{"id":77669,"date":"2020-02-16T18:49:02","date_gmt":"2020-02-16T17:49:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=77669"},"modified":"2020-02-18T18:00:17","modified_gmt":"2020-02-18T17:00:17","slug":"appuntamenti-di-cultura-a-bergamo-gamec-galleria-darte-moderna-e-contemporanea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=77669","title":{"rendered":"Appuntamenti di cultura a Bergamo &#8211; GAMeC \u2013 Galleria d\u2019Arte Moderna e Contemporanea"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<p><strong>ANTONIO ROVALDI<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Il suono del becco del picchio<\/strong><\/em><\/p>\n<p>13 febbraio \u2013 17 maggio 2020<br \/>\nAccademia Carrara \/ Ala Vitali<br \/>\nBergamo<br \/>\n<strong>Opening: gioved\u00ec 13 febbraio 2020, ore 19:00<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Il suono del becco del picchio<\/strong><\/em>, a cura di\u00a0<strong>Lorenzo Giusti, Steven Handel<\/strong>\u00a0e\u00a0<strong>Francesca Benedetto<\/strong>, \u00e8 il secondo capitolo del progetto<em>\u00a0End. Words from the Margins, New York City<\/em>\u00a0con cui\u00a0<strong>Antonio Rovaldi<\/strong>\u00a0ha vinto la quinta edizione dell&#8217;<strong>Italian Council<\/strong>,\u00a0il programma di promozione dell&#8217;arte contemporanea italiana nel mondo della\u00a0<strong>Direzione Generale Creativit\u00e0 contemporanea e Rigenerazione urbana del Ministero per i Beni e le Attivit\u00e0 Culturali e per il Turismo<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Attraverso una serie fotografica, un&#8217;installazione sonora, un&#8217;opera video e nuovi lavori scultorei,\u00a0<strong>la mostra racconta la metropoli pi\u00f9 iconica al mondo dal punto di vista dei suoi margini<\/strong>, restituendo l&#8217;immagine di una New York complessa, periferica e poco conosciuta.<\/p>\n<p>::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<\/p>\n<div>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>PUBLIC PROGRAM 2020<\/strong><\/p>\n<p>INCONTRI, PROIEZIONI, WORKSHOP E PERFORMANCE<br \/>\n<strong>IN OCCASIONE DELLA MOSTRA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La\u00a0<strong>GAMeC &#8211; Galleria d\u2019Arte Moderna e Contemporanea di Bergamo<\/strong>\u00a0promuove il primo ciclo del 2020 del\u00a0<em><strong>Public Program<\/strong><\/em>, la piattaforma di incontri aperti al pubblico strettamente legati al calendario espositivo del museo.<\/p>\n<p>Il programma pensato in occasione della mostra\u00a0<em><strong>Il suono del becco del picchio<\/strong><\/em>, in visione presso l\u2019Ala Vitali dell\u2019Accademia Carrara di Bergamo <strong><span style=\"color: #ff6600;\">dal 13 febbraio al 17 maggio<\/span><\/strong>, prevede\u00a0<strong>laboratori, escursioni, workshop, proiezioni, conferenze ed eventi\u00a0<\/strong>che coinvolgeranno\u00a0<strong>artisti, architetti, critici, musicisti e performer<\/strong>.<\/p>\n<p>Un\u2019occasione preziosa per proseguire\u00a0<strong>collaborazioni consolidate con importanti istituzioni del territorio\u00a0<\/strong>\u2013 tra cui\u00a0<strong>Accademia di belle arti G. Carrara, Bergamo Film Meeting, ORLANDO. Identit\u00e0, relazioni, possibilit\u00e0<\/strong>\u00a0e\u00a0<strong>Festival Danza Estate<\/strong>\u00a0\u2013, presentando un\u2019<strong>offerta culturale articolata<\/strong>, rivolta a diverse fasce di pubblico.<\/p>\n<p><em>Fil rouge<\/em>\u00a0del programma sar\u00e0 il concetto di\u00a0<strong>margine<\/strong>\u00a0declinato in base a differenti definizioni e interpretazioni: inteso come limite fisico e mentale; pregiudizio sociale; soglia reale o immaginaria da varcare; confine geografico da mappare.