{"id":95526,"date":"2021-06-09T18:32:37","date_gmt":"2021-06-09T16:32:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=95526"},"modified":"2021-06-09T20:01:04","modified_gmt":"2021-06-09T18:01:04","slug":"arte-a-milano-galleria-rita-urso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/?p=95526","title":{"rendered":"Arte a Milano – Galleria RITA URSO"},"content":{"rendered":"
\n

UPCOMING EXHIBITION | Altri echi | OPENING Thursday June 17,\u00a0<\/strong>from 11 am to 8 pm<\/p>\n

RITA URSO artopiagallery | Via Lazzaro Papi 2 | 20135 Milan | 02\u00a05460582<\/span>\u00a0|\u00a0info@artopiagallery.net<\/span>\u00a0|\u00a0www.artopiagallery.net<\/a><\/p>\n

English below<\/p>\n

Passi echeggiano nella memoria<\/em>
\nLungo il corridoio che non prendemmo<\/em>
\nVerso la porta che non aprimmo mai<\/em>
\nSul giardino delle rose. Le mie parole echeggiano<\/em>
\nCos\u00ec, nella vostra mente.<\/em>
\nMa a che scopo<\/em>
\nEsse smuovano la polvere su una coppa di foglie di rose<\/em>
\nIo non lo so.<\/em>
\nAltri echi<\/em>
\nvivono nel giardino. Li seguiremo?<\/em><\/p>\n

A questi versi di T.S. Eliot si ispira il titolo dell’esposizione,\u00a0Altri echi<\/strong><\/em>, dove \u00e8 centrale la riflessione sul concetto di continuit\u00e0 del tempo presente, in cui convergono passato e futuro.<\/p>\n

Le opere esposte enfatizzano una dinamicit\u00e0 intrinseca ed un processo trasformativo in divenire, sottolineando l\u2019idea di passaggio come momento generativo di nuove forme.
\nL\u2019installazione luminosa\u00a0centrale e i lavori a parete\u00a0creano un\u00a0armonioso dialogo tra design, pittura, scultura e proiezioni.<\/p>\n

L\u2019opening<\/strong>\u00a0si terr\u00e0\u00a0gioved\u00ec 17 giugno<\/strong>,\u00a0dalle ore 11 alle 20<\/strong>, nel\u00a0nuovo spazio<\/strong>\u00a0all\u2019interno del cortile della galleria, un ex laboratorio di fine \u2018800 segnato dal passare del tempo e dall\u2019aspetto ancora grezzo.
\nL’orario prolungato\u00a0e l\u2019ampiezza dello spazio garantiranno piena sicurezza. La prenotazione \u00e8 comunque consigliata.
\nLa mostra si protrarr\u00e0\u00a0fino al 24 settembre 2021 e sar\u00e0\u00a0visitabile\u00a0nei nuovi orari di galleria, dalle ore 11\u00a0alle ore 19.<\/p>\n<\/div>\n

Footfalls echo in the memory<\/em>
\nDown the passage which we did not take<\/em>
\nTowards the door we never opened<\/em>
\nInto the rose-garden. My words echo<\/em>
\nThus, in your mind.<\/em>
\nBut to what purpose<\/em>
\nDisturbing the dust on a bowl of rose-leaves<\/em>
\nI do not know.<\/em>
\nOther echoes<\/em>
\nInhabit the garden. Shall we follow?<\/em><\/p>\n

The title of the exhibition,\u00a0Altri echi<\/em>, takes inspiration from these verses by T.S. Eliot,\u00a0which focuses on the concept of continuity of the present time, where past and future converge.<\/p>\n

The works on show emphasise an intrinsic dynamism and a transformative process in progress, underlining the idea of passage as a generative moment of new forms.
\nThe central light installation and the other works on the wall create a harmonious dialogue between design, painting, sculpture and projections.<\/p>\n

The\u00a0opening\u00a0<\/strong>will be on\u00a0Thursday June 17<\/strong>,\u00a0from 11 am to 8 pm<\/strong>, in the\u00a0new space<\/strong>\u00a0in the gallery’s courtyard, once a workshop dating back to the XIX century,\u00a0marked by the flow of time and still with a rough appearance.
\nThe extended hours and the dimensions of the space will guarantee full safety. Anyway, reservation is recommended.
\nThe exhibition continues until 24 September 2021 and\u00a0can be visited during the new gallery hours, from 11 am to 7 pm.<\/p>\n

\n
Antonio Catelani<\/strong>,\u00a0Filippo Cristini<\/strong>,
\nDina Danish<\/strong>,\u00a0Martinelli Venezia<\/strong>,
\nMichele Spanghero<\/strong>,\u00a0Marianne Vier\u00f8<\/strong>
\nAltri echi<\/em><\/strong>
\nJune 17th | September 24th, 2021<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
___<\/div>\n
<\/div>\n
\n
English below<\/div>\n
In contemporanea, nel consueto\u00a0spazio della\u00a0galleria al primo piano, continua ad essere visitabile la mostra\u00a0Opere<\/em><\/strong>,\u00a0un dialogo tra\u00a0Emanuele Becheri\u00a0<\/strong>e\u00a0Carlo Guaita.\u00a0<\/strong>
\nOpere<\/em>\u00a0intende approfondire il legame ed il dialogo di conoscenza tra i due artisti, dando voce e centralit\u00e0 alle\u00a0opere\u00a0stesse,\u00a0disvelandone differenze e assonanze.At the same time, in the usual gallery space on the first floor,\u00a0the exhibition\u00a0Opere<\/em><\/strong>,\u00a0 a\u00a0dialogue between the artists\u00a0Emanuele Becheri\u00a0<\/strong>and\u00a0Carlo Guaita,\u00a0<\/strong>continues to be visited.
\nOpere<\/em>\u00a0intends to show the connection and the dialogue of acquaintance between the two artists, giving voice and centrality to the works themselves,\u00a0revealing differences and similarities.<\/p>\n<\/div>\n
Emanuele Becheri<\/strong>,\u00a0Carlo Guaita<\/strong><\/span><\/div>\n
Opere<\/em><\/strong>
\nApril 20th | July 15th, 2021<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

UPCOMING EXHIBITION | Altri echi | OPENING Thursday June 17,\u00a0from 11 am to 8 pm RITA URSO artopiagallery | Via Lazzaro Papi 2 | 20135<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11149,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1916,15],"tags":[22074],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95526"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=95526"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95529,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95526\/revisions\/95529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=95526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=95526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnecultura.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=95526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}