{"id":81979,"date":"2020-06-23T17:03:10","date_gmt":"2020-06-23T15:03:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=81979"},"modified":"2020-06-25T17:50:57","modified_gmt":"2020-06-25T15:50:57","slug":"vivere-di-poesia-mentre-tutto-e-catastrofe-una-lezione-che-viene-da-lontano-li-po","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=81979","title":{"rendered":"Vivere di poesia mentre tutto \u00e8 catastrofe &#8211; Una lezione che viene da lontano &#8211; Li Po"},"content":{"rendered":"<p>Li Bai, noto in Occidente anche come Li Po (Suyab, 701 \u2013 Chang Jiang, 762), fu un poeta cinese considerato tra i massimi della Dinastia Tang e dell&#8217;intera letteratura cinese.<\/p>\n<p>L&#8217;imperatore Hs\u00fcan Tsung lo chiam\u00f2 alla sua corte e l\u00ec ricevette stima e aiuti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Li Po, come ogni taoista, amava la vita semplice. Viaggi\u00f2 tantissimo, cant\u00f2 la leggerezza, il vagabondaggio, l\u2019amicizia e la natura.<\/p>\n<p>Pare avesse un debile per il vino; infatti la leggenda lo vuole morto affogato perch\u00e9, ubriaco, si era sporto dalla barca per abbracciare il riflesso della luna, cadendo in acqua.<\/p>\n<p>La sua filosofia di vita si bas\u00f2 su di un credo:<\/p>\n<p><strong>&#8211; non c\u2019\u00e8 nulla da raggiungere nella vita, poich\u00e8 l\u2019uomo \u00e8 solo un puntino insignificante della storia in un universo infinito<\/strong>.<\/p>\n<p>Visse in uno dei periodi pi\u00f9 terribili della storia cinese; una guerra nella quale morirono trenta milioni di uomini.<\/p>\n<p>I suoi versi riflettono come il poeta Li Po, riuscisse a distaccarsi dal terrore che lo circondava.<\/p>\n<p>Grazie\u00a0 ai suoi versi e al suo tipo di vita, riusc\u00ec a vivere lontano dagli orrori; come disse lui stesso:<\/p>\n<p><strong>&#8221; Con la testa appoggiata a un guanciale di nuvole azzurre &#8220;.<\/strong><\/p>\n<p>Alcune sue poesie:<\/p>\n<p>&#8221; Mi chiedi perch\u00e9 costruisco la mia casa nella foresta montana, e io sorrido e sto in silenzio, e la mia anima rimane quieta: essa vive nell&#8217;altro mondo, che nessuno possiede.<\/p>\n<p>Il pesco fiorisce. L&#8217;acqua scorre. &#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8221; &#8230; Leggero vento autunnale Lucente luna d&#8217;autunno Le foglie cadute si ammonticchiano e poi vanno distanti<\/p>\n<p>Il corvo si accoccola e poi si agita<\/p>\n<p>E quando ti penso vorrei conoscere il giorno in cui potr\u00f2 rivederti<\/p>\n<p>In questo momento, in questa notte, difficili sono i sentimenti.&#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8221; Seduto l\u00ec tra i fiori, con la brocca di vino \u2013, festino solitario, privo di amici intimi \u2013, elevo il mio boccale e invito il chiar di luna.<\/p>\n<p>Insieme all&#8217;ombra, poi, saremo in tre, giacch\u00e9 la luna non si negher\u00e0 al bere.<\/p>\n<p>E mentre l&#8217;ombra seguir\u00e0 il mio corpo, intanto, al fianco suo, io scorter\u00f2 la luna.<\/p>\n<p>La via della gaiezza termina a primavera; mentre la luna ondeggia, al mio canto, qua e l\u00e0. Ed ha un sussulto l&#8217;ombra, fremendo, alla mia danza.<\/p>\n<p>Da sobri, noi viviamo di una gioia comune; quando poi, nell&#8217;ebbrezza, ciascuno si disperde.<\/p>\n<p>Noi tre, per sempre uniti, vagando senza affetti, infine, in lontananza, saremo alla Via Lattea.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Li Bai, noto in Occidente anche come Li Po (Suyab, 701 \u2013 Chang Jiang, 762), fu un poeta cinese considerato tra i massimi della Dinastia<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9830,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1916,14,23,2730],"tags":[20774],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81979"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=81979"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81982,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81979\/revisions\/81982"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=81979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=81979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=81979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}