italiano un\u2019occasione unica per avvicinarsi a un importante progetto di arte contemporanea, gi\u00e0 ospitato in istituzioni e gallerie internazionali \u2013 Migros Museum f\u00fcr Gegenwartskunst di Zurigo nel 2012, che l\u2019ha prodotta, Galleria Luhring Augustine di New York e TBA21 Thyssen-Bornemisza Art Contemporary di Vienna nel 2013 \u2013 dove ha suscitato un grande interesse per la capacit\u00e0 di coinvolgimento in un\u2019esperienza emotiva, musicale e visiva unica nel suo genere.<\/p>\n<p>Ispirata nel titolo e nel tema all\u2019omonimo e ultimo album del celebre gruppo svedese ABBA,\u00a0<i>The Visitors\u00a0<\/i>offre una riflessione intorno al tema della forza e della persistenza dei legami affettivi, della malinconia e del romanticismo tipici della cultura nordica da cui Kjartansson proviene. La musica costituisce infatti un elemento fondamentale della sua intera composizione artistica e viene utilizzata, come lo stesso afferma, \u201cda elemento quasi plastico\u201d. Composta dall\u2019artista per il poema\u00a0<i>Feminine Ways<\/i>\u00a0dell\u2019ex moglie e performer Asd\u00eds Sif Gunnarsd\u00f3ttir, la colonna sonora alterna sonorit\u00e0 potenti e sommesse.<\/p>\n<p>L\u2019opera \u00e8 costituita da nove video in scala 1:1 in cui compaiono musicisti differenti, tutti amici di Kjartansson (fra cui Krist\u00edn Anna e Gy\u00f0a Valt\u00fdsd\u00f3ttir, sorelle fondatrici della storica band islandese dei M\u00f9m, e Kjartan Sveinsson, tastierista fino al 2012 dei celebrati Sigur R\u00f3s). I musicisti cantano e suonano per pi\u00f9 di un\u2019ora, ciascuno con uno strumento diverso, la stessa melodia della canzone\u00a0<i>Feminine Ways<\/i>. Le nove scene sono girate in alcune stanze \u2013 fra cui la biblioteca, lo studio, la cucina, la sala da bagno, una camera da letto, la veranda \u2013 della grande e fatiscente dimora ottocentesca di Rokeby Farm, nell\u2019Upstate New York. Le nove tracce audio e video, girate separatamente, vengono proiettate contemporaneamente su grandi schermi in un allestimento concepito ad hoc dall\u2019artista e dai curatori che enfatizza gli elementi visivi e sonori dell\u2019opera, mettendo il pubblico al centro di una performance corale e continua.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pratica performativa di Ragnar Kjartansson abbraccia tutto lo spettro delle arti, dal teatro alla musica, dalla scultura all\u2019arte visiva. Il gusto per la messa in scena e la recitazione sono caratteristiche costanti del suo lavoro: l\u2019artista d\u00e0 vita a performance, a volte trasformate in installazioni video, in cui sovente interpreta personaggi paradossali. Il suo lavoro fonde realt\u00e0 e finzione, tradizioni dell\u2019Islanda e mitologie della cultura contemporanea in rappresentazioni dall\u2019effetto ipnotico sempre in bilico tra misticismo e parodia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>The Visitors<\/i>,<i>\u00a0<\/i>che occuper\u00e0 lo \u201cShed\u201d \u2013 spazio di 1400 metri quadrati dedicato agli artisti pi\u00f9 giovani \u2013 rappresenta il primo evento espositivo della programmazione firmata dall\u2019Artistic Advisor di HangarBicocca Vicente Todol\u00ed. Il progetto \u00e8 pensato anche in relazione alla mostra (che si inaugura a novembre 2013) di Dieter Roth a cui Kjartansson \u00e8 legato sia personalmente sia come ispirazione poetica e di cui riprende l\u2019attitudine polidisciplinare e l\u2019ambizione a creare opere d\u2019arte totali,sempre in evoluzione.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/KJART101157_1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-4694\" alt=\"KJART101157_1\" src=\"http:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/KJART101157_1.jpg\" width=\"450\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/KJART101157_1.jpg 450w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/KJART101157_1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>The Visitors<\/i>\u00a0\u00e8 presentato in collaborazione con Migros Museum f\u00fcr Gegenwartskunst.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<b>Ragnar Kjartansson e la musica<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nRagnar Kjartansson, tra gli artisti pi\u00f9 riconosciuti della sua generazione, porta avanti, fin dagli esordi, la sua ricerca artistica parallelamente a un\u2019intensa presenza sulla scena musicale indipendente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La forte appartenenza al mondo della musica, trasmessa anche dall\u2019ambiente familiare, lo\u00a0 spinge gi\u00e0 negli anni dell\u2019adolescenza a fondare diverse band. Nel 2001 si unisce ai\u00a0<i>Trabant<\/i>, gruppo pop rock con cui poi Kjartansson realizza dischi e concerti e nel 2011 collabora con i Sigur R\u00f3s realizzando un videoclip musicale. E\u2019 inoltre celebre la sua partecipazione a\u00a0<i>Performa<\/i>\u00a0del 2011 nell\u2019ambito della quale presenta\u00a0<i>Bliss<\/i>, una performance premiata con il Malcolm McLaren Award: insieme a un cantante lirico e un\u2019orchestra suona per 12 ore consecutive l\u2019ultima aria de \u201cLe nozze di Figaro\u201d di Wolfgang Amadeus Mozart.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il titolo dell\u2019opera\u00a0<i>The Visitors<\/i>\u00a0va ricondotto all\u2019album\u00a0<i>The Visitors<\/i>\u00a0pubblicato nel 1981 dagli ABBA, prima che la band si sciogliesse in seguito alle vicende sentimentali dei suoi protagonisti. L\u2019artista spiega il legame con il gruppo svedese in tal modo: \u201cNegli anni mi sono spesso ispirato alla musica degli ABBA, trovandovi una profonda malinconia sotto lo strato spettacolare e sontuoso della loro storia.