{"id":51861,"date":"2017-11-16T18:37:11","date_gmt":"2017-11-16T17:37:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=51861"},"modified":"2017-11-16T18:37:11","modified_gmt":"2017-11-16T17:37:11","slug":"finlandia-destinazione-must-have","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=51861","title":{"rendered":"Finlandia destinazione must-have"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?attachment_id=11579\" rel=\"attachment wp-att-11579\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-11579\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Finlandia-2s.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Finlandia-2s.jpg 450w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Finlandia-2s-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Finlandia-2s-448x300.jpg 448w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Visit Finland e Apocalyptica trasformano il DNA in musica<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">La Sinfonia degli Estremi<\/span> &#8211; Creata con DNA finlandese<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u201cLa melodia finale \u00e8 incredibile. <\/strong>Siamo davvero felici di aver preso parte a questa unione di scienza e arte\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Autenticit\u00e0 e contrasti rendono la Finlandia una destinazione unica<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cLa Finlandia \u00e8 una destinazione estremamente interessante <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">sia per la sua autenticit\u00e0 che per i contrasti,<\/span> <\/strong>poli opposti che non possono che attrarre sempre pi\u00f9 visitatori.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Queste dicotomie sono ravvisabili ovunque: nelle persone e nelle stagioni,<strong> nella luce e nell\u2019oscurit\u00e0,<\/strong> nel freddo e nel calore, cos\u00ec come nell\u2019acqua, in tutte le sue forme\u201d ha spiegato il Direttore di Visit Finland Paavo Virkkunen di Finpro.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Un videoclip \u00e8 stato elaborato in modo da presentare la Finlandia come una destinazione unica, <span style=\"color: #ff00ff;\">tutta da scoprire.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tramite l\u2019accostamento di elementi cinematografici d\u2019impatto e differenti effetti visivi legati all\u2019ambiente naturale,<strong> il video ispira mente e immaginazione,<\/strong> genera nuove associazioni di idee e favorisce la correlazione tra il contesto naturale della Finlandia e l\u2019identit\u00e0 nazionale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unione di arte e scienza<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">La Sinfonia ha richiesto campioni di DNA che sono stati raccolti in zone della Finlandia<\/span><\/strong> molto distanti tra loro: Nuorgam, nell\u2019estremo nord della Lapponia, Hattuvaara, punto pi\u00f9 orientale della parte continentale dell\u2019Unione Europea, e le remote isole dell\u2019arcipelago di Hiittinen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Le basi azotate trovate nei campioni sono state trasformate in suoni<\/strong> con l\u2019aiuto di Jonathan Middleton, professore ordinario dell\u2019Universit\u00e0 di Tampere, che ha sviluppato un programma ad hoc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tra gli specialisti che hanno collaborato al progetto si ricordano, inoltre, P\u00e4ivi Onkamo<\/strong>, professoressa ordinaria di genetica all\u2019Universit\u00e0 di Helsinki, specializzata in DNA finlandese dell\u2019antichit\u00e0 e Janna Saarela, Direttrice della Ricerca presso l\u2019Istituto di Medicina Molecolare della Finlandia, che si \u00e8 occupata di raccogliere e analizzare i campioni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">\u201cLa melodia finale \u00e8 incredibile. <\/span><\/strong>Siamo davvero felici di aver preso parte a questa unione di scienza e arte\u201d, ha affermato Saarela.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Sinfonia degli Estremi pu\u00f2 essere apprezzata sul sito www.symphonyofextremes.com Ulteriori informazioni sul tema sono scaricabili dal sito http:\/\/www.visitfinland.com\/it\/symphonyofextremes\/press\/<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Helsinki, Luned\u00ec 13 novembre 2017, Visit Finland ha ospitato in anteprima mondiale la presentazione della Sinfonia degli Estremi (The Symphony of Extremes), un brano musicale unico, composto da Eicca Toppinen degli Apocalyptica, la cui creazione prende spunto dal DNA finlandese.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La melodia e il videoclip mixano sapientemente arte, scienza e viaggio<\/strong> in modo totalmente inedito, ponendo l\u2019accento sulla personalit\u00e0 dei finlandesi e sui forti contrasti che caratterizzano il Paese.