{"id":91229,"date":"2021-02-17T18:27:11","date_gmt":"2021-02-17T17:27:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=91229"},"modified":"2021-02-19T18:31:50","modified_gmt":"2021-02-19T17:31:50","slug":"merano-international-garden-photographer-of-the-year","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=91229","title":{"rendered":"Merano &#8211; \u201cInternational Garden Photographer of the Year\u201d"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_91237\" aria-describedby=\"caption-attachment-91237\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Merano-1000-Guardini-Sissi-6yl.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-91237\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Merano-1000-Guardini-Sissi-6yl-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Merano-1000-Guardini-Sissi-6yl-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Merano-1000-Guardini-Sissi-6yl-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Merano-1000-Guardini-Sissi-6yl-450x300.jpg 450w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Merano-1000-Guardini-Sissi-6yl.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-91237\" class=\"wp-caption-text\">cliccare sulle immagini per ingrandirle<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Merano-1000-Guardini-Sissi-6y.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-91236 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Merano-1000-Guardini-Sissi-6y-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Merano-1000-Guardini-Sissi-6y-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Merano-1000-Guardini-Sissi-6y-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Merano-1000-Guardini-Sissi-6y-450x300.jpg 450w, https:\/\/www.donnecultura.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Merano-1000-Guardini-Sissi-6y.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Scorci di Trauttmansdorff all\u2019IGPOTY 2020\/2021<\/strong><\/p>\n<p><em>Il concorso \u201cInternational Garden Photographer of the Year\u201d premia i tre migliori scatti dei Giardini di Sissi<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u2013 L\u2019<strong>International Garden Photographer of the Year<\/strong>\u00a0(<strong>IGPOTY<\/strong>) \u00e8 il\u00a0<strong>concorso pi\u00f9 importante<\/strong>\u00a0nell\u2019ambito della fotografia di giardini, piante, fiori e botanica.\u00a0<strong>IGPOTY\u00a0<\/strong>\u00e8 gestito in collaborazione con i\u00a0<strong>Royal Botanic Gardens Kew<\/strong>\u00a0del Regno Unito, dove ogni anno ha luogo la mostra fotografica internazionale, esito del concorso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel 2021 per\u00f2, a causa della pandemia,\u00a0<strong>la mostra \u00e8 diventata virtuale<\/strong>, in 3D, visitabile a questo indirizzo:\u00a0<a href=\"https:\/\/pressway.us12.list-manage.com\/track\/click?u=824df42d349c493eb72300cf4&amp;id=1aeddf403c&amp;e=615aedfa68\">https:\/\/igpoty.com\/virtual-exhibitions\/<\/a>.<\/p>\n<p>Dal 2016, grazie alla collaborazione con i Giardini di Castel Trauttmansdorff, all\u2019interno di IGPOTY \u00e8 stato inserito un premio speciale,\u00a0<strong>\u201cThe Spirit of Trauttmansdorff\u201d<\/strong>, dedicato a fotografi professionisti, ma anche amatoriali, in grado di catturare con uno scatto\u00a0<strong>l\u2019essenza dei Giardini botanici meranesi<\/strong>, fatta di un intenso connubio fra natura, arte e cultura.<\/p>\n<p>Le\u00a0<strong>foto vincitrici dell\u2019ultima edizione<\/strong>\u00a0di The Spirit of Trauttmansdorff si trovano nella 3^ sala della mostra fotografica virtuale:<\/p>\n<p><strong>1\u00b0 posto, Albert Ceolan con \u201cCampi di riso\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il commento di Ceolan sui Giardini di Castel Trauttmansdorff \u00e8 stato: \u201c\u00c8 un posto molto speciale e ricco di particolarit\u00e0 da non perdere. Anche in Alto Adige \u00e8 possibile esplorare la cultura dell&#8217;Asia orientale e ho scattato questa foto di una risaia (usata a scopo ornamentale) proprio sotto il castello\u201d.<\/p>\n<p><strong>2\u00b0 posto, Bj\u00f6rn\u00a0Walter con \u201cVista delle Koi\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cIl Laghetto delle Ninfee insieme al suo palco sull\u2019acqua \u00e8 il fulcro dei Giardini ed \u00e8 diventato lo scenario pi\u00f9 fotografato. Il Laghetto \u00e8 abitato da carpe Koi giapponesi, anatre, tartarughe e molte altre creature acquatiche; \u00e8 un\u2019oasi di tranquillit\u00e0\u201d, ha affermato Bj\u00f6rn.