La California – Resisti Italia ! VIDEO

Un incoraggiamento a tutti gli Italiani: “Resisti,Italia”, “Italia, ti amiamo” e “Siamo con te, Italia.”

Visit California lancia una messaggio di supporto con il video ‘Resisti, Italia’
Il progetto dell’Ente del Turismo californiano in sostegno dell’Italia e della sua industria turistica
colpite dal COVID-19

GRAZIE CALIFORNIA !

https://www.facebook.com/VisitCaliforniaItaly/videos/2661324024101869/

California Dreamin’

My beloved California’s song

All the leaves are brown and the sky is gray.
I’ve been for a walk on a winter’s day.
I’d be safe and warm if I was in L.A.;
California dreamin’ on such a winter’s day.

Stopped into a church I passed along the way.
Well I got down on my knees and I pretend to pray.
You know the preacher liked the cold;
He knows I’m gonna stay.
California dreamin’ on such a winter’s day.

All the leaves are brown and the sky is gray.
I’ve been for a walk on a winter’s day.
If I didn’t tell her I could leave today;
California dreamin’ on such a winter’s day.
California dreamin’ on such a winter’s day.
California dreamin’ on such a winter’s day.

 

Sognando La California

traduzione

Le foglie sono scure ed il cielo è grigio
Sono stato a fare una passeggiata in un giorno invernale.
Mi sarei sentito al sicuro e caldo  se mi fossi trovato a L.A.
Sognando la California in un giorno invernale.

Mi fermai in una chiesa sul mio cammino
Mi inginocchiai e finsi di pregare
Sapete il pastore amava il freddo;
Sapeva che mi sarei fermato.
Sognando la California in un certo giorno invernale.

Le foglie sono tutte scure ed il cielo è grigio
Sono stato a fare una passeggiata in un giorno invernale.
Non le dissi che sarei potuto partire oggi
Sognando la California in un giorno invernale.
Sognando la California in un  giorno invernale.
Sognando la California in un giorno invernale.

 

Visit California ha diffuso oggi il video “Resisti, Italia”, creato come segno di vicinanza in risposta all’emergenza COVID-19 in Italia, mercato chiave internazionale per il Golden State.

Per render possibile tutto ciò, Visit California ha collaborato con altre organizzazioni di Destination Marketing dello stato, come San Francisco Travel, Los Angeles Tourism, Visit Anaheim, Universal Studios Hollywood, Visit West Hollywood, Visit Mammoth, Visit Palm Springs e Santa Barbara.

L’industria turistica californiana si è unita in questo sentito incoraggiamento a tutti gli Italiani: “Resisti,Italia”, “Italia, ti amiamo” e “Siamo con te, Italia.”

SPERIAMO PRESTO DI TORNARE TUTTI SANI !

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*