<\/p>\n<p>Gli appuntamenti toccheranno trasversalmente temi importanti e attuali quali l\u2019<strong>inclusione sociale, il gender, le tradizioni popolari e le culture ai margini del mondo<\/strong>, per trasformare l\u2019esperienza di Antonio Rovaldi a New York in un\u00a0<strong>modello di indagine del confine<\/strong>, promuovendo una nuova consapevolezza degli spazi periferici come \u201cluoghi di scrittura del domani\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>APPUNTAMENTI IN PROGRAMMA<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>Mercoled\u00ec 26 febbraio, alle 19:00<\/strong>,<\/span> la\u00a0<strong>Fondazione Sozzani di Milano<\/strong>\u00a0ospiter\u00e0 la\u00a0<strong>prima presentazione in Italia del volume\u00a0<em>The Sound of the Woodpecker Bill: New York City<\/em>\u00a0(Humboldt Books)<\/strong>, fulcro del progetto\u00a0<em>End. Words from the Margins, New York City<\/em>.<\/p>\n<p>Suddiviso in\u00a0<strong>cinque capitoli<\/strong>\u00a0\u2013 come i cinque\u00a0<em>boroughs<\/em>\u00a0della citt\u00e0 \u2013 composti ciascuno da una selezione di\u00a0<strong>cento fotografie in bianco e nero che documentano la camminata<\/strong>\u00a0intorno al perimetro di ogni circoscrizione, il volume include un testo di<strong>\u00a0Antonio Rovaldi<\/strong>, le mappe realizzate da<strong>\u00a0Francesca Benedetto<\/strong>\u00a0e contributi di\u00a0<strong>Francesca Berardi, Cecilia Canziani, Anna de Manincor, Claudia Durastanti, Lorenzo Giusti, Steven Handel\u00a0<\/strong>e<strong>\u00a0Mario Maffi<\/strong>\u00a0che presentano una New York ordinaria, nascosta e distante, e contribuiscono a fornire uno sguardo essenziale e contemporaneo attraverso cui scorgere il futuro della citt\u00e0, dei suoi quartieri e dei suoi abitanti.<\/p>\n<p>Alla Fondazione Sozzani\u00a0<strong>Antonio Rovaldi presenter\u00e0 il volume durante una conversazione con Francesca Benedetto e Lorenzo Giusti moderata da Davide Rapp<\/strong>, video artista, regista e cinefilo.<br \/>\nL\u2019evento segue la presentazione di novembre 2019 all\u2019Universit\u00e0 di Harvard e anticipa gli incontri dei prossimi mesi presso Casa Italiana Zerilli Marim\u00f2 (New York University), promossa da Magazzino Italian Art di Cold Spring, e al Kunstmuseum di San Gallo (Svizzera).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"button-container\" style=\"text-align: justify;\" align=\"center\"><a href=\"http:\/\/customer48131.musvc2.net\/e\/t?q=0%3dMb4ZJ%26F%3d4%26K%3dKW6f%268%3dV8eQb%26x%3d8t5dECNsP_AuVw_L5_uxlt_5C_AuVw_K0iLAGv.D59_uxlt_5CpqvfHMzFKhDUOKWMP%268%3dpRBPfY.79w%26FB%3dX9gL\"><strong>ACCREDITATI ALLA PRESENTAZIONE DEL LIBRO<\/strong><\/a><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>Domenica 8 marzo<\/strong>,<\/span> in occasione della<strong>\u00a0Giornata Internazionale della Donna<\/strong>, i Servizi Educativi della GAMeC promuovono l\u2019evento\u00a0<em><strong>Io non sono margine, io sono confine<\/strong><\/em>, che conclude un progetto condotto dall&#8217;educatrice museale e artista Camilla Marinoni.<br \/>\n<strong>Dalle 10:30 alle 12:30 e dalle 15:00 alle 17:00<\/strong>\u00a0sette ragazze ospiti dell\u2019<strong>Associazione Agath\u00e0 di Bergamo<\/strong>, che dal 2010 accoglie adolescenti con situazioni di fragilit\u00e0 sociale, presenteranno ai visitatori della mostra\u00a0<em>Il suono del becco del picchio<\/em>\u00a0una<strong>\u00a0lettura inedita delle fotografie esposte, sulla base del proprio vissuto personale<\/strong>.