{"id":74593,"date":"2019-11-05T15:38:56","date_gmt":"2019-11-05T14:38:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=74593"},"modified":"2019-11-05T15:38:56","modified_gmt":"2019-11-05T14:38:56","slug":"cultura-a-torino-appuntamenti-dal-5-novembre-papiro-tour-lantico-egitto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=74593","title":{"rendered":"Cultura a Torino &#8211; appuntamenti dal 5 novembre Papiro Tour. L\u2019antico Egitto"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Dal 5 al 23 novembre 2019, Punto di servizio bibliotecario \u201cI ragazzi e le ragazze di Ut\u00f8ya\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>(Via Zumaglia 39, Torino)<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">PapiroTour &#8211; Mostra itinerante<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u201cPapiro Tour. L\u2019antico Egitto in Biblioteca\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Fino al 30 marzo 2020, 12 biblioteche cittadine ospitano a turno la mostra.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Fino al 31 dicembre 2020, inoltre, <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>gli iscritti alle Biblioteche Civiche Torinesi hanno diritto all\u2019ingresso gratuito al Museo Egizio*.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>* La promozione non \u00e8 valida per i biglietti acquistati online, per i biglietti con prenotazione e per i gruppi superiori alle 10 persone.<\/p>\n<p>::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Da mercoled\u00ec 5 a sabato 23 novembre 2019 la <strong>mostra itinerante<\/strong> legata all\u2019iniziativa \u201cPapiroTour. L\u2019antico Egitto in Biblioteca\u201d far\u00e0 tappa al Punto di servizio bibliotecario \u201cI ragazzi e le ragazze di Ut\u00f8ya\u201d (Via Zumaglia 39, Torino), nel quartiere Campidoglio.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">In parallelo alla mostra prosegue il calendario di appuntamenti gratuiti e aperti alla cittadinanza. In particolare,\u00a0<strong>gioved\u00ec 7 novembre\u00a0<\/strong>alle<strong>\u00a0ore 17.00<\/strong>, alla\u00a0<strong>Biblioteca civica Centrale<\/strong>\u00a0(via della Cittadella, 5) si terr\u00e0 l\u2019incontro\u00a0<strong>\u201cFiori e alberi sacri nell\u2019antico Egitto: tra simbolismo e materialit\u00e0\u201d<\/strong>\u00a0con Divina Centore, egittologa del Museo Egizio. Nel mese di novembre sono inoltre previsti altri incontri aperti al pubblico:\u00a0<strong>mercoled\u00ec 20 novembre, alle ore 17.00<\/strong>, proprio all\u2019interno del Punto di servizio bibliotecario \u201cI ragazzi e le ragazze di Ut\u00f8ya\u201d sar\u00e0 ospitata una\u00a0<strong>conferenza dedicata agli amuleti<\/strong>\u00a0a cura di Federica Facchetti, curatrice del Museo Egizio. Due poi gli incontri dedicati ai pi\u00f9 piccoli:\u00a0<strong>mercoled\u00ec 6 novembre, alle ore 17<\/strong>, l\u2019attivit\u00e0 di lettura\u00a0<strong>\u201cSulle sponde del Nilo: bambini nell\u2019antico Egitto\u201d<\/strong>, e\u00a0<strong>mercoled\u00ec 13 novembre<\/strong>, allo stesso orario, il laboratorio\u00a0<strong>\u201cAll\u2019ombra delle piramidi\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>La mostra \u00e8 parte dell\u2019iniziativa omonima<\/strong>, promossa dal Museo Egizio in collaborazione con le Biblioteche Civiche Torinesi, in occasione del 150\u00b0 anniversario dell\u2019istituzione del Servizio Biblioteche.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">I cittadini possono avvicinarsi alla civilt\u00e0 faraonica osservando <strong>una serie di pannelli divulgativi,<\/strong> e ammirare inoltre una replica del Libro dei Morti di Taysnakht realizzata su papiro nell\u2019ambito di \u201cLiberi di Imparare\u201d, un progetto nato da una collaborazione del Museo Egizio con la Casa Circondariale Lorusso-Cutugno di Torino.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>*************<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Sabato 9 e domenica 10 novembre 2019, ore 10:10<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Attivit\u00e0 per famiglie<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Sulle tracce del passato<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Sabato 9 e domenica 10 novembre 2019, i piccoli visitatori potranno farsi accompagnare dai loro genitori per sperimentare il lavoro d\u2019indagine compiuto da un archeologo, aiutato dalle moderne tecnologie. In questo modo, utilizzando speciali programmi informatici, sar\u00e0 possibile vedere come \u201cdal vivo\u201d lo scavo archeologico nel deserto egiziano mediante l\u2019uso della fotogrammetria e della riproduzione in 3D degli oggetti emersi dalla sabbia.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Attraverso i potenti mezzi della tecnologia sar\u00e0 possibile \u201csbirciare\u201d dentro un vaso antico ancora sigillato, cos\u00ec come all&#8217;interno di un corpo imbalsamato senza spostare di una virgola le sue bende. A seguire le famiglie, fornite di una torcia UV, potranno collaborare alla ricerca di errori, correzioni, mutilazioni antiche e restauri pi\u00f9 recenti che l\u2019occhio umano non \u00e8 in grado di vedere.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Le scoperte effettuate in museo saranno annotate sul proprio quaderno che ciascuno potr\u00e0 personalizzare segretamente mediante una penna magica. Grazie a tale dotazione piccoli e grandi detective potranno dare continuit\u00e0 alle indagini iniziate in museo!