{"id":55982,"date":"2018-05-03T19:11:10","date_gmt":"2018-05-03T17:11:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=55982"},"modified":"2018-05-04T18:56:54","modified_gmt":"2018-05-04T16:56:54","slug":"arte-amilano-ingresso-gratuito-the-szechwan-tale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=55982","title":{"rendered":"ARTE  AMILANO &#8211; ingresso gratuito &#8211;\u00a0THE SZECHWAN TALE"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"block-grid \">\n<div>\n<div class=\"col num12\">\n<div>\n<div>\n<div class=\"\">\n<div>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?attachment_id=55985\" rel=\"attachment wp-att-55985\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-55985\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/5M3A0873-e1525367427745.jpg\" alt=\"\" width=\"672\" height=\"448\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>FM Centro per l\u2019Arte Contemporanea | THE SZECHWAN TALE. China, Theatre and History | PUBLIC PROGRAM e ORARI <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>fino al 15 luglio | Milano<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>FM Centro per l\u2019Arte Contemporanea<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<em><strong>THE SZECHWAN TALE<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>China, Theatre and History<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>a cura di Marco Scotini<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">12 aprile \u2013 15 luglio 2018<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Orari della mostra fino al 15 luglio 2018 (ingresso gratuito)<\/strong><br \/>\ndal mercoled\u00ec al venerd\u00ec 17.00-22.00<br \/>\nsabato e domenica 11.00-19.00<br \/>\nVisite guidate e in altri giorni\/orari su prenotazione &#8211; con possibilit\u00e0 di visitare i Laboratori di restauro di Open Care.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?attachment_id=55984\" rel=\"attachment wp-att-55984\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-55984\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/5M3A0597-e1525367354793.jpg\" alt=\"\" width=\"672\" height=\"448\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<strong>Fino al 15 luglio 2018<\/strong> \u00e8 possibile visitare la mostra <strong><em>The Szechwan Tale. China, Theater and History\u00a0<\/em><\/strong>(Cina, Teatro e Storia), a cura di <strong>Marco Scotini<\/strong>, che si rivolge al contesto cinese, proseguendo la linea d\u2019indagine tracciata con le mostre <em>Non-Aligned Modernity<\/em>, dedicata all\u2019arte dell\u2019Est Europa, e <em>Il Cacciatore Bianco \/ The White Hunter<\/em>, sull\u2019arte africana.<\/p>\n<p>Le installazioni della mostra invitano il pubblico alla partecipazione attiva, a\u00a0mascherarsi per diventare gli attori della mostra:\u00a0entrando ci si trova in una sorta di backstage o guardaroba di abiti tradizionali cinesi da indossare (l\u2019opera di <strong>Michelangelo Pistoletto<\/strong>, <em>Memory Wardrobe<\/em>, 1968-2017) per poi incontrare pezzi di stage vuoti e da assemblare tra loro, su cui poter salire e esibirsi (l\u2019opera di <strong>C\u00e9line Condorelli<\/strong><em>Theatrical Pieces<\/em>, 2017). I rari materiali documentali sul teatro dell\u2019opera di Pechino e su Bertolt Brecht, con le foto dell\u2019<strong>Archivio del Piccolo Teatro<\/strong>, e le molte videoinstallazioni in mostra invitano anch\u2019esse gli spettatori ad immergersi in una serie di storie e ricerche diverse, che delineano un quadro di relazioni tra <strong>Oriente<\/strong> e <strong>Occidente<\/strong> attraverso i grandi temi del <strong>Teatro<\/strong> e della <strong>Storia<\/strong>. La mostra \u00e8 infatti concepita come un <em><strong>meta-teatro<\/strong><\/em> in cui pi\u00f9 di trenta di <strong>artisti internazionali<\/strong>, <strong>cinesi<\/strong> e <strong>sichuanesi<\/strong>forniscono una decostruzione degli strumenti della macchina teatrale \u2013 il pubblico, il sipario, l\u2019attore, i costumi e la scenografia, il testo e la musica \u2013 come metafora di altrettanti fenomeni sociali e del loro carattere storico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Artisti in mostra<\/strong>:\u00a0Cao Fei, Cornelius Cardew, Chen Zhen, Chia-Wei Hsu, C\u00e9line Condorelli, Peter Friedl, Yervant Gianikian &amp; Angela Ricci Lucchi, Piero Gilardi, Dan Graham, Joris Ivens, Jia Zhangke, Joan Jonas, William Kentridge, Lin Yilin, Liu Ding, Mao Tongqiang, Rithy Panh, Michelangelo Pistoletto, Lisl Ponger, Qiu Zhijie, Pedro Reyes, Santiago Sierra, Sun Xun, Marko Tadi\u0107, Ulla von Brandenburg, Clemens von Wedemeyer &amp; Maya Schweizer, Wei Minglun, Yang Yuanyuan, Zhang Huan, Zhuang Hui. Mei Lanfang and the Russian Proletarian Theatre (Research Curator Andris Brinkmanis).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"block-grid two-up \">\n<div>\n<div class=\"col num6\" style=\"text-align: justify;\">\n<div>\n<div>\n<div class=\"img-container center fixedwidth \" align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"center fixedwidth\" title=\"Image\" src=\"http:\/\/customer48131.img.musvc1.net\/static\/48131\/images\/1\/Schermata%202018-04-27%20alle%2017.53.11.png\" alt=\"Image\" width=\"150\" align=\"center\" border=\"0\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col num6\">\n<div>\n<div>\n<div class=\"\">\n<div>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>E\u2019 stato pubblicato il libro <em>The Szechwan Tale<\/em><\/strong>, volume di 240 pagine a colori in doppia edizione italiana e inglese, edito da <strong>Archive Books<\/strong> di Berlino, con testi di approfondimento sulla mostra e sugli artisti. Alla presentazione, sabato 15 aprile, sono intervenuti, oltre al curatore <strong>Marco Scotini<\/strong>, lo storico dell\u2019arte cinese <strong>L\u00fc Peng<\/strong> e l\u2019artista e curatore cinese <strong>Liu Ding<\/strong>.<\/p>\n<h2 class=\"titolocls\">THE SZECHWAN TALE. CHINA, THEATRE AND HISTORY<\/h2>\n<p class=\"curatelacls\">curated by Marco Scotini<\/p>\n<h2 class=\"sedecls\">FM &#8211; Centro per l&#8217;Arte Contemporanea<\/h2>\n<p class=\"indirizzocls\">via Giovanni Battista Piranesi, 10<\/p>\n<div class=\"notecls\">Special opening hours from 11.00 to 22.00 &#8211; Talk with Marco Scotini, the Curator and Chinese Art Historian L\u00fc Peng and the artists Liu Ding and Mao Tongqiang at 11.00, Sala Carroponte<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FM Centro per l\u2019Arte Contemporanea | THE SZECHWAN TALE. China, Theatre and History | PUBLIC PROGRAM e ORARI fino al 15 luglio | Milano FM<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55986,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1916,15],"tags":[14650],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55982"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55982"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55987,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55982\/revisions\/55987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/55986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=55982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=55982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}