<\/p>\n<p>Due gli appuntamenti in programma in occasione della 38a edizione di\u00a0<strong>Bergamo Film Meeting, al Cinema San Marco di Bergamo: domenica 8 marzo<\/strong>,<strong>\u00a0alle 15:30,<\/strong>\u00a0ospiter\u00e0\u00a0<em><strong>Yes, but remember that the city is a funny place<\/strong><\/em>, un pomeriggio cinematografico dedicato alla citt\u00e0 di New York, in cui le sonorit\u00e0 di\u00a0<em>It\u2019s Just a Brooken Fork<\/em>, video di\u00a0<strong>Antonio Rovaldi<\/strong>\u00a0composto da un montaggio di immagini fotografiche raccolte dall\u2019artista durante le numerose camminate compiute tra il 2015 e il 2019, si estender\u00e0 nella\u00a0<strong>performance live\u00a0<em>Safari<\/em>\u00a0del sound designer e musicista Massimo Carozzi<\/strong>, restituendo l\u2019immagine sonora di una citt\u00e0 elastica, interstiziale, lontana e semisommersa dall\u2019acqua.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>Sabato 14 marzo,alle 17:30<\/strong>,<\/span> si terr\u00e0 invece la proiezione di\u00a0<em><strong>Pic\u00f3: Un parlante de Africa en America<\/strong><\/em>, documentario del collettivo\u00a0<strong>Invernomuto<\/strong>\u00a0e di\u00a0<strong>Jim C. Nedd sulla tradizione dei\u00a0<em>Picos<\/em><\/strong>, impianti audio coloratissimi che animano le feste della Costa Atlantica della Colombia.<br \/>\n<strong>Un focus sul ruolo delle citt\u00e0 portuali colombiane<\/strong>, un tempo strategiche nelle rotte della tratta degli schiavi, e che, a partire dagli anni Sessanta, hanno giocato un ruolo chiave nella diffusione di prodotti culturali \u2013 tra cui la musica dell\u2019Africa Occidentale \u2013 e di dispositivi tecnologici che hanno posto le basi per la cultura dei\u00a0<em>Picos<\/em>. Attraverso una serie di interviste, i protagonisti di questa tradizione approfondiscono un fenomeno sfaccettato, dagli aspetti musicali e visivi abbaglianti, che prosegue l\u2019originario percorso di rivolta contro la colonizzazione.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>Mercoled\u00ec 1 aprile, alle 18:00<\/strong>,<\/span> nello Spazio ParolaImmagine della GAMeC\u00a0<strong>Francesco Zanot<\/strong>\u00a0\u2013 curatore, saggista e docente esperto di fotografia contemporanea \u2013 condurr\u00e0 un incontro dal titolo\u00a0<em><strong>SUBURBIA: fotografia e margini. Immagini delle periferie e dei sobborghi. Lo spazio dove la citt\u00e0 finisce nei progetti dei fotografi contemporanei<\/strong><\/em>, inconversazione con\u00a0<strong>Alessandra Pioselli<\/strong>, critica, curatrice e Direttrice dell\u2019Accademia di belle arti G. Carrara.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff6600;\">Il 20, 21 e 24 aprile<\/span> Antonio Rovaldi condurr\u00e0 un workshop rivolto agli studenti dell\u2019Accademia di belle arti G. Carrara e aperto al pubblico<\/strong>, che prevede<strong>\u00a0approfondimenti teorici ed escursioni<\/strong>\u00a0alla scoperta dei territori al margine della citt\u00e0 di Bergamo e delle sue periferie. Il cammino come pratica estetica e la percorrenza del margine saranno dunque i temi centrali del laboratorio.<br \/>\n<span style=\"color: #ff6600;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff6600;\">Sabato 9 maggio<\/span> Alessandro Sciarroni, Leone d&#8217;Oro alla carriera per la Danza alla Biennale di Venezia 2019<\/strong>, dialogher\u00e0 con il Direttore della GAMeC\u00a0<strong>Lorenzo Giusti<\/strong>\u00a0durante un\u00a0<strong>incontro pubblico<\/strong>\u00a0che si terr\u00e0\u00a0<strong>alle 18:30<\/strong>\u00a0presso lo Spazio Servizi Educativi della GAMeC.