{"id":47318,"date":"2017-06-30T20:16:55","date_gmt":"2017-06-30T18:16:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=47318"},"modified":"2017-07-02T19:36:19","modified_gmt":"2017-07-02T17:36:19","slug":"estate-tra-musica-folklore-motori-montagna-a-villach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=47318","title":{"rendered":"ESTATE TRA MUSICA – FOLKLORE – MOTORI – MONTAGNA A VILLACH"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\"\"<\/a>
Johann Kopf<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a> <\/p>\n

A VILLACH UN\u2019ESTATE TUTTA DA VIVERE TRA MUSICA, FOLKLORE E MOTORI
\n<\/strong><\/p>\n

La zona turistica di Villach \u2013 Lago di Faak \u2013 Lago di Ossiach si prepara alla stagione estiva con un programma ricco di eventi. L\u2019offerta turistica della localit\u00e0 carinziana concilia il fascino del paesaggio naturale con il divertimento e il relax, grazie a un fitto calendario di manifestazioni, tra concerti, festival, manifestazioni folkloristiche e tanto altro. A partire dal celebre Carinthischer Sommer, storico festival musicale, che quest\u2019anno presenta, sulle sponde del Lago di Ossiach, la sua 49esima edizione dal 16 luglio al 26 agosto 2017. La musica incontra la buona cucina alla 74esima Villacher Kirchtag, che, dal 30 luglio al 6 agosto, animer\u00e0 le vie e il centro storico di Villach. E per gli appassionati delle due ruote a motore, dal 5 al 10 settembre, il Lago di Faak ospiter\u00e0 la ventesima edizione della European Bike Week, il pi\u00f9 importante motoraduno d\u2019Europa, che chiamer\u00e0 a raccolta circa 70.000 motociclette.
\n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

La stagione estiva \u00e8 entrata nel vivo e la zona turistica di Villach \u2013 Lago di Faak \u2013 Lago di Ossiach<\/strong>, nel sud della Carinzia, in Austria, si appresta a indossare l\u2019abito delle grandi occasioni: una festa che durer\u00e0 tutta l\u2019estate grazie a un programma ricco di iniziative e appuntamenti imperdibili. La regione, che fa della bellezza del paesaggio naturale il suo punto di forza, si prepara a riempire le proprie strade dei colori, dei suoni e dei sapori del folclore e della cultura locale e internazionale.<\/p>\n

 <\/p>\n

Carinthischer Sommer: la grande musica sul Lago di Ossiach<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n

\"Image\"<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n

Uno dei pi\u00f9 importanti appuntamenti nel calendario europeo, il Carinthischer Sommer<\/strong>, inaugurato nel 1969, torna ad animare l\u2019estate musicale della regione di Villach. Dal 16 luglio al 26 agosto 2017<\/strong>, i suoni e le melodie di orchestre e band di spessore internazionale riempiranno l\u2019atmosfera del lago di Ossiach, delle sue accoglienti sponde e di tanti altri affascinanti luoghi dell\u2019area di Villach. Musica classica, jazz e tanto altro nel programma del Festival dell\u2019Estate Carinziana che porter\u00e0 la grande musica in alcune tra le pi\u00f9 suggestive location della zona, come l\u2019abbazia di Ossiach, il Centro Congressi di Villach, la chiesa montana di Tiffen vicino a Feldkirchen, il castello di Damtschach a Wernberg e tanti altri.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00a0Incontri, seminari e corsi completano il palinsesto di uno dei pi\u00f9 rinomati festival d\u2019Europa, che, a Villach, unisce arte e natura, modernit\u00e0 e tradizione.<\/p>\n

Il programma completo \u00e8 disponibile sul sito ufficiale della manifestazione: www.carinthischersommer.at<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Villach capitale del folklore con la 74esimo Villacher Kirchtag<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n

