{"id":73158,"date":"2019-09-25T18:05:14","date_gmt":"2019-09-25T16:05:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=73158"},"modified":"2019-09-26T18:46:43","modified_gmt":"2019-09-26T16:46:43","slug":"cultura-a-lugano-film-danza-teatro-settembre-e-ottobre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=73158","title":{"rendered":"Cultura a Lugano &#8211; Film &#8211; danza &#8211; teatro &#8230; settembre e ottobre"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\nProsegue la ricca programmazione del FIT al LAC con una settimana di spettacoli tra film,<br \/>\ndanza, teatro e performance.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff6600;\">Luned\u00ec 30 settembre e marted\u00ec 1ottobre<\/span><\/strong> alle ore 19:00 in Sala 4 vedremo due straordinari film di due grandi registi della scena contemporanea teatrale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si inizia con il bernese Milo Rau e il suo <strong><span style=\"color: #ff6600;\">The Congo Tribunal,<\/span><\/strong> ritratto senza veli di una delle <strong>pi\u00f9 sanguinose guerre economiche<\/strong> della storia dell\u2019umanit\u00e0. Film in francese, inglese, tedesco, shawili, lingala con sottotitoli in inglese.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il giorno dopo il film <strong>Teatro de guerra<\/strong> dell\u2019argentina Lola Arias ci parla dell\u2019incontro di sei veterani della <strong><span style=\"color: #ff6600;\">guerra delle Malvinas\/Falkland<\/span><\/strong> che si ritrovano trentacinque anni dopo il sanguinoso conflitto. Film in spagnolo con sottotitoli in inglese.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le due proiezioni sono prologo di due spettacoli della stagione del LAC;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>sabato 23 e domenica 24 maggio,<\/strong>\u00a0andr\u00e0 in scena Hate Radio uno dei lavori pi\u00f9 conosciuti di Milo Rau che racconta la storia di <strong>RTLM\/Radio-T\u00e9l\u00e9vision Libre des Mille Collines, stazione radio ruandese che gioc\u00f2 un ruolo cruciale nel<span style=\"color: #ff6600;\"> genocidio<\/span> della minoranza Tutsi<\/strong> avvenuto nel 1994, scontro tra etnie che caus\u00f2 la morte di circa un milione di persone.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff6600;\">Gioved\u00ec 19 e venerd\u00ec 20 marzo<\/span><\/strong> vedremo Minefield\/Campo Minato di Lola Arias.Marted\u00ec 1 ottobre, sul palco della Sala Teatro alle ore 20:30 vedremo Chro no lo gi cal della <strong>coreografa e danzatrice svizzera Yasmine Hugonnet<\/strong>. Sul palcoscenico Hugonnet \u00e8 accompagnata da Audrey Gaisan Doncel e Ruth Childs, nipote della celebre coreografa americana Lucinda Childs. Lo spettacolo apre la stagione di danza del LAC.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La ricca programmazione del FIT prosegue con Imitation of life del regista ungherese Korn\u00e9l<br \/>\nMundrucz\u00f3, alla guida della compagnia Proton Theatre, un capolavoro imperdibile osannato dalla critica internazionale, in scena in Sala Teatro <strong>gioved\u00ec 3 ottobre alle ore 20:30.<\/strong><br \/>\nLui, tra i pi\u00f9 noti registi di cinema e teatro in Europa \u2013 numerosi suoi film sono stati selezionati dal Festival di Cannes &#8211; lei, Lili Monori, attrice protagonista, \u00e8 un\u2019icona del cinema e del teatro ungherese. Imitation of life, \u00e8 uno sguardo lucido sulle contraddizioni della nostra societ\u00e0 in cui prevale ogni forma di discriminazione. Uno spettacolo che sa trovare la giusta misura tra essere un atto poetico e un gesto politico.<br \/>\nProsegue la ricca programmazione del FIT al LAC con una<br \/>\nsettimana di spettacoli tra film, danza, teatro e performance<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff6600;\">Venerd\u00ec 4 ottobre<\/span><\/strong> alle ore 18:30 con replica alle 20:30 in Teatrostudio andr\u00e0 in scena H2- Hebron di Winter Family, una performance teatrale che ci porta in una zona di guerra tragicamente storica e sempre pi\u00f9 dimenticata, vale a dire nella citt\u00e0 di Hebron, la citt\u00e0 pi\u00f9 popolata della West Bank palestinese. Sola in scena, Ruth Rosenthal ci racconta le testimonianze che ha raccolto dalle voci di palestinesi, coloni, soldati e attivisti internazionali.<br \/>\nSpettacolo in francese con sopratitoli in italiano. Il programma di<strong><span style=\"color: #ff6600;\"> sabato 5 ottobre<\/span><\/strong> si apre alle ore 19:00, quando sul palco della Sala Teatro salir\u00e0 il sudcoreano Jaha Koo, che ci inviter\u00e0 a seguirlo alla scoperta in un paese lontano e nelle sue contraddizioni. Con Cuckoo, Jaha Koo ci restituisce una toccante lettura sulla tragedia di una vita solitaria in una societ\u00e0 completamente tecnologizzata. Un viaggio, a tratti esilarante, attraverso gli ultimi vent\u2019anni di storia coreana raccontati accanto ad un gruppo di fornelli da cottura per il riso.Spettacolo in coreano con sopratitoli in italiano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A seguire alle ore 20:30, con replica alle 22:30, in Teatrostudio vedremo Lovers, Dogs and Rainbows dell\u2019artista sudafricano Rudi van der Merwe. In questo lavoro van der Merwe, che vive e lavora a Ginevra, indaga i temi del gender grazie a una interpretazione intensa in cui la sua autobiografia viene narrata nell\u2019ampio contesto socio-politico del Paese che gli ha dato i natali, fortemente intriso di violenza.<br \/>\nSpettacolo in inglese, francese, afrikaans con sottotitoli in italiano. Vietato ai minori di 16 anni.<br \/>\nIl FIT si chiude in bellezza<strong><span style=\"color: #ff6600;\"> domenica 6 ottobre<\/span><\/strong> con la compagnia spagnola La tristura che alle ore 20:30 sar\u00e0 sul palco della Sala Teatro con CINE, spettacolo narrato in forma di road movie, che la critica internazionale ha accolto gridando al miracolo. CINE racconta <strong>la storia recente della Spagna di Franco e la tragedia di trecentomila bambini<\/strong> sottratti alle loro famiglie. In scena, cinque giovanissimi interpreti ticinesi accompagnano il racconto agito da tre attori e da un cantante. Spettacolo in spagnolo con sopratitoli in italiano.<\/p>\n<p><strong>Informazioni e prevendita<\/strong><br \/>\nBiglietteria LAC<br \/>\nPiazza Bernardino Luini 6<br \/>\nCH\u20136901 Lugano<br \/>\n+41 (0)58 866 4222<br \/>\nwww.luganolac.ch<br \/>\ninfo@luganoinscena.ch<br \/>\nOrari d\u2019apertura<br \/>\nMa\u2013Do: 10:00\u201318:00<\/p>\n<p>Foto &#8211;\u00a0Helidon Xhixha &#8211; particolari &#8211;\u00a0 Lugano<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prosegue la ricca programmazione del FIT al LAC con una settimana di spettacoli tra film, danza, teatro e performance. Luned\u00ec 30 settembre e marted\u00ec 1ottobre<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":69508,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1916,14,2730,358],"tags":[18608],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73158"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=73158"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73159,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73158\/revisions\/73159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/69508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=73158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=73158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=73158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}