{"id":65947,"date":"2019-02-15T18:24:17","date_gmt":"2019-02-15T17:24:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=65947"},"modified":"2019-02-18T18:09:23","modified_gmt":"2019-02-18T17:09:23","slug":"cultura-a-lugano-un-tesoro-ritrovato-musec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=65947","title":{"rendered":"Cultura a Lugano &#8211; Un tesoro ritrovato &#8211; Musec"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?attachment_id=65955\" rel=\"attachment wp-att-65955\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-65955\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lugano-Musec-1-e-Brignoni-ok-indonesia-monete-pezzo-rarissimo-o-unico.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"899\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lugano-Musec-1-e-Brignoni-ok-indonesia-monete-pezzo-rarissimo-o-unico.jpg 400w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lugano-Musec-1-e-Brignoni-ok-indonesia-monete-pezzo-rarissimo-o-unico-133x300.jpg 133w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Scultura balinese di legno nobile<\/strong> interamente rivestita di<strong><span style=\"color: #ff00ff;\"> antiche monete forate al centro.<\/span><\/strong> Raffigura la divinit\u00e0 Sri Sedana, la cui immagine \u00e8 associata alla ricchezza materiale e al sostentamento.<br \/>\n[Indonesia, Bali, XIX &#8211; inizio del XX secolo. Collezione Brignoni].TUTTE LE FOTO: copyright 2019 MUSEC Lugano<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?attachment_id=65957\" rel=\"attachment wp-att-65957\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-65957\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/LUgano-MUSEC-450-Brignoni.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"449\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/LUgano-MUSEC-450-Brignoni.jpg 450w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/LUgano-MUSEC-450-Brignoni-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/LUgano-MUSEC-450-Brignoni-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/LUgano-MUSEC-450-Brignoni-301x300.jpg 301w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Serge Brignoni<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?attachment_id=65952\" rel=\"attachment wp-att-65952\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-65952\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Musec-Lugano-450-mostra-1a-Brignoni.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"435\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Musec-Lugano-450-mostra-1a-Brignoni.jpg 450w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Musec-Lugano-450-mostra-1a-Brignoni-300x290.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Musec-Lugano-450-mostra-1a-Brignoni-310x300.jpg 310w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 6\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Grande maschera di fibra vegetale intessuta, raffigurante un antenato del popolo Abelam.<br \/>\n[Nuova Guinea, Maprik, XX secolo. Collezione Brignoni].<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?attachment_id=65951\" rel=\"attachment wp-att-65951\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-65951\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Musec-350-mostra-2019-1d-Brignoni.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"758\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Musec-350-mostra-2019-1d-Brignoni.jpg 350w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Musec-350-mostra-2019-1d-Brignoni-139x300.jpg 139w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 3\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Parte alta di un <strong>palo cerimoniale (sapundu)<\/strong> originario dell\u2019isola del <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Borneo.<\/span><\/strong> Era impiegato dal popolo Ngaju nelle feste di <strong>\u201cseconda sepoltura\u201d per immolare i bufali in onore dei defunti<\/strong>.<br \/>\n[Indonesia, Borneo, XIX secolo. Collezione Brignoni].<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?attachment_id=65950\" rel=\"attachment wp-att-65950\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-65950\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Musec-350-1c-Brignoni.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Musec-350-1c-Brignoni.jpg 350w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Musec-350-1c-Brignoni-158x300.jpg 158w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 4\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Scultura prodotta dal <strong>popolo Toraja<\/strong> dell\u2019isola di <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Sulawesi.<\/span><\/strong> Rappresenta un <strong>defunto d\u2019alto rango,<\/strong> denotato da un <strong>corpo finemente decorato con motivi geometric<\/strong>i in rilievo.<br \/>\n[Indonesia, Sulawesi, fine XIX &#8211; inizio XX secolo. Collezione Brignoni].<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?attachment_id=65949\" rel=\"attachment wp-att-65949\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-65949\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Musec-2b-Brignoni.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"1009\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Musec-2b-Brignoni.jpg 350w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Musec-2b-Brignoni-104x300.jpg 104w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 5\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Scultura raffigurante un <strong>antenato del popolo Asmat<\/strong>. [<strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Indonesia, Papua,<\/span><\/strong> XX secolo. Collezione Brignoni].<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>::::::::::::::::<\/p>\n<p><strong>LA MOSTRA<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Un tesoro ritrovato<\/strong>. <strong>Nuove opere della Collezione Brignoni<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esposte al MUSEC di Lugano 25 sculture <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">donate dal Kustmuseum di Berna<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lugano ritrova dopo 20 anni alcuni capolavori della Collezione Brignoni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>dal 15 febbraio al 16 giugno 2019 <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0\u00abSpazio Cielo\u00bb di Villa Malpensata<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">nell\u2019ambito delle \u00abanteprime\u00bb organizzate in vista <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">dell\u2019inaugurazione ufficiale del MUSEC<\/span><\/strong>, <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">fissata per aprile 2019.