<\/p>\n<p>Quello stesso giorno, grazie alla collaborazione con il festival\u00a0<strong>ORLANDO. Identit\u00e0, relazioni, possibilit\u00e0<\/strong>, giunto quest\u2019anno alla sua settima edizione, e con\u00a0<strong>Festival Danza Estate<\/strong>, il performer presenter\u00e0, nella sala che ospita la mostra di Antonio Rovaldi,\u00a0<em><strong>Save the last dance for me<\/strong><\/em>, la sua ultima produzione. Punto di partenza della performance \u00e8 la ripresa della polka chinata, un ballo di coppia emiliano in via di estinzione danzato da soli uomini, per sviluppare un viaggio vorticoso sulla trasmissione della memoria, sul confine tra tradizione e contemporaneo; una danza sulla vertigine dell\u2019abbraccio, che rievoca i movimenti circolari compiuti da Antonio Rovaldi attorno alle aree di confine newyorkesi. Lo spettacolo si terr\u00e0 in\u00a0<strong>due repliche, <span style=\"color: #ff6600;\">alle 17:30 e alle 20:30<\/span><\/strong><span style=\"color: #ff6600;\">.<\/span><\/p>\n<p>La collaborazione con il festival\u00a0<strong>ORLANDO<\/strong>\u00a0prosegue\u00a0<span style=\"color: #ff6600;\"><strong>domenica 17 maggio<\/strong>,<\/span> nell\u2019ambito delle celebrazioni della\u00a0<strong>Giornata Internazionale dei Musei<\/strong>\u00a0che quest\u2019anno ha come tema\u00a0<em>Musei per l\u2019eguaglianza: diversit\u00e0 e inclusione\u00a0<\/em>e si propone non solo di celebrare la diversit\u00e0 di prospettive di cui comunit\u00e0 e musei sono portatori, ma di promuovere strumenti in grado di riconoscere e superare i pregiudizi legati alle scelte espositive e alle storie da raccontare.<br \/>\nIn occasione dell\u2019ultimo giorno di apertura, che coincide con la\u00a0<strong>Giornata Internazionale contro l\u2019omofobia, lesbofobia, bifobia, intersex-transfobia<\/strong>, i Servizi Educativi del museo propongono una modalit\u00e0 inedita di visitare\u00a0<em>Il suono del becco del picchio<\/em>, mostra legata al tema del confine come luogo di vita, resilienza e scoperta.\u00a0<strong>Due percorsi guidati d\u2019eccezione, alle 10:00 e alle 11:30, presenteranno la mostra da un punto di vista che esprime diversit\u00e0, orientamenti sessuali e identit\u00e0 di genere capaci di attivare inedite riflession<\/strong>i e di sottolineare quanto il museo sia un luogo polifonico, inclusivo, in cui ciascun visitatore \u00e8 chiamato a mettersi in gioco.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>INFORMAZIONI E CONTATTI<\/strong><\/p>\n<p>GAMeC \u2013 Galleria d\u2019Arte Moderna e Contemporanea di Bergamo<br \/>\nVia San Tomaso, 53<br \/>\n24121 Bergamo<br \/>\nTel. +39 035 270272<br \/>\ngamec.it<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ANTONIO ROVALDI Il suono del becco del picchio 13 febbraio \u2013 17 maggio 2020 Accademia Carrara \/ Ala Vitali Bergamo Opening: gioved\u00ec 13 febbraio 2020,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61699,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1916,14,2730],"tags":[19624],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77669"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=77669"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77671,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77669\/revisions\/77671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/61699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=77669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=77669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=77669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}