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">La celebrazione del centenario dell\u2019Indipendenz<\/span><\/strong>a \u2013 che viene festeggiata quest\u2019anno \u2013 e i numerosi, recenti riconoscimenti in ambito turistico hanno puntato <strong>ulteriormente i riflettori sulla Finlandia<\/strong> che si impone oggi, ancora di pi\u00f9, come <span style=\"color: #ff00ff;\">destinazione must-have<\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prova ne sono le ottime performance a livello di arrivi turistici e di overnight (+15% nei primi mesi del 2017*).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Proporsi attraverso attivit\u00e0 di marketing insolite \u00e8 il modo giusto per sottolineare le differenze della Finlandia rispetto alle altre nazioni nordiche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c<strong><span style=\"color: #ff00ff;\">La nostra intenzione era quella di raccontare la storia della Finlandia<\/span><\/strong> attraverso un esperimento che unisse arte, scienza e viaggio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Questa sinfonia \u00e8 un <strong>eccellente esempio dello spirito innovativo della nazione.<\/strong> Inoltre, la musica \u00e8 un ottimo aggregatore di persone: il nostro scopo \u00e8 quello di <span style=\"color: #ff00ff;\">raggiungere, insieme, nuove platee,<\/span> attraverso questa campagna\u201d ha affermato Virkkunen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una storia di contrasti affascinanti<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Sinfonia degli Estremi \u00e8 stata composta dal frontman degli Apocalyptica, Eicca Toppinen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La melodia riunisce in un<strong> unico contenitore violoncelli e musica metal.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cE\u2019 stato<strong><span style=\"color: #ff00ff;\"> davvero affascinante comporre una canzone che ha preso spunto dal DNA finlandese.<\/span> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Certo c\u2019\u00e8 voluto del tempo per trovare l\u2019approccio giusto, visto che le sequenze del DNA non hanno insite in loro stesse delle vere e proprie melodie. Il risultato finale, ottenuto tramite combinazione di genetica e improvvisazione, ha un tocco decisamente finlandese che ci auguriamo il pubblico riesca a percepire. Questo progetto, altamente gratificante, \u00e8 il nostro personale tributo al centenario finlandese\u201d ha dichiarato Toppinen, aggiungendo che la sinfonia sar\u00e0 suonata dagli Apocalyptica, dal vivo, in occasione dei loro prossimi spettacoli.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"section\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Informazioni sulla Finlandia<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Visit Finland, www.visitfinland.com Twitter, @ourfinland<br \/>\nFacebook, www.facebook.com\/visitfinland YouTube, youtube.com\/user\/VisitFinland Flickr, flickr.com\/photos\/visitfinland Pinterest, http:\/\/pinterest.com\/visitfinland Instagram, instagram.com\/ourfinland#<\/p>\n<p><strong>UNA MUSICA MAI SENTITA !!!<\/strong><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">La Sinfonia degli Estremi &#8211; Creata con DNA finlandese.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Finlandia \u00e8 una terra di estremi, un ponte tra Est ed Ovest e, allo stesso tempo, tra il Mar Baltico a sud e la tundra artica a nord.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La <strong>&#8220;Sinfonia degli Estremi &#8211; Creata con DNA finlandese&#8221; \u00e8 l&#8217;innovativo progetto di Visit Finland<\/strong> che coniuga turismo, scienza e arte, partendo dal genotipo di alcuni personaggi che ben <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">rappresentano i contrasti della nazione nordica.<\/span> <\/strong>I geni sono stati trasformati in note, grazie alle quali \u00e8 nata un&#8217;<strong>inedita composizione musicale<\/strong> in cui si riflettono gli aspetti caratterizzanti di questa terra e della sua gente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Per celebrare il 100\u00b0 anniversario dell&#8217;Indipendenza finlandese, <span style=\"color: #ff00ff;\">Visit Finland ha ideato una campagna di comunicazione che non ha uguali a livello mondiale.<\/span> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una campagna che si basa su storie autentiche e personaggi reali, senza forzature o finzioni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le origini dei finlandesi superano i confini: le regioni occidentali sono influenzate dall&#8217;antica cultura agricola europea e dal DNA scandinavo mentre le popolazioni dell&#8217;est e del nord derivano da antiche stirpi di cacciatori-raccoglitori arrivati anche da molto lontano. In effetti, a differenza di ci\u00f2 che si pu\u00f2 pensare considerando che la<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Finlandia \u00e8 una tra le pi\u00f9 uniformi, egualitarie e sicure nazioni del mondo,<\/span><\/strong> i finlandesi delle diverse regioni differiscono molto tra loro, sia da un punto di vista morfologico che genetico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff00ff;\">Scienza e arte: un percorso unico nel suo