<\/p>\n<p><strong>3\u00b0 posto, Jost Heinrich con \u201cVista interna\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cI Giardini di Castel Trauttmansdorff hanno al loro interno numerose opere d\u2019arte e sculture. In questa foto \u00e8 rappresentato il padiglione delle \u201cSucculente\u201d al suo interno, nella parte pi\u00f9 alta che assomiglia a pianeti nel cielo notturno che si irradiano da un punto di luce centrale\u201d ha dichiarato Heinrich descrivendo la sua foto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Molte altre foto candidate per The Spirit of Trauttmansdorff hanno ricevuto\u00a0<strong>menzioni speciali<\/strong>\u00a0per aver immortalato\u00a0<strong>l\u2019anima dei Giardini di Sissi<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per ulteriori informazioni su IGPOTY:\u00a0<a href=\"https:\/\/igpoty.com.\/\">https:\/\/igpoty.com.<\/a><br \/>\nPer ulteriori informazioni sui Giardini di Castel Trauttmansdorff:\u00a0<a href=\"https:\/\/pressway.us12.list-manage.com\/track\/click?u=824df42d349c493eb72300cf4&amp;id=6e29423c58&amp;e=615aedfa68\">www.trauttmansdorff.it<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>I Giardini di Castel Trauttmansdorff<\/em><\/p>\n<p><em>Suddivisi in quattro aree tematiche, i Giardini di Castel Trauttmansdorff presentano, su una superficie di 12 ettari, pi\u00f9 di 80 paesaggi botanici con piante da tutto il mondo. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>La loro posizione panoramica \u00e8 unica: a forma di anfiteatro naturale, si estendono su un dislivello di oltre 100 metri, aprendo a ogni passo affascinanti prospettive panoramiche sulle montagne circostanti e sulla citt\u00e0 di Merano e integrandosi con perfetta armonia nel paesaggio naturale circostante. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Grazie al clima mite del territorio, quello dei Giardini di Castel Trauttmansdorff \u00e8 il luogo ideale per un giardino botanico, offrendo la possibilit\u00e0 di ospitare piante provenienti da tutto il mondo, alcune delle quali sono esemplari rari. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Meravigliosi tripudi di fioritura cambiano l\u2019aspetto dei Giardini settimana dopo settimana, rendendo le visite affascinanti in ogni stagione.<\/em><br \/>\n<em>I Giardini sono un&#8217;esperienza per tutti i sensi e per tutte le et\u00e0, luogo di riposo e svago sia per gli esperti del settore che per i profani.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Nel cuore dei Giardini troneggia Castel Trauttmansdorff dove, un tempo l&#8217;amata Imperatrice Elisabetta, meglio conosciuta come Sissi, trascorreva la stagione invernale. Oggi questo stesso castello \u00e8\u00a0sede del Touriseum, il Museo provinciale altoatesino del Turismo che racconta 200 anni di storia del turismo alpino.<\/em><br \/>\n<em>Grazie al mix unico di giardino botanico e attrazione turistica, al riuscito connubio tra natura, cultura e arte e al loro inconfondibile spirito d\u2019innovazione, i Giardini di Castel Trauttmansdorff sono stati premiati pi\u00f9 volte a livello nazionale, europeo ed internazionale.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scorci di Trauttmansdorff all\u2019IGPOTY 2020\/2021 Il concorso \u201cInternational Garden Photographer of the Year\u201d premia i tre migliori scatti dei Giardini di Sissi \u00a0\u2013 L\u2019International Garden<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":91235,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17779,7,18158,4,11,15896,17619],"tags":[22493],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91229"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=91229"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91238,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91229\/revisions\/91238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/91235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=91229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=91229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=91229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}