<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em>Orario: 10:10<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em>Durata: 120 minuti<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em>Pubblico: famiglie con bambini (ragazzi tra i 5 e gli 11 anni)<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em>Prezzo: \u20ac 12 (biglietto d&#8217;ingresso escluso)<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em>Prenotazione obbligatoria: 011 4406903 \u2013 email: info@museitorino.it. L&#8217;Ufficio Informazioni e Prenotazioni \u00e8 aperto dal luned\u00ec al venerd\u00ec, dalle 08:30 alle 19:00; il sabato, dalle 9:00 alle 13:00. E\u2019 possibile acquistare i biglietti online:\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/www.ticketlandia.com\/m\/event\/visita-museo-egizio-sulle-tracce-del-passato\"><em>https:\/\/www.ticketlandia.com\/m\/event\/visita-museo-egizio-sulle-tracce-del-passato<\/em><\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong><em>*************<\/em><\/strong><br \/>\n<strong>Sabato 9 e domenica 10 novembre 2019, ore 15:10<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Visita tematica<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Formule magiche, storie e incantesimi sulle sponde del Nilo<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Sabato 9 e domenica 10 novembre 2019, alle ore 15:10, non perdetevi la visita tematica &#8220;Formule magiche, storie e incantesimi sulle sponde del Nilo&#8221;.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Un percorso guidato inusuale propone ai giovani visitatori una scelta di oggetti della collezione, che offrano l&#8217;occasione di raccontare storie di maghi ultracentenari capaci di prodigi sorprendenti, come trasformare una tavoletta di cera in uno spietato coccodrillo, spalancare le acque di un lago oppure riportare magicamente in vita animali dal capo mozzato. Le famiglie hanno l\u2019occasione di ascoltare storie e testimonianze materiali poco note, immersi nella millenaria e affascinante dimensione magica egizia.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em>Durata: 90 minuti<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em>Pubblico: famiglie con bambini in et\u00e0 di Scuola Primaria<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em>Prezzo al pubblico: \u20ac 5,00 per adulti e bambini (biglietto di ingresso escluso)<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em>Prenotazione obbligatoria: 011 4406903 \u2013 email: info@museitorino.it. L&#8217;Ufficio Informazioni e Prenotazioni \u00e8 aperto dal luned\u00ec al venerd\u00ec, dalle 08:30 alle 19:00; il sabato, dalle 9:00 alle 13:00. E\u2019 possibile acquistare i biglietti online:\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/www.ticketlandia.com\/m\/event\/museo-egizio-formule-magiche\"><em>https:\/\/www.ticketlandia.com\/m\/event\/museo-egizio-formule-magiche<\/em><\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong><em>*************<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Sabato 16 e domenica 17 novembre 2019, ore 10:10<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Attivit\u00e0 didattiche<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Caccia al reperto!<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Sabato 16 e domenica 17 novembre 2019, alle ore 10:10, il Museo Egizio invita le famiglie a partecipare ad una nuova attivit\u00e0 didattica, da vivere in museo in modo piacevole e costruttivo: &#8220;Caccia al reperto!&#8221;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Nel corso della visita i piccoli visitatori potranno farsi accompagnare dai loro genitori per sperimentare il lavoro d\u2019indagine e documentazione compiuto da un archeologo, aiutato dalle moderne tecnologie, ma soprattutto dal suo spirito d&#8217;osservazione!<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Dopo una visita alla mostra temporanea Archeologia Invisibile, dove riveleremo ci\u00f2 che l&#8217;occhio umano non pu\u00f2 vedere, la visita si sposter\u00e0 sui restanti piani del museo, approfondendo diverse tematiche: quali erano le pratiche funerarie nell&#8217;antico Egitto? Come si viveva nel villaggio degli operai di Deir el-Medina?<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Nel corso della visita verr\u00e0 messo alla prova lo spirito d&#8217;osservazione dei piccoli archeologi che partiranno per una vera e propria caccia alla ricerca di reperti speciali! Una volta trovati, come ogni buon archeologo, dovranno compilare la scheda reperto. Documentare i reperti \u00e8 uno degli aspetti fondamentali del mestiere dell\u2019archeologo!