genere<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jonathan Middleton, professore dell&#8217;Universit\u00e0 di Tampere e della Eastern Washington University, ha sviluppato un programma che, grazie a degli algoritmi, \u00e8 in grado di creare suoni dalle coppie di basi del DNA. Eicca Toppinen, <strong>della celebre band metal finlandese<\/strong> Apocalyptica, ha utilizzato le note generate dai frammenti di DNA raccolti dai genetisti in giro per la Finlandia per creare una nuova composizione musicale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">I protagonisti<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Oltre a Jonathan Middleton, la squadra di scienziati del progetto &#8220;Sinfonia degli Estremi<\/strong> &#8211; Creata con DNA finlandese&#8221; \u00e8 completata da <strong>P\u00e4ivi Onkamo, docente di genetica all&#8217;Universit\u00e0 di Helsinki, e Janna Saarela, direttrice della ricerca presso l&#8217;Istituto finlandese di Medicina Molecolare (FIMM).<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Saranno loro a occuparsi della raccolta del materiale genetico e della creazione dei suoni a partire dal DNA. A quel punto entrer\u00e0 in gioco Eicca Toppinen, fondatore degli Apocalyptica, gruppo metal di violoncellisti di formazione classica, nato nel 1993 come tribute band dei Metallica, che oggi si esibisce in tutto il mondo suonando musica di propria composizione. Eicca si occuper\u00e0 dell&#8217;aspetto creativo, realizzando il pezzo che andr\u00e0 a rispecchiare i contrasti estremi che caratterizzano i finlandesi e la loro terra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il DNA di partenza \u00e8 quello dello stesso Eicca Toppinen e di altri personaggi originari delle diverse regioni della Finlandia: Tinja Myllykangas, che vive &#8211; senza energia elettrica &#8211; nella Lapponia pi\u00f9 selvaggia in compagnia dei suoi cani da slitta; Johanna Nordblad, freediver che detiene diversi record mondiali; un gruppo di bambini che vivono a Rosala, in un&#8217;isola ai limiti estremi dell&#8217;Arcipelago finlandese.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il DNA della proposta turistica finlandese<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La campagna presenta le quattro regioni turistiche della Finlandia &#8211; Regione dei Laghi, Lapponia, Arcipelago e Helsinki &#8211; attraverso le loro particolarit\u00e0 e i loro contrasti, proponendo offerte rivolte in particolare a una clientela interessata a qualit\u00e0 di vita, natura allo stato puro e sostenibilit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il DNA della Regione dei Laghi: un labirinto blu e verde, con specchi d&#8217;acqua, isole e fiumi inframmezzati da lingue di terra e foreste, che si stende per centinaia di chilometri a comporre il pi\u00f9 grande distretto lacustre d&#8217;Europa. Una vacanza nella Regione dei Laghi, con i suoi 500&#8217;000 cottage estivi dove i finlandesi vanno a rilassarsi e divertirsi, porta a viaggiare nel cuore dell&#8217;identit\u00e0 finlandese.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Il DNA della Lapponia finlandese: terra di miti e natura selvaggia, tradizioni S\u00e0mi sopravvissute alla modernit\u00e0, renne &#8211; pi\u00f9 di 190&#8217;000 &#8211; e Babbo Natale &#8211; quello autentico -, i contrasti costituiscono la peculiarit\u00e0 della sua bellezza, caratterizzata da 24 ore di sole in estate e dalla luce blu del &#8220;kaamos&#8221;, la notte polare, in inverno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il DNA dell&#8217;Arcipelago: uno stile di vita rilassato, una forte cultura marinara e il senso di libert\u00e0 caratterizzano l&#8217;Arcipelago finlandese che, con le sue 80&#8217;000 isole, \u00e8 il pi\u00f9 grande del mondo. Tra antichi villaggi di legno, fari persi nel nulla, patrimoni Unesco e parchi nazionali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il DNA della regione di Helsinki: la capitale finlandese \u00e8 una &#8220;metropoli&#8221; a misura d&#8217;uomo, celebre per il design, l&#8217;architettura, il food e i numerosi eventi. Una citt\u00e0 di mare viva e attiva ma, allo stesso tempo, rilassata grazie alle sue isole, ai suoi parchi e ai boschi raggiungibili in breve tempo dal centro.<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>credito fotografico: VisitFinland.com)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Visit Finland e Apocalyptica trasformano il DNA in musica La Sinfonia degli Estremi &#8211; Creata con DNA finlandese \u201cLa melodia finale \u00e8 incredibile. Siamo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":38259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,9,4,11],"tags":[13394],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51861"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51861"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51864,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51861\/revisions\/51864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/38259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}