{"id":66266,"date":"2019-02-26T17:50:43","date_gmt":"2019-02-26T16:50:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=66266"},"modified":"2019-02-27T17:42:27","modified_gmt":"2019-02-27T16:42:27","slug":"arte-a-metz-centre-pompidou-lee-ufan-abitare-il-tempo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=66266","title":{"rendered":"Arte a Metz &#8211; Centre Pompidou &#8211; Lee Ufan. Abitare il tempo"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_66268\" aria-describedby=\"caption-attachment-66268\" style=\"width: 672px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?attachment_id=66268\" rel=\"attachment wp-att-66268\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-66268\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Leee-Ufan-672-Relatum-the-shadow-of-the-stars-2014-mostra-2019-Pompidou-Parigi.jpg\" alt=\"\" width=\"672\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Leee-Ufan-672-Relatum-the-shadow-of-the-stars-2014-mostra-2019-Pompidou-Parigi.jpg 672w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Leee-Ufan-672-Relatum-the-shadow-of-the-stars-2014-mostra-2019-Pompidou-Parigi-300x166.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Leee-Ufan-672-Relatum-the-shadow-of-the-stars-2014-mostra-2019-Pompidou-Parigi-542x300.jpg 542w\" sizes=\"(max-width: 672px) 100vw, 672px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-66268\" class=\"wp-caption-text\">Lee Ufan &#8211; Relatum-the-shadow-of-the-stars-2014-mostra-2019-Pompidou di Mertz (Francia) &#8211; particolare<\/figcaption><\/figure>\n<p>Celebrato al Centre Pompidou\u00a0Lee Ufan<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Lee Ufan. Abitare il tempo<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Metz (Francia), Centre Pompidou<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">Lee Ufan: \u00a0<em>&#8220;Quello che c&#8217;\u00e8 da vedere \u00e8 ci\u00f2 che non vedi.<\/em><\/span> <span class=\"notranslate\"><em>\u00bb<\/em> .<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">Artista, pittore, scultore, poeta, filosofo, creatore di ambienti, ecco chi \u00e8\u00a0Lee Ufan.\u00a0<\/span><span class=\"notranslate\">Nato nel 1936 quando la Corea era sotto il dominio giapponese. Educazione tradizionale confuciana. A\u00a0<\/span><span class=\"notranslate\">partire dagli anni &#8217;60, Lee Ufan ha cercato un equilibrio tra le sue radici coreane, i suoi legami con il Giappone, dove studia e lavora, e quelli che lo legano all&#8217;Occidente. Partecipa dal 1971 alla Biennale di Parigi.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">Lee Ufan sotiene di avere iniziato a creare le sue prime opere mentre studiava letteratura e filosofia in Giappone, ma non ne padroneggiava la lingua.<\/span> <span class=\"notranslate\">Per questo pass\u00f2 all&#8217;arte con un incontro tra un materiale naturale e un materiale industriale.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Ha cos\u00ec formulato alla fine degli anni &#8217;60, nel movimento <em>Mono-Ha<\/em> ( <em>la Scuola delle cose<\/em> in giapponese), una nuova definizione dell&#8217;arte, lontana dai codici occidentali.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">Crea ponti tra la riflessione filosofica e le arti visive.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">Le sue sculture e ambienti giocano con lo spazio, i suoi dipinti interagiscono con il tempo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">Lee Ufan cerca sempre di domare l&#8217;infinito e &#8220;abitare il tempo&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">Ognuna delle opere dell&#8217;artista ha il potere di un aforisma.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span class=\"notranslate\" style=\"color: #ff00ff;\">Lee Ufan<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">Lee Ufan vive e lavora principalmente tra Parigi e Kamakura in Giappone.