\"Image\"<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n

Anche quest\u2019anno, Villach rinnova l\u2019appuntamento con la tradizione e con il folklore. Dal 30 luglio al 6 agosto 2017<\/strong>torna la storica sagra Villacher Kirchtag<\/strong>, la pi\u00f9 grande manifestazione folkloristica d\u2019Austria, giunta alla sua 74esima edizione. Con oltre 130 eventi in calendario e pi\u00f9 di 400.000 visitatori annui, il Villacher Kirchtag \u00e8 senza dubbio uno degli appuntamenti pi\u00f9 attesi durante l\u2019anno. In primo piano ci saranno la musica e il divertimento con concerti folk, giostre e attrazioni, ma soprattutto la tradizione enogastronomica locale, a partire dalla Villacher Bier, birra artigianale di ottima qualit\u00e0, dalla Villacher Kirchtagssuppe e dal K\u00e4rntner Reindling, il dolce tipico carinziano fatto con lievito, uvetta e cannella.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
A conclusione della grande festa, da non perdere la grande sfilata del sabato, quando oltre 3.500 persone, provenienti da tutte le localit\u00e0 dell\u2019Alpe Adria, sfileranno in abiti tradizionali. Per informazioni: http:\/\/www.villacherkirchtag.at\/<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Tornano i motori sul Lago di Faak con European Bike Week<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"Image\"<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n

Dal 5 al 10 settembre, torna la European Bike Week<\/strong>, il pi\u00f9 grande motoraduno d\u2019Austria e d\u2019Europa, che quest\u2019anno giunge alla sua ventesima edizione. Ogni anno circa 70.000 motociclette e 120.000 visitatori, tra cui migliaia di Harley-Davidson\u00ae, si radunano attorno alle sponde del lago di Faak, nella regione carinziana di Villach, a pochi chilometri dal confine italiano. La numerosa partecipazione di biker ha fatto dell\u2019evento uno degli appuntamenti pi\u00f9 attesi da tutti gli appassionati delle due ruote a motore, ma non solo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Tanti sono, infatti, i visitatori che, incuriositi, decidono di trascorrere una giornata diversa dal solito e di unirsi alla festa. A supporto della manifestazione, tanta musica e buona cucina con specialit\u00e0 locali e internazionale accoglieranno le migliaia di biker che si ritroveranno al lago di Faak. Chiuder\u00e0 l\u2019edizione 2017 della European Bike Week la tradizionale parata che porter\u00e0 i motociclisti su un itinerario alla scoperta delle bellezze della zona turistica di Villach \u2013 Lago di Faak \u2013 Lago di Ossiach.<\/p>\n

Per saperne di pi\u00f9: http:\/\/events.harley-davidson.com\/european-bike-week<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Per informazioni: www.region-villach.at\/it<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Come arrivare:<\/strong>
\nIn treno: ogni giorno collegamenti diretti con le maggiori citt\u00e0 italiane (es. Milano, Venezia, Udine, Bologna, Firenze, Roma). Per dettagli e approfondimenti: www.dbitalia.it e www.obb-italia.com o www.oebb-italia.com.<\/p>\n

\nIn auto:<\/strong> per pianificare il viaggio consigliamo di utilizzare il cerca percorsi sul sito ufficiale della regione di Villach www.region-villach.at.<\/p>\n

Informazioni turistiche per il pubblico (in italiano):
\nRegion Villach Tourismus GmbH
\nT\u00f6bringer Stra\u00dfe 1, 9523 Villach-Landskron, Austria
\nTel.: +43 \/ (0)4242 \/ 42000 – 0, Fax: +43 \/ (0)4242 \/ 42000 – 42
\nE-Mail: office@region-villach.at<\/p>\n

Foto: fornite dall’Uffcio del Turismo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  A VILLACH UN\u2019ESTATE TUTTA DA VIVERE TRA MUSICA, FOLKLORE E MOTORI La zona turistica di Villach \u2013 Lago di Faak \u2013 Lago di Ossiach<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29258,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,4,11],"tags":[12336],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47318"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47318"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47319,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47318\/revisions\/47319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}