{"id":78632,"date":"2020-03-18T18:52:58","date_gmt":"2020-03-18T17:52:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=78632"},"modified":"2020-03-19T17:42:41","modified_gmt":"2020-03-19T16:42:41","slug":"libro-antologia-di-spoon-river-quanto-mai-attuale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=78632","title":{"rendered":"Libro &#8211; Antologia di Spoon River &#8211; quanto mai attuale"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">Un gossip <em>ante litteram<\/em> &#8211; ma di altissima levatura<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Cruda verit\u00e0 e bruciante nostalgia di vite che furono<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Una carrellata di personaggi che rappresentano l&#8217;io pi\u00f9 nascosto dell&#8217;umanit\u00e0 &#8211; quello che non osiamo riconoscere e mettere in pubblico &#8211;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">ulteriore fama al libro di Lee Masters fu data dall&#8217;interpretazione di Fabrizio De Andr\u00e9, che assieme a Nicola Piovani, diede alla luce nel 1971 un album straordinario come <strong>Non al denaro non all&#8217;amore n\u00e9 al cielo<\/strong><\/p>\n<p>Mai scrittore ne seppe scrivere al meglio.<\/p>\n<p>Lee Masters, lo scrittore, \u00e8 morto da ben 70 anni, ma le sue parole vivono ancora oggi nelle canzoni di Fabrizio De Andr\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dalla tomba in cui sono sepolti, i cittadini di una piccola cittadina americana svelano i segreti della loro vita.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In versi sciolti, ma quasi regolari, con una ironia pungente, evocano la vita del villaggio che, al di sotto della spesse coltre puritana, in realt\u00e0 nasconde concupiscenza e vizio. Il motivo principale del libro sta nella trasformazione dell&#8217;amore nel suo opposto, la lussuria. Tutto si deforma e i sogni appassiscono.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La raccolta comprende diciannove storie che coinvolgono un totale di 248 personaggi che coprono praticamente tutti i mestieri umani. L&#8217;opera di questo cantore dell&#8217;Illinois \u00e8 riuscita, nel nostro paese pi\u00f9 che in altri, a scavare nei cuori di generazioni di lettori.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c8 forse l&#8217;attrazione costante per la morte a donare vita alla poesia di Edgar Lee Masters. Ed \u00e8 attorno alla morte che si gioca l&#8217;intreccio di storie di questo canovaccio vitale e funereo al tempo stesso. In Italia il successo di questo libro, profondamente liberatorio e libertario, fu dovuto alla traduzione di Fernanda Pivano (con il supporto di Cesare Pavese) e alla vicenda che la port\u00f2 in carcere proprio per aver tradotto il libro, inviso al regime fascista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Infine, ulteriore fama al libro di Lee Masters fu data dall&#8217;interpretazione di Fabrizio De Andr\u00e9, che assieme a Nicola Piovani, diede alla luce nel 1971 un album straordinario come Non al denaro non all&#8217;amore n\u00e9 al cielo.<\/p>\n<p><em> Antologia di Spoon River,<\/em> Edgar Lee Masters, Feltrinelli, euro 13.<\/p>\n<p><strong>Da leggere !<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un gossip ante litteram &#8211; ma di altissima levatura Cruda verit\u00e0 e bruciante nostalgia di vite che furono Una carrellata di personaggi che rappresentano l&#8217;io<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15584,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2120,1918],"tags":[19837],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78632"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=78632"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78634,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78632\/revisions\/78634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=78632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=78632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=78632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}