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">Il suo lavoro \u00e8 <strong>stato presentato in tutto il mondo<\/strong> in istituzioni come l&#8217;Hermitage Museum di San Pietroburgo, il Guggenheim Museum di New York, il Jeu de Paume a Parigi e il Palazzo di Versailles, il Kunstmuseum di Bonn e il Museo St\u00e4del di Francoforte, o il Museo Nazionale di Arte Contemporanea di Seoul;<\/span> <span class=\"notranslate\">cos\u00ec come nel contesto di numerosi eventi artistici come le Biennali di Venezia (2007, 2011), Gwangju in Corea del Sud (2000, 2006), Shanghai (2000), Sydney (1976), S\u00e3o Paulo (1973) ) e Parigi (1971).<\/span> <span class=\"notranslate\">Nel 2014 e nel 2017, il lavoro di Lee Ufan \u00e8 stato presentato al Centre Pompidou-Metz nell&#8217;ambito delle mostre Formes Simples e Japanorama.<\/span> <span class=\"notranslate\">Nuovo sguardo alla creazione contemporanea .<\/span> <span class=\"notranslate\">Ryuichi Sakamoto ha anche suonato al Centre Pompidou-Metz per le &#8220;10 serate&#8221; della stagione giapponese nel 2017.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\"><strong>Lee Ufan aprir\u00e0 presto una fondazione ad Arles nell&#8217;ex Vernon Hotel,<\/strong> un edificio del 17 \u00b0 secolo situato vicino all&#8217;arena di Arles, <strong>in cui l&#8217;artista ha invitato il suo amico architetto <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff00ff; text-decoration: underline;\">Tadao Ando<\/span><\/span> ad intervenire.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\"><em>&#8220;Volevo trasferirmi negli Stati Uniti negli anni &#8217;60&#8221;, dice Lee Ufan, &#8220;ma <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">per fortuna che sono stato a Parigi dagli anni &#8217;70<\/span><\/strong>,<strong> le mie opere e le mie riflessioni sono state influenzate dall&#8217;arte classica<\/strong>. , in <strong>particolare dal Museo del Louvre.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\"><em>Questo mi ha convinto a trasferirmi in Francia.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\"><em>E perch\u00e9 Arles?<\/em><\/span> <span class=\"notranslate\"><em>&#8220;Conoscevo la citt\u00e0 grazie ad Actes Sud durante la pubblicazione del mio libro Monographie, e questa<strong> citt\u00e0 romana piena di storia mi ha permesso di rinnovare i miei pensieri<\/strong>&#8220;, risponde.<\/em><\/span> <span class=\"notranslate\"><em>&#8220;(Hotel Vernon) \u00e8 molto ben posizionato, vicino all&#8217;arena, proprio tra le rovine della civilt\u00e0 romana.<\/em><\/span> <span class=\"notranslate\"><em>\u00c8 un luogo abitato dalla stessa famiglia da diverse generazioni, che mi ha dato anche una buona impressione del tempo.\u00a0<\/em><\/span><span class=\"notranslate\"><em>E il dialogo tra il mio lavoro e questi frammenti di rovine mi ispira.<\/em><\/span> <span class=\"notranslate\"><em>Non volevo un nuovo edificio.<\/em><\/span> <span class=\"notranslate\">Aggiunge quello che, ai suoi occhi, \u00e8 tutt&#8217;altro che un semplice aneddoto: <em>&#8220;I compagni dei falegnami hanno lasciato le date sulle travi del tetto.<\/em><\/span> <span class=\"notranslate\"><em>Questi ci fanno sapere che furono sette anni prima della morte di Luigi XIV che fu posto il raggio principale.<\/em><\/span><span class=\"notranslate\">Risulta che nel 2014 Lee Ufan fu l&#8217;artista ospite al castello di Versailles, nella stessa casa del monarca.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Celebrato al Centre Pompidou\u00a0Lee Ufan Lee Ufan. Abitare il tempo Metz (Francia), Centre Pompidou Lee Ufan: \u00a0&#8220;Quello che c&#8217;\u00e8 da vedere \u00e8 ci\u00f2 che non<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":66267,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9411],"tags":[16930],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66266"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=66266"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66269,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66266\/revisions\/66269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/66267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=66266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=66266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=66266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}