<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em>Orario: 11:30<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em>Durata: 90 minuti<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em>Pubblico: famiglie con bambini (ragazzi tra i 5 e gli 11 anni)<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em>Prezzo: \u20ac 6 (biglietto d&#8217;ingresso escluso)<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em>Prenotazione obbligatoria: 011 4406903 \u2013 email: info@museitorino.it. L&#8217;Ufficio Informazioni e Prenotazioni \u00e8 aperto dal luned\u00ec al venerd\u00ec, dalle 08:30 alle 19:00; il sabato, dalle 9:00 alle 13:00. E\u2019 possibile acquistare i biglietti online:\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/www.ticketlandia.com\/m\/event\/visita-caccia-alreperto\"><em>https:\/\/www.ticketlandia.com\/m\/event\/visita-caccia-alreperto<\/em><\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong><em>*************<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Sabato 16 e domenica 17 novembre, ore 10:10 e 14:40<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Attivit\u00e0 per famiglie<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Gioca e impara con i LEGO sulle antiche sponde del Nilo<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Torna l&#8217;attivit\u00e0 per famiglie &#8220;Gioca e impara con i LEGO sulle antiche sponde del Nilo&#8221;, realizzata in collaborazione con Bricks4Kidz.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Dopo una visita alla scoperta della collezione, i bambini potranno costruire semplici e colorati modelli, alcuni dei quali motorizzati, che si ispirano al mondo animale, alle divinit\u00e0 e alla vita quotidiana dell&#8217;antico Egitto, utilizzando i mattoncini LEGO.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Pubblico: famiglie con bambini 4-12 anni (verranno messi a disposizione modelli con difficolt\u00e0 differenti, per rispondere alle diverse abilit\u00e0 manuali)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em>Orari: 10:10 e 14:40<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em>Durata: 150 minuti (90 min. di visita guidata + 60 min. di laboratorio)<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em>Prezzo: \u20ac 13,00 (biglietto di ingresso escluso)<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em>Prenotazione obbligatoria: 011 4406903 \u2013 email: info@museitorino.it. L&#8217;Ufficio Informazioni e Prenotazioni \u00e8 aperto dal luned\u00ec al venerd\u00ec, dalle 08:30 alle 19:00; il sabato, dalle 9:00 alle 13:00. E\u2019 possibile acquistare i biglietti online:\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/www.ticketlandia.com\/m\/event\/museo-egizio-gioca-e-impara-con-i-lego\"><em>https:\/\/www.ticketlandia.com\/m\/event\/museo-egizio-gioca-e-impara-con-i-lego<\/em><\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong><em>*************<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Fino al 6 gennaio 2020<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Mostra temporanea<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Archeologia Invisibile<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Tecnologia e archeologia si incontrano al Museo Egizio per dare vita alla mostra temporanea \u201cArcheologia Invisibile\u201d. Il pubblico \u00e8 condotto lungo un percorso che invita a vedere oltre il visibile, guardando all\u2019interno degli oggetti del patrimonio egittologico del Museo grazie all\u2019apporto di strumenti d\u2019indagine e analisi scientifica che ne svelano volti inattesi.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Le tre sezioni in cui si articola \u201cArcheologia Invisibile\u201d &#8211; dedicate, nell\u2019ordine, alla fase di scavo, alle analisi diagnostiche, a restauro e conservazione &#8211; propongono dimostrazioni concrete delle differenti aree di applicazione di questo connubio fra l\u2019egittologia e le nuove tecnologie, a cui peraltro l\u2019allestimento stesso ricorre, caratterizzandosi con installazioni multimediali e spazi d\u2019interazione digitale per un\u2019esperienza di visita immersiva. Il pubblico, ad esempio, viene cos\u00ec invitato ad addentrarsi nei luoghi di ritrovamento dei reperti, non solo avvalendosi della documentazione fotografica delle diverse fasi dello scavo, bens\u00ec con una vera e propria ricostruzione virtuale del sito di indagine che ne riporta fedelmente tutte le caratteristiche geomorfologiche, la disposizione originaria dei reperti, le aree d\u2019intervento ecc. Analogamente, grazie all\u2019elaborazione dei risultati degli esami radiografici e tomografici, la tecnologia rende possibile assistere allo \u201csbendaggio\u201d delle mummie, invitando i visitatori a osservare da vicino ci\u00f2 che \u00e8 precluso alla vista, come i gioielli di raffinata fattura indossati nel viaggio verso l\u2019aldil\u00e0, oggi replicabili grazie alla modellazione 3D.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Fondazione Museo delle Antichit\u00e0 Egizie di Torino<br \/>\nVia Accademia delle Scienze 6<br \/>\n10123 Torino<br \/>\nTel 0039.0115617776<br \/>\nFax 0039.0115623157<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dal 5 al 23 novembre 2019, Punto di servizio bibliotecario \u201cI ragazzi e le ragazze di Ut\u00f8ya\u201d (Via Zumaglia 39, Torino) PapiroTour &#8211; Mostra itinerante<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49172,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1916,14,2730],"tags":[18900],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74593"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=74593"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74595,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74593\/revisions\/74595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/49172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=74593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=74593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=74593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}