<\/span> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La mostra <strong>Un tesoro ritrovato<\/strong>. <strong>Nuove opere della Collezione Brignoni,\u00a0<\/strong>rester\u00e0 <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">aperta tutti i giorni dalle 14 alle 18. Marted\u00ec chiuso.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il Kunstmuseum Bern ha donato al MUSEC &#8211; Museo delle Culture di Lugano<strong><span style=\"color: #ff00ff;\"> 25 capolavori d\u2019arte etnica appartenuti a Serge Brignoni<\/span> <\/strong>e conservati, fino a pochi giorni fa, al Mus\u00e9e d\u2019ethnographie di Neuch\u00e2tel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Le opere, il cui valore commerciale \u00e8 molto elevato (alcuni milioni di CHF<\/strong>), sono soprattutto <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">sculture di legno provenienti dall\u2019<span style=\"color: #000000;\">Indonesia, dall\u2019Oceania e dall\u2019Africa.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Alla fine del 1998, Serge Brignoni decise di donare al Kunstmuseum Bern una parte della sua collezione, <span style=\"color: #ff00ff;\">separandola da quella conservata ormai da 10 anni all\u2019Heleneum,<\/span> <\/strong>che <strong>allora era la sede del Museo delle Culture nato proprio per volont\u00e0 dell\u2019artista e collezionista ticinese.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Il Kunstmuseum Bern decise di depositare le opere al Mus\u00e9e d\u2019ethnographie di Neuch\u00e2tel<\/strong> per custodirle e per valorizzarle nel migliore dei modi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abAbbiamo sempre saputo dell\u2019esistenza di queste opere &#8211; dice<strong> il direttore del MUSEC Francesco Paolo Campione &#8211; <span style=\"color: #ff00ff;\">e il nostro obiettivo<\/span> \u00e8 sempre stato di recuperarle e di integrarle nella nostra collezione.<\/strong> Bisognava aspettare il momento giusto per farlo. E questo momento \u00e8 arrivato\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Due anni fa, quando il MUSEC ha lasciato l\u2019Heleneum per trasferirsi nella nuova sede di Villa Malpensata, \u00e8 partita per Berna la richiesta ufficiale, <span style=\"color: #ff00ff;\">che \u00e8 stata poi accolta<\/span><\/strong>. L\u2019intera operazione \u00e8 stata condotta dalla Fondazione culture e musei.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"layoutArea\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"column\">\n<p>Villa Malpensata, via Giuseppe Mazzini 5, CH-6900 Lugano<br \/>\nTel. +41 (0)58 866 6960, e-mail info@musec.ch, www.musec.ch 1\/2<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"column\">\n<p>musec<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"layoutArea\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"column\">\n<p>\u00abMi preme sottolineare <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">l\u2019eccezionalit\u00e0 del gesto compiuto dal Kunstmuseum Bern<\/span><\/strong> &#8211; dice ancora il direttore del MUSEC &#8211; si tratta di qualcosa che non accade quasi mai: \u00e8 davvero raro che un museo decida di donare 25 opere delle sue collezioni. Voglio anche evidenziare il comportamento esemplare <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>del Museo di Neuch\u00e2tel che avrebbe potuto rivendicare gli oggetti d\u2019arte. Non lo ha fatto riconoscendo implicitamente come Lugano sia la sede migliore per le statue raccolte da Brignoni<\/strong><\/span>. In questo senso voglio ringraziare per il sostegno ricevuto sia la direttrice del Kunstmuseum Bern sia il direttore del Mus\u00e9e d\u2019ethnographie di Neuch\u00e2tel\u00bb.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Il MUSEC, oltre a essere ormai parte integrante della rete di musei svizzeri, possiede oggi probabilmente<span style=\"color: #ff00ff; text-decoration: underline;\"> la pi\u00f9 rilevante collezione al mondo di grandi sculture di legno del Borneo ed \u00e8 sede di un centro di ricerca<\/span> tra i pi\u00f9 importanti in questo campo<\/strong><\/span>. Un centro nel quale lavora uno dei <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>massimi esperti del settore, Paolo Maiullari<\/strong><\/span>. Con questa donazione la Collezione Brignoni del MUSEC arriva quasi<strong><span style=\"color: #ff00ff;\"> a 700 opere.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u00abIl MUSEC si conferma un punto importante per la rete museale cittadina e con <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">una sede prestigiosa come Villa Malpensata<\/span> contribuisce in modo rilevante alla crescita culturale di Lugano\u00bb<\/strong> afferma il Capo Dicastero Cultura Sport ed Eventi, On. Roberto Badaracco.<\/p>\n<p><strong>Le 25 sculture sono esposte dal 15 febbraio al 16 giugno 2019 nello \u00abSpazio Cielo\u00bb di Villa Malpensata<\/strong> nell\u2019ambito delle \u00abanteprime\u00bb organizzate in vista dell\u2019inaugurazione ufficiale del MUSEC, fissata per aprile 2019. La mostra rester\u00e0 aperta tutti i giorni dalle 14 alle 18. Marted\u00ec chiuso.<\/p>\n<p>Vi ringraziamo per l\u2019attenzione che vorrete prestare alla notizia.<\/p>\n<p>Immagini a disposizione della stampa sul sito www.musec.ch<br \/>\nPer ulteriori informazioni \u00e8 a disposizione il Direttore del MUSEC Francesco Paolo Campione: tel +41 (0)79 599 48 30, paolo.campione@musec.ch<\/p>\n<p>Ufficio stampa MUSEC<\/p>\n<p>Alessia Borellini<br \/>\nVilla Malpensata, via G. Mazzini 5 6900 Lugano, Svizzera<br \/>\nTel. +41 (0)58 866 6967<br \/>\ne-mail: press@musec.ch<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Villa Malpensata, via Giuseppe Mazzini 5, CH-6900 Lugano<br \/>\nTel. +41 (0)58 866 6960, e-mail info@musec.ch, www.musec.ch 2\/2<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scultura balinese di legno nobile interamente rivestita di antiche monete forate al centro. Raffigura la divinit\u00e0 Sri Sedana, la cui immagine \u00e8 associata alla ricchezza<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65956,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1916,14,15,358],"tags":[16861],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65947"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65947"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65958,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65947\/revisions\/65958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/65956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=65947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=65947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}