\u00a0<i>The Visitors<\/i>\u00a0prende ispirazione dal loro ultimo album: in entrambi si parla di divorzio, di isolamento (la copertina ritrae il gruppo in una vecchia casa abbandonata), di clamorose sconfitte e si ha la chiara sensazione che tutto stia per cambiare\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><br \/>\nBiografia<\/p>\n<p><\/b>Ragnar Kjartansson \u00e8 nato nel 1976 a Reykjav\u00edk, dove vive e lavora tuttora. Ha compiuto gli studi all\u2019<i>Iceland\u00a0<\/i>Academy of the Arts a Reykjav\u00edk e alla Royal Academy a Stoccolma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ha ricevuto grandi riconoscimenti internazionali e ha partecipato a numerose mostre e rassegne tra cui \u2013 nel 2008 \u2013\u00a0<i>Manifesta<\/i>\u00a0e\u00a0<i>La Triennale<\/i>\u00a0di Torino. Nel 2009 \u00e8 stato il pi\u00f9 giovane artista a rappresentare l\u2019Islanda alla Biennale di Venezia. Nel 2011 il Carnegie Museum of Art di Pittsburgh, il Museum of Contemporary Art (North Miami) e l\u2019ICA di Boston hanno ospitato la sua mostra personale\u00a0<i>Song<\/i>\u00a0e il Frankfurter Kunstverein ha presentato la sua prima grande retrospettiva europea. Nel 2012 gli \u00e8 stata dedicata una mostra personale alla Fondazione Sandretto Re Rebaudengo a Torino. E\u2019 stato invitato alla 55a edizione della Biennale di Venezia, nella mostra curata da Massimiliano Gioni\u00a0<i>Il Palazzo Enciclopedico<\/i>, dove presenta, per tutta la durata della mostra, una suggestiva performance musicale negli spazi acquatici delle Gaggiandre dell\u2019Arsenale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Testi e recensioni sul suo lavoro sono stati pubblicati da Artforum, Art in America, ArtReview, Frieze, Modern Painters e The New York Times.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Pirelli: da oltre 140 anni una cultura d\u2019impresa attenta alla contemporaneit\u00e0\u00a0<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>The Visitors<\/i>\u00a0rappresenta un importante momento che Pirelli dedica alla citt\u00e0 in occasione del Festival MITO: l\u2019incontro tra linguaggi differenti quali la musica e l\u2019arte visiva, la coesistenza di riferimenti culturali alti e popolari, l\u2019aspetto teatrale e performativo sono caratteristiche che rendono questo progetto capace di coinvolgere diverse fasce di pubblico, dagli appassionati di musica a quelli di teatro e di cinema, oltre le specificit\u00e0 dell\u2019arte contemporanea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In occasione del Festival MITO, HangarBicocca \u2013 di cui Pirelli \u00e8 Socio Fondatore Promotore \u2013 si propone come luogo di ricerca e confronto, in continuit\u00e0 con una cultura d\u2019impresa che, da oltre 140 anni, mette al centro l\u2019apertura al territorio, l\u2019incontro tra diversi ambiti del sapere, la ricerca e l\u2019apertura al nuovo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<b>Scheda info<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Titolo della mostra The Visitors<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Artista Ragnar Kjartansson<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A cura di\u00a0 Andrea Lissoni e Heike Munder<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Inaugurazione\u00a0 18 settembre 2013, ore 19.00 \u2013 Ingresso libero<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Periodo di mostra\u00a0 19 settembre \u2013 17 novembre 2013<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Luogo\u00a0 HangarBicocca<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Indirizzo\u00a0 Via Chiese 2 Milano<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Orari\u00a0 Gioved\u00ec \u2013 Domenica dalle 11.00 alle 23.00<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ingresso\u00a0 Gratuito<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Laboratori\u00a0 Per bambini tutti i weekend (11.15 \u2013 15.30)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Visite guidate\u00a0 Domenica<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Main Sponsor\u00a0 Pirelli<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tel per il pubblico\u00a0 02.6611.1573<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Info per il pubblico\u00a0 info@hangarbicocca.org\u00a0|\u00a0www.hangarbicocca.org<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Ufficio Stampa<br \/>\n<\/b>Angiola Maria Gili angiola.gili.ex@hangarbicocca.org \/tel. 3356413100<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"center\">Stefano Zicchieri stefano.zicchieri@hangarbicocca.org \/tel.3346160366<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La spettacolare installazione video sar\u00e0 esposta dal 19 settembre al 17 novembre 2013 negli spazi del centro per l\u2019arte di Pirelli \u00a0 Un progetto che<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14,15],"tags":[707,708,706],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4691"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4691"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4695,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4